Tradução de "você tem confundido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você deve ter me confundido com outra pessoa. | You must have me confused with someone else. |
| Você pode ter confundido Jane com a irmã dela. | You may have mistaken Jane for her sister. |
| Você parece ter me confundido com o meu irmão mais velho. | You seem to have mistaken me for my older brother. |
| Sinto me confundido. | I'm feeling confused. |
| O comportamento dos mercados cambiais tem repetidamente confundido e mesmo levado à falência investidores sofisticados. | The behavior of currency markets has repeatedly confounded and even bankrupted sophisticated investors. |
| Sou sempre confundido com o Professor Einstein. | Always I am mistaken for Professor Einstein. |
| Tom é frequentemente confundido com seu irmão. | Tom is often mistaken for his brother. |
| Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros. | You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. |
| Esse é o impacto que sempre está sendo confundido. | That's the footprint that is always being confused. |
| O nacionalismo não deve ser confundido com o patriotismo. | Nationalism is not to be confused with patriotism. |
| Garage rock revival Altamente confundido com o indie rock . | Indie rock In the 1980s the terms indie rock and alternative rock were used interchangeably. |
| Mas design, por alguma razão, ainda é confundido com decoração. | But design, for some reason, is still misunderstood for decoration. |
| De vez em quando sou confundido com o meu irmão. | I'm often confused with my brother. |
| Seu símbolo (Mm) pode também ser confundido com milímetros (mm). | The symbol (Mm) can also be confused with millimetres (mm) and care should be taken to use the correct capitalisation when using such symbols. |
| Anderson tem uma filha chamada Maggie, a quem ele cuida profundamente (Maggie Anderson não deve ser confundido com Maggie Mui de Read or Dream). | Anderson has a young daughter named Maggie, whom he cares for deeply (Maggie Anderson is not to be confused with Maggie Mui from Read or Dream ). |
| Os oficiais haviam confundido Paduraru com um assaltante perigoso bem conhecido. | The officers had mistaken Paduraru for a notoriously dangerous mugger. |
| Ele, de vez em quando, é confundido com o irmão dele. | He is often confused with his brother. |
| Quantos irmãos você tem? Quantas irmãs você tem? | How many brothers do you have? How many sisters do you have? |
| Que é isso na tua mão? Você tem identidade, você tem renda, você tem influência. | What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence. |
| E quando você tem água estagnada, você tem mosquitos. | And when you get stagnant water, you get mosquitoes. |
| Ele passa o resto de sua vida sendo confundido com um messias. | He spends his life being mistaken for a messiah. |
| Ele também é muitas vezes confundido com um mártir de mesmo nome. | He has also been confused with another martyr of the same name. |
| E Tertulianus só foi confundido com Tertuliano muito depois, por historiadores cristãos. | (Tertullianus was misidentified only much later with the Christian Tertullian by church historians. |
| O delirium tremens não deve ser confundido com a Doença de Parkinson. | Treatment Delirium tremens due to alcohol withdrawal can be treated with benzodiazepines. |
| Você não tem esposa, tem? | You don't have a wife, do you? |
| Você tem bebido, não tem? | You've been drinking, haven't you? |
| Você tem? | Do you have it? |
| Você tem uma mente. E você tem as outras pessoas. | You have a mind. And you have other people. |
| E você tem que, primeiro, você tem que se convencer. | And you have to, first you have to convince yourself. |
| Smith mostrou, em particular, que o dinheiro não deve ser confundido com riqueza. | Smith showed, in particular, that money should not be confused for wealth. |
| O seu aparecimento é frequentemente confundido com o nascimento do teatro em Angola. | Its opening is often confused with the birth of theatre in Angola. |
| O md5 é uma função criptográfica, mas não deve ser confundido com criptografia. | MD5 can be used to store a one way hash of a password, often with key stretching. |
| Ele tem um irmão mais velho, Paul(para não ser confundido com o ex goleiro do Everton Paul Gerrard), e seu primo Anthony Gerrard joga para Huddersfield Town. | He has an older brother, Paul (not to be confused with former Everton goalkeeper Paul Gerrard), and his cousin, Anthony Gerrard, plays for Huddersfield Town. |
| Você tem uma esposa, não tem? | You have a wife, don't you? |
| Você tem um filho, não tem? | You have a kid, don't you? |
| Você tem um filha, não tem? | You have a kid, don't you? |
| Você tem trinta anos, não tem? | You're thirty, right? |
| Você não tem um plano, tem? | You don't have a plan, do you? |
| Então agora você tem suas noites de pizza, você tem suas noites de microondas, você tem sua noite de derivados de animais, você tem suas noites faça você mesmo e assim vai. | So now, you've got your pizza nights, you've got your microwave nights, you've got your grazing nights, you've got your fend for yourself nights and so on. |
| Você para, você tem de visualisar. | You stop, you've got to figure it out. |
| Quanto você tem com você agora? | How much money do you have on you right now? |
| Você tem muito dinheiro com você? | Do you have a lot of money with you? |
| Você tem de ser você mesmo. | You've got to be yourself. |
| Você tem lápis? | Do you have any pencils? |
| Você tem um? | Do you have one? |
Pesquisas relacionadas : Tem Confundido - Tem Sido Confundido - Você Ter Confundido - I Confundido Você - Você Tem - Você Tem - Tem Você - Você Tem - Você Tem - Sendo Confundido - Sendo Confundido - Será Confundido - Sendo Confundido
