Tradução de "você está machucado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você está machucado?
Are you injured?
Onde você está machucado?
Where are you hurt?
Tom está machucado.
Tom is hurt.
Ninguém está machucado.
No one's injured.
Tom não está machucado.
Tom isn't hurt.
Maltratado, machucado, você começa novamente.
Battered, bruised, you start again.
Você podia ter se machucado.
You could get hurt.
Sei que o Tom está machucado.
I know Tom is hurt.
Você poderia ter se machucado feio.
You could've been really hurt.
Você poderia ter se machucado feio.
You could have been really hurt.
Eu sei que o Tom está machucado.
I know Tom is hurt.
Ame como se você nunca tivesse sido machucado.
Love as if you've never been hurt.
Estou machucado.
I am injured.
Estou machucado.
I'm hurt.
Alguém machucado?
Anybody hurt?
Alguém machucado?
Anyone hurt?
Estava machucado.
I was injured.
Eu estava machucado.
I was injured.
Tom não estava machucado.
Tom wasn't hurt.
Ela encontrou um homem machucado.
She found a man injured.
Alguém podia ter se machucado.
Somebody could get hurt.
Tom poderia ter se machucado.
Tom could've hurt himself.
Tom poderia ter se machucado.
Tom could've been hurt.
Tom poderia ter se machucado.
Tom could hurt himself.
O Tom teve estar machucado.
Tom may have been hurt.
Espero que ninguém tenha se machucado.
I hope nobody got hurt.
Eu não queria ver o Tom machucado.
I didn't want to see Tom get hurt.
Eu não gostaria de te ver machucado.
I wouldn't want to see you get hurt.
Tom disse que ninguém tinha se machucado.
Tom said nobody had been injured.
Homem machucado em protesto é socorrido por manifestantes.
A man is wounded in the protest and helped by others in the crowd.
Por favor, mostre me o seu braço machucado.
Please show me your injured arm.
Não queria ver o Tom machucado de novo.
I didn't want to see Tom get hurt again.
Eles levaram o jogador machucado embora numa maca.
They carried the injured player away on a stretcher.
Eles são feitos para se recuperarem de um machucado.
They're designed to recover from an injury.
Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora.
Not bad, not bad. No serious injuries so far.
Seu rosto estava machucado. Ela tinha um olho roxo.
Her face was bruised. She had a black eye.
Não parece que o Tom tenha se machucado demais.
Tom doesn't seem to have been injured badly.
Fico feliz que o Tom não tenha se machucado.
I'm glad Tom didn't get injured.
após o primeiro machucado, o risco do segundo é exponencialmente maior.
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.
O Tom poderia ter se machucado se ele tentasse fazer isso.
Tom could get hurt if he tries to do that.
O Tom poderia ter se machucado se tivesse tentado fazer isso.
Tom could get hurt if he tried to do that.
JO Sim, você está. Você está.
JO Yes you are. You are.
E esta é a aparência do machucado cerca de 11 semanas depois.
That's what the wound looked like 11 weeks later.
O doente, o fraco, o machucado, o perdido, o velho, o jovem.
The sick, the weak, the injured, the lost, the old, the young.
Você está me ouvindo? Você está me ouvindo?
Do you hear me? Do you hear me?

 

Pesquisas relacionadas : Está Machucado - Ele Está Machucado - Estava Machucado - Grão Machucado - Joelho Machucado - Hip Machucado - Rosto Machucado - Osso Machucado - Levemente Machucado - Rosto Machucado - Você Está - Você Está - Eu Estou Machucado - Machucado E Surrado