Tradução de "você pode se beneficiar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É apenas quantos watts você consegue por dolar, e de como você pode se beneficiar usando aquela energia para mudar a sua vida de alguma forma. | It's just how many watts do you get per dollar, and how could you benefit from that using that power to change your life in some way. |
| Ou você joga ele no oceano e algum peixe vai se beneficiar dele. | Or you throw it into the ocean and some fish will benefit from it. |
| Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida. | If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. |
| Mas isso cria uma situação infeliz, onde um fração muito, muito pequena do mundo pode participar desta exploração ou pode se beneficiar daquela tecnologia. | But it sort of creates this unfortunate situation where a tiny, tiny fraction of the world can actually participate in this exploration or can benefit from that technology. |
| Você pode vir se você quiser. | You can come if you want. |
| Você pode ver, ela pode se mover. | You can see, she can move around. |
| Se você não for cuidadoso, você pode se machucar. | If you're not careful, you might hurt yourself. |
| Você pode se sentar se quiser. | You can sit if you want. |
| Tenho pacientes que podem se beneficiar com isso. | I have patients who would benefit from this. |
| Se você pode me ouvir, você pode me entender sem me ver. Se você pode me ver sem me ouvir, não dá certo. | If you can hear me, you can understand me without seeing me. If you can see me without hearing me, that does not work. |
| Você pode se inscrever para receber novidades. Você pode falar com ele. | You can subscribe to updates from him. You can talk to him. |
| Assim, um país pode se beneficiar da adoção de biocombustíveis, sem uma redução das emissões de gases com efeito de estufa. | Thus a country can benefit from adoption of biofuels, without a reduction in greenhouse gas emissions. |
| Se você se apressar, você pode pegar o próximo ônibus. | If you hurry, you can make the next bus. |
| Você pode sair, se quiser. | You are free to go out. |
| Você ainda pode se recuperar. | You can still recover. |
| Se você quiser, pode ir. | You can go if you want to. |
| Você pode ir se quiser. | You can go if you want. |
| Se você quiser, pode ir. | If you wish, you can go. |
| Você não pode se culpar. | You can't blame yourself. |
| Você pode entrar se quiser. | You can come in if you want. |
| Você pode se sentar agora. | You can sit down now. |
| A introdução do euro pode beneficiar substancialmente um país que alcançou uma convergência sustentável . | Introducing the euro can substantially benefit a country that has achieved sustainable convergence . |
| Neste sentido, o controlo da segurança pode beneficiar tanto os EUA como outros países. | In that sense, security surveillance can benefit both the US and other countries. |
| Se você não trabalhar, você não pode comer. | If you don't work, you can't eat. |
| Você pode usar minha machadinha se você quiser. | You may use my hatchet if you want to. |
| Você pode usar minha bicicleta se você quiser. | You may use my bicycle if you want to. |
| Você pode melhorar seu francês se você tentar. | You can improve your French if you try. |
| Você pode se inscrever nesses cursos. | You can subscribe to these. |
| Você pode se cuidar contra eles. | You can't guard yourself against them. |
| Você pode sentar se onde quiser. | You may sit wherever you like. |
| Você pode se forçar a dormir? | Can you will yourself to fall asleep? |
| Você pode vir conosco se quiser. | You may come with us if you want to. |
| Você pode dormir aqui, se quiser. | You can sleep here if you want. |
| Você pode vê la movendo se? | Can you see her moving? |
| Você pode se levantar, por favor? | Can you stand up, please? |
| Você pode mudar isso se quiser. | You can change that if you want. |
| Você se engana, não pode ser. | You deceive yourself, it cannot be. |
| Se você está entediado, você pode contribuir para Tatoeba. | If you're bored, you can contribute to Tatoeba. |
| Enfim, Chris, você pode me ajudar aqui, se você não se importa. | Anyway, Chris, you can help me out here, if you wouldn't mind. |
| Mas gente, se a história nos ensiou algo, foi que se você pode imaginar, você pode chegar lá eventualmente. | But guys, if history has taught us anything, it's that if you can imagine it, you will get there eventually. |
| Se você pode cozinhar, nada pode lhe acontecer, pois qualquer coisa que você encontre, você irá tentar transformar. | If you can cook, nothing can happen to you, because whatever you find, you will try to transform it. |
| Você entende que pode se preparar, mas o montante de preparação que você pode fazer é limitado. Você pode levar água, pode ter um mapa, pode ter uma mochila. | You understand that you can prepare, but the amount of preparation you can do is limited you can take some water, you can have a map, you can have a pack. |
| E se você pode fazer isso, então você tem vida. | And if you can do that, then you have life. |
| se você não pode elaborar um pensamento você está preso. | If you can't think a thought, you are stuck. |
| Você pode ir com a minha bicicleta se você quiser. | You can ride my bicycle if you want. |
Pesquisas relacionadas : Pode Se Beneficiar - Pode Se Beneficiar - Pode Beneficiar - Quem Pode Se Beneficiar - Pode Se Beneficiar De - Como Pode Se Beneficiar - Se Beneficiar - Se Beneficiar - Se Você Pode - Se Você Pode - Se Você Pode - Se Você Pode - Ela Pode Beneficiar
