Tradução de "você obteve se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você obteve liberdade condicional. | You've been paroled. |
| Você obteve permissão para estacionar aqui? | Did you get permission to park here? |
| Você obteve essa surpreendente influência obscura, mas isso não lhe dá muito dinheiro, ainda. | You've got this surprising semi underground influence, but it's not making you a lot of money, yet. |
| Obteve um B.A. | He earned a B.A. |
| Em 1974 obteve se clones de E.grandis a partir de exlpantes nodais. | For example, the identity of proteins of the immune system (e.g. |
| A festa obteve sucesso. | The party was successful. |
| Tom finalmente obteve sucesso. | Tom has finally succeeded. |
| Obteve a pílula anticonceptiva. | He was the chairman of the conference. |
| Qual impacto a rede obteve? | What impact has it had? |
| Perry obteve informação preciosa dele. | Perry obtained precious information from him. |
| e obteve um paradoxo relacionado. | , and obtained a related paradox. |
| Então ele obteve esta bela curva. | And so he came up with this beautiful curve. |
| Confirme que obteve o Qt correcto. | Please make sure you download the correct Qt. |
| Nunca obteve o dinheiro de volta. | She never got the money back. |
| Obteve diploma em História em 1968. | degree in history. |
| Obteve a Stanley Cup 24 vezes. | Anglophones at the C.E.C.M. |
| Obteve a Grey Cup seis vezes. | 124 p., ill. with b w photos. |
| O país obteve a sua independência em 1962, tornando se posteriormente uma república em 1976. | The country Trinidad and Tobago obtained independence in 1962, becoming a republic in 1976. |
| Obteve o grau de PhD em Birmingham, especializando se em física nuclear e teoria quântica. | He went on to complete a Ph.D. in physics at the University of Birmingham in 1956, specialising in nuclear physics and quantum field theory. |
| Rocky Marciano tentou se aventurar no mundo dos negócios, mas não obteve o mesmo sucesso. | Marciano is a member of the International Boxing Hall Of Fame and the World Boxing Hall Of Fame. |
| A cada general que não obteve sucesso, Lincoln os substituiu até que finalmente Grant obteve êxito em 1865. | Lincoln tried repeatedly to capture the Confederate capital at Richmond each time a general failed, Lincoln substituted another, until finally Grant succeeded in 1865. |
| O jovem escritor obteve um sucesso ímpar. | The young writer won unparalleled success. |
| Mas obteve semelhante sucesso que no Brasil. | He won the Copa do Brasil with the team. |
| Em 1996, obteve o estatuto de cidade. | In 1996, it was declared a city. |
| De acordo com o Shinsen Shōjiroku , Achi obteve a permissão para se estabelecer na província de Imaki. | According to the Shinsen Shōjiroku , Achi obtained the permission to establish the Province of Imaki. |
| A Kellogg s obteve o pior resultado nesta categoria. | Kellogg s received the lowest score in this category. |
| Graduado em 1904, obteve um doutorado em 1908. | He graduated in 1904, and in 1908 he qualified for his M.D. |
| O filme obteve mundialmente críticas mistas, dividindo opiniões. | The film opened the 2008 Cannes Film Festival. |
| Danilo obteve melhor desempenho na temporada de 2011. | Danilo is one of the most important player of Corinthians Team. |
| O S2811 também não obteve successo no mercado. | The S2811 was likewise not successful in the market. |
| Yeda obteve votos e ficou como primeira suplente. | She was the first female governor of the state. |
| Emerson e Palmer posteriormente se uniram a Robert Berry para formar a banda 3, que não obteve sucesso. | Emerson and Palmer subsequently joined with Robert Berry to form the band 3. |
| Com o correr do tempo Anatoly obteve uma carreira proeminente, enquanto Modest se tornou dramaturgo, libretista e tradutor. | Anatoly later had a prominent legal career, while Modest became a dramatist, librettist, and translator. |
| Nas eleições regionais e locais de 2007, o PP obteve 34 assentos, o Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE, um partido político de centro esquerda) obteve 18 e a Esquerda Unida (IU, um movimento político) obteve 5 cadeiras. | In the 2007 regional and local elections, the People's Party obtained 34 seats, the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE, left political party) obtained 18 and United Left (IU, left political party) obtained 5. |
| O país obteve as primeiras eleições democráticas em 1994 . | The country held its first democratic elections in 1994. |
| Já em 2009, a equipe obteve o 5º lugar. | Last year the team was eliminated in the first phase. |
| Morrissey recorreu contra a sentença, mas não obteve sucesso. | Morrissey appealed against the verdict Marr did not. |
| Nesse meio tempo, Carlos obteve a rendição de Ponthieu. | In the meanwhile, Charles obtained the surrender of Ponthieu. |
| Em 1609 ele finalmente obteve seu doutorado em medicina. | In 1609 he finally obtained his doctoral degree in medicine. |
| Em 1980, obteve seu PhD pela Universidade de Gdańsk. | In 1980 he was awarded his PhD by Gdańsk University. |
| A última eleição do período republicano, em 16 de Fevereiro de 1936, obteve se a vitória da Frente Popular. | The final elections of the Republican period, on 16 February 1936, were won by the Popular Front. |
| E então criou se a Terra a cerca de 4,5 bilhões de anos, e então obteve se vida, há cerca de quatro bilhões de anos, e então obteve se hominídeos,há cerca de 0,006 bilhões de anos atrás, e então chegou se à nossa versão de hominídeos, há cerca de 0,0015 milhões de anos. | And then you created Earth about 4.5 billion years ago, and then you got life about four billion years ago, and then you got hominids about 0.006 billion years ago, and then you got our version of hominids about 0.0015 billion years ago. |
| Simultaneamente, o movimento depara se com novas questões sobre a sua capacidade para tirar partido das oportunidades diplomáticas que obteve. | At the same time, the movement faces new questions about its ability to take advantage of the diplomatic opportunities that it has gained. |
| Obteve um MBA e um doutoramento em Economia empresarial, ambos em Harvard, onde se tornou professor, com apenas 26 anos. | This scorecard rated the U.S. on a comprehensive set of metrics overall, the U.S. placed 16th. |
| O partido deles obteve a maioria dos votos na eleição. | Their party won the most votes in the election. |
Pesquisas relacionadas : Você Obteve-se - Você Obteve - Obteve-se Informações - Obteve - Obteve - Obteve - Você Obteve O Correio - Obteve-se A Aprovação - Ele Obteve - Obteve Aprovação - Obteve Permissão - Não Obteve - Ele Obteve - Se Você
