Tradução de "você se preocupar com" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Preocupar - tradução :

Você - tradução :

Palavras-chave : Worrying Concern Concerned Worried Nothing Yourself Come Tell

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você não precisa preocupar se com nada.	You don't have to worry about anything.
Você não tem nada com que se preocupar.	You don't have anything to worry about.
Você é jovem demais para se preocupar com celulite.	You're too young to worry about cellulite.
Você não precisa se preocupar.	You don't need to worry.
Você não precisa se preocupar com as forças entre eles.	You don't have to worry about the forces between them.
Mas se você é um paciente cirúrgico, precisa preocupar se com nervos.	But you care about nerves, if you are a surgical patient.
Você não precisa se preocupar conosco.	You don't need to worry about us.
Se você se preocupar demais, vai ficar careca.	If you worry too much, you'll go bald.
Você tem que parar de se preocupar.	You have to stop worrying.
Como você não tem nada a ver com esse assunto, você não precisa se preocupar.	Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry.
Agora ele fica excitado essa excitação, você não precisa se preocupar com ela.	Now, he gets excited. That's excitement, you don't have to worry about it.
Nada com o que se preocupar.	It's nothing to worry about.
Pare de se preocupar com isso!	Stop worrying about it.
Parem de se preocupar com isso!	Stop worrying about it.
Tente não se preocupar com Tom.	Try not to worry about Tom.
Por que se preocupar com Tom?	Why worry about Tom?
Eu vim lhe dizer que você não precisa se preocupar.	I came to tell you that you don't need to worry.
Não há nada com que se preocupar.	There is nothing to worry about.
Não há nada com que se preocupar.	There's nothing to worry about.
Tom não precisa se preocupar com isso.	Tom doesn't need to worry about that.
Tom não precisa se preocupar com isso.	Tom doesn't have to worry about that.
Pois você entende o que está acontecendo. Isso não deixa você se preocupar?	Because you understand what's doing it, it doesn't make you worried?
Eu simplesmente não posso deixar de me preocupar com você.	I just can't help worrying about you.
Preocupar se é como pagar por algo que você não deve.	Worrying is like paying a debt you don't owe.
Preocupar se é como pagar uma dívida que você não contraiu.	Worrying is like paying a debt you don't owe.
Eu vim para te dizer que você não precisa se preocupar.	I came to tell you that you don't need to worry.
Naharaja Nada com o que se preocupar, nadinha.	Maharaja Nothing to worry about, not a thing.
OK, existem muitos problemas com que se preocupar.	Okay, there're lots of problems to worry about.
Não há nada com o que se preocupar.	There's nothing to worry about.
Não vale a pena se preocupar com isso.	It's not worth worrying about it.
Não há necessidade de se preocupar com nada.	There's no need to worry about anything.
Tom nunca terá de se preocupar com dinheiro.	Tom will never have to worry about money.
Não vale a pena se preocupar com isso.	It isn't worth worrying about it.
Sami não precisa se preocupar com nada agora.	Sami doesn't have to worry about anything right now.
A média americana não precisa se preocupar com adquirir proteína suficiente, eles precisam se preocupar em comer proteína em excesso.	The average American does not need to worry about getting enough protein, they need to worry about getting too much protein.
Então por que alguém deve se preocupar com isso?	So why should anyone care?
Mas ela me disse, Mãe, você nao tem que se preocupar com rapazes porque eu não gosto deles.	But she told me, Mom, you don't have to worry about boys because I don't like them.
Pare de se preocupar.	Stop worrying.
Parem de se preocupar.	Stop worrying.
Obrigado por se preocupar.	Thank you for caring.
Obrigada por se preocupar.	Thank you for caring.
Tom estava ocupado demais se preocupando com Mary para se preocupar com si mesmo.	Tom was too busy worrying about Mary to worry about himself.
E os economistas estão começando a se preocupar com isto.	And economists have actually started worrying about that.
Um projeto para se preocupar com sua própria comunidade humana.	One project to show care and concern for your own human community.
Arquitetos e projetistas tendem a se preocupar exclusivamente com isto.	Architects and designers tend to focus exclusively on these.

Pesquisas relacionadas : Se Preocupar Com - Se Preocupar Com - Se Preocupar Com - Se Preocupar Com - Preocupar-se Com - Preocupar-se Com - Preocupar-se Com - Se Preocupar Com - Se Preocupar Com - Se Preocupar Com - Se Preocupar Com - Se Preocupar Com - Preocupar-se Com - Fazer Você Se Preocupar

Display this page in English