Tradução de "você está autorizado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Autorizado - tradução : Está - tradução : Esta - tradução : Você - tradução : Você - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você não está autorizado a entrar aqui. | You aren't allowed in here. |
| Você não está autorizado a entrar lá. | You aren't allowed in there. |
| Você não está autorizado a entrar nesta sala. | You aren't allowed in this room. |
| Nesse país, você não está autorizado a fazer isso. | In this country, you're not permitted to do that. |
| O Tom não está autorizado a fazer isso. | Tom isn't authorized to do that. |
| Quem disse que você estava autorizado a falar? | Who said you could speak? |
| O Tom não está mais autorizado a fazer isso mais. | Tom isn't allowed to do that anymore. |
| Livros proibidos são livros que o acesso livre não está autorizado. | Banned books are books to which free access is not permitted. |
| Uso autorizado | Photo by sachindrarajbansi Used with permission |
| Neste verão, ele não está autorizado a pescar nos rios onde sua família sempre pescou. | This summer, he won t be allowed to fish in the rivers his family has always been fishing in. |
| Fabricante ou agente autorizado | Manufacturer or its appointed agent |
| Foto Reverbe, uso autorizado. | Photo by Reverbe, used with permission. |
| Abandono não autorizado do posto. | ' ... |
| Esta legislação derivada define três aspectos as entidades das quais o BCE está autorizado a recolher informação estatística | This secondary legislation defines three things the entities from which the ECB is entitled to collect statistical information |
| Esta legislação derivada define três aspectos as entidades das quais o BCE está autorizado a recolher informação estatística | provisions and other legal acts adopted before the start of Stage Three . This secondary legislation defines three things the entities from which the ECB is entitled to collect statistical information |
| Publicado e autorizado por Raimundos Oki. | Published and authorized by Raimundos Oki. |
| JO Sim, você está. Você está. | JO Yes you are. You are. |
| Ninguém estava autorizado a sair do quarto. | Nobody was allowed to go out of the room. |
| Quando um cliente estabelece uma conexão com um servidor, ele tem que provar que está sendo controlado por um usuário autorizado. | The remote X client application will then make a connection to the user's local X server, providing display and input to the user. |
| E aí, apenas depois disso ser feito, você será autorizado a começar a promover manifestações arquitetônicas que manifestam estas posições. | And then only after this is done are you allowed to do this, begin to put forward architectural manifestations that manifest those positions. |
| Você está me ouvindo? Você está me ouvindo? | Do you hear me? Do you hear me? |
| DH Como você está, Barry, você está bem? | DH How you feeling, Barry? You feeling all right? |
| b ) Deve ser autorizado a tirar férias anuais | or ( b ) should be granted annual leave |
| um signatário autorizado em nome de um deles . | ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006 |
| O menino foi autorizado a ir com eles. | The boy was permitted to go with them. |
| Nós dissemos que você está ok, você está normal. | We tell you that you're okay, you're normal. |
| Dissemos a ela, Você está preocupada? Você está perturbada? | We said to her, Are you worried? Are you upset? |
| Você está generalizando. Está errado. | You're generalizing. It's wrong. |
| Você está cansado, não está? | You are tired, aren't you? |
| Você está mentindo, não está? | You're lying, aren't you? |
| Você está brincando, não está? | You're kidding, right? |
| Você está brincando, não está? | You're kidding, aren't you? |
| Você está feliz, não está? | You're happy, aren't you? |
| Você está disfrutando, não está? | You're enjoying this, aren't you? |
| Você está ocupado, não está? | You're busy, aren't you? |
| Você está deprimido, não está? | You're depressed, aren't you? |
| Você está decepcionado, não está? | You're disappointed, aren't you? |
| Você está preocupado, não está? | You're worried, aren't you? |
| Você não está deprimido, está? | You're not depressed, are you? |
| Você não está deprimida, está? | You're not depressed, are you? |
| Você não está sério, está? | You're not serious, are you? |
| Você está comigo, não está? | You're with me, aren't you? |
| Você não está brincando, está? | You're not joking, are you? |
| Você está triste, não está? | You're not upset, are you? |
| Você não está cansado, está? | You're not tired, are you? |
Pesquisas relacionadas : Não Está Autorizado - Quem Está Autorizado - Está Devidamente Autorizado - Você Esta Autorizado - Você Está - Você Está - Autorizado - Você Está Bem? - Você Está Acordado? - Você Está Ocupado? - Você Está Confortável?
