Tradução de "você estava ausente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que você estava ausente ontem? | Why were you absent yesterday? |
| Pedro veio quando você estava ausente. | Peter came in your absence. |
| Nenhum estudante estava ausente. | No students were absent. |
| O amigo estava ausente. | The friend was absent. |
| A metade dos alunos estava ausente. | Half the students were absent. |
| Mas a liderança política estava visivelmente ausente. | But political leadership was sorely lacking. |
| Diga me por que ele estava ausente. | Tell me why he was absent. |
| Meu pai estava ausente do escritório dele ontem. | My father was absent from his office yesterday. |
| Eu não achei que o Tom estava ausente. | I didn't think Tom was absent. |
| Você esteve ausente da escola ontem. | You were absent from school yesterday. |
| O professor marcou em seu nome que ele estava ausente. | The teacher has marked his name absent. |
| Muita coisa aconteceu enquanto você esteve ausente. | A lot's happened while you've been away. |
| O gerente estava ausente, então eu deixei uma mensagem com sua secretária. | The manager was out, so I left a message with his secretary. |
| E isto está ausente. Está ausente na psicoterapia. | And it's been missing. It's been missing from psychotherapy. |
| Em comparação, Ross Kraemer diz que a religião não estava ausente na série de televisão, porém estava muito privada. | In comparison, religious scholar Ross Kraemer says that Roddenberry pulled his punches regarding religion and in the television show religion was not absent but highly private. |
| Se uma é ausente, a outra tende a ser ausente também . | If one is absent, the other tends to be absent as well . |
| Quem está ausente? | Who is absent? |
| Tom está ausente. | Tom is absent. |
| Estarei ausente amanhã. | I'll be absent tomorrow. |
| Eu vou estar ausente. | I am going to be absent. |
| O Tom está ausente hoje? | Is Tom absent today? |
| O Tom está sempre ausente. | Tom is always absent. |
| Assim, a tecnologia estava ausente do pensamento das pessoas até 1952, que por acaso é o ano de meu nascimento. | So, technology was sort of absent from everybody's thinking until 1952, which happened to be the year of my birth. |
| Numa ocasião em que Pauling estava ausente a trabalhar, Oppenheimer convidou Ava Helen a encontrar se com ele no México. | Once, when Pauling was at work, Oppenheimer had come to their place and blurted out an invitation to Ava Helen to join him on a tryst in Mexico. |
| Adriano, que estava ausente, foi proposto em 9 de janeiro de 1522 e foi eleito por uma votação quase unânime. | With Spanish and French cardinals in a deadlock, the absent Adrian was proposed as a compromise and on 9 January 1522 he was elected by an almost unanimous vote. |
| Neste ponto, o baixista Matt Sharp encontrava se ausente de vários ensaios dos Weezer e estava a distanciar se da banda. | At this point, bassist Matt Sharp was absent from numerous Weezer rehearsals and was becoming estranged from the band. |
| Ele esteve ausente por seis meses. | He's been away for six months. |
| O dente central poderá estar ausente. | The central tooth may even be absent. |
| Ausente nesta lista e ausente em quaisquer discussões sobre a felicidade, está a felicidade na felicidade do outro. | Absent from this list, and absent from any discussions of happiness, are happiness in another's happiness. |
| Você estava assustado, não estava? | You were scared, weren't you? |
| Você estava assustada, não estava? | You were scared, weren't you? |
| Você estava dormindo, não estava? | You were sleeping, weren't you? |
| Você estava mentindo, não estava? | You were lying, right? |
| Você não estava preocupado, estava? | You weren't worried, were you? |
| Você estava olhando, não estava? | You were looking, weren't you? |
| Ela está ausente por motivos de saúde. | She's absent because she's sick. |
| Não posso estar ausente. Sou o gerente. | I cannot be absent. I'm the manager. |
| Tom está ausente porque ele está doente. | Tom is absent because he's sick. |
| Bell esteve ausente no processo de mixagem. | Bell was absent from the mixing process. |
| Você estava com fome, não estava? | You were hungry, weren't you? |
| Você estava com ciúmes, não estava? | You were jealous, weren't you? |
| Onde você estava? Estava jogando futebol. | Where have you been? I've been playing soccer. |
| Ela está ausente da escola há cinco dias. | She has been absent from school for five days. |
| Ela está ausente da escola há cinco dias. | She's been absent from school for five days. |
| Esta é a primeira vez que estive ausente. | This is the first time I've ever been absent. |
Pesquisas relacionadas : Estava Ausente - Estava Ausente - Ele Estava Ausente - Eu Estava Ausente - Você Estiver Ausente - Você Estava Disposto - Você Estava Implorando - Você Estava Bêbado - Você Estava Mentindo - Você Estava Esperando - Você Estava Escrevendo
