Tradução de "você ter confundido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você deve ter me confundido com outra pessoa. | You must have me confused with someone else. |
| Você pode ter confundido Jane com a irmã dela. | You may have mistaken Jane for her sister. |
| Você parece ter me confundido com o meu irmão mais velho. | You seem to have mistaken me for my older brother. |
| Sinto me confundido. | I'm feeling confused. |
| Sou sempre confundido com o Professor Einstein. | Always I am mistaken for Professor Einstein. |
| Tom é frequentemente confundido com seu irmão. | Tom is often mistaken for his brother. |
| Ele também pode ter sido confundido sobre um microscópio construído por outro óptico para Drebbel, alegando que foi construído por Zacharias Janssen. | He may have also been confused about a microscope built by another optician for Drebbel, claiming it was built by Zacharias Janssen. |
| Mas você pode ter, você pode ter. | But you may, you may. |
| Esse é o impacto que sempre está sendo confundido. | That's the footprint that is always being confused. |
| O nacionalismo não deve ser confundido com o patriotismo. | Nationalism is not to be confused with patriotism. |
| Garage rock revival Altamente confundido com o indie rock . | Indie rock In the 1980s the terms indie rock and alternative rock were used interchangeably. |
| Mas design, por alguma razão, ainda é confundido com decoração. | But design, for some reason, is still misunderstood for decoration. |
| De vez em quando sou confundido com o meu irmão. | I'm often confused with my brother. |
| Seu símbolo (Mm) pode também ser confundido com milímetros (mm). | The symbol (Mm) can also be confused with millimetres (mm) and care should be taken to use the correct capitalisation when using such symbols. |
| Os oficiais haviam confundido Paduraru com um assaltante perigoso bem conhecido. | The officers had mistaken Paduraru for a notoriously dangerous mugger. |
| Ele, de vez em quando, é confundido com o irmão dele. | He is often confused with his brother. |
| E você precisa ter um adesivo de para choque, você sabe, você precisa ter uma declaração. | And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement. |
| Você precisa ter mistério e precisa ter graça. | You have to have mystery and you have to have grace. |
| Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido. | It could've been worse. You could've died. |
| Ele passa o resto de sua vida sendo confundido com um messias. | He spends his life being mistaken for a messiah. |
| Ele também é muitas vezes confundido com um mártir de mesmo nome. | He has also been confused with another martyr of the same name. |
| E Tertulianus só foi confundido com Tertuliano muito depois, por historiadores cristãos. | (Tertullianus was misidentified only much later with the Christian Tertullian by church historians. |
| O delirium tremens não deve ser confundido com a Doença de Parkinson. | Treatment Delirium tremens due to alcohol withdrawal can be treated with benzodiazepines. |
| Você poderia ter feito. | You could have done it. |
| Você deveria ter visto. | You should have seen it. |
| Você merece ter sucesso. | You deserve to succeed. |
| Você deveria ter visto! | You should have seen it! |
| Você deveria ter visto. | You should've seen it. |
| Você deveria ter telefonado. | You should've called. |
| Você precisa ter cuidado. | You must be careful. |
| Você poderia ter batido. | You could've knocked. |
| Você poderia ter ido. | You could've gone. |
| Você poderia ter morrido. | You could've died. |
| Você deveria ter telefonado. | You should've phoned. |
| Você deveria ter esperado. | You should've waited. |
| Você deveria ter parado. | You should have stopped. |
| Você pode ter ambos. | You can have both. |
| Você deveria ter recusado. | I should've declined. |
| Você deveria ter esperado. | You should have waited. |
| Você quer ter filhos? | Do you want to have kids? |
| Você deveria ter anotado. | You should've written it down. |
| As pessoas que entrevistou estavam tentando contar detalhes 50 ou 60 anos após o fato e Boreel pode ter confundido os nomes dos fabricantes de óculos de sua infância. | The people he interviewed were trying to recount details 50 or 60 years after the fact and Boreel may have confused the names of spectacle makers from his childhood. |
| Se você quer guerra, você vai ter guerra. | If you want war, you will get it. |
| Smith mostrou, em particular, que o dinheiro não deve ser confundido com riqueza. | Smith showed, in particular, that money should not be confused for wealth. |
| O seu aparecimento é frequentemente confundido com o nascimento do teatro em Angola. | Its opening is often confused with the birth of theatre in Angola. |
Pesquisas relacionadas : Ter Confundido - Ter Sido Confundido - I Ter Confundido - I Ter Confundido - Ter Sido Confundido - Você Tem Confundido - I Confundido Você - Ter Você - Sendo Confundido - Sendo Confundido - Será Confundido - Tem Confundido - Sendo Confundido
