Tradução de "você vai entender" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você vai entender depois.
You'll understand later.
Quando você tiver filhos, vai entender.
When you have kids of your own, you'll understand.
Por causa de algo que acho que você vai entender.
Because one of the things I think you'll understand.
Tom vai entender.
Tom'll understand.
Ele vai entender.
He'll understand.
Tom vai entender.
Tom will understand.
Faça isso apenas 10 vezes você vai entender a dor neste ombro.
Just do it 10 times you will realize the pain in this shoulder.
Você vai entender como esse acidente foi terrível quando ler o artigo.
You'll understand how terrible this accident was when you read the article.
Tom nunca vai entender.
Tom will never understand.
Tom não vai entender.
Tom isn't going to understand.
Tom não vai entender.
Tom won't understand.
Minhas filhas sempre dizem 'Ah, claro, mas mãe, você é uma allochtoon, você nunca vai entender' .
My children will always say, 'Ah yeah, but mum, you're an allochtoon, you would never understand.'
Quem vai entender a perda?
Who will understand the loss?
Tom nunca vai entender isto.
Tom is never going to understand this.
Pouco a pouco você vai começar a entender o texto sem traduções ou explicações.
Little by little you will begin to comprehend the text without translations or explanations.
O Tom não vai entender isso.
Tom won't understand this.
Agora, você não vai conseguir entender uma palavra disso, mas é assim que se parece.
Now you won't be able to understand a word of it, but this is what it looks like.
Você vai entender o por que de chamar se pinheiro bristlecone. Uma pequena experiência sensorial.
You'll find out why it's called a bristlecone pine. A little sensory experience.
Você parece entender.
You seem to understand.
Mas você também é capaz de entender que se você tem uma doença em uma dessas colunas, essa nota vai estar desligada.
But you can also understand that if you have a disease within one of these columns, the note is going to be off.
Você pode entender isso.
You can understand it.
Você pode me entender.
You can understand me.
Você parece não entender.
You don't seem to understand.
Você consegue me entender?
Can you understand me?
Ele vai reconhecer mais objetos e assim entender mais palavras.
He'll recognize more objects and thus understand more words.
Ele tem cinco anos de idade. Não vai entender isto.
He's five years old. He's not going to understand this.
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
They are waiting on the shingle will you come and join the dance?
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?
Se você é matemático, vai entender a piada, porque Marston era um matemático que opôs se ao computador estar lá.
If you're a mathematician, you get that, because Marston was a mathematician who objected to the computer being there.
Você tem que entender isso.
You have to understand that.
Você consegue entender esse poema?
Can you make sense of this poem?
Você consegue entender essa língua?
Can you understand this language?
Você não pode entender francês?
Can't you understand French?
Espero que você consiga entender.
Hope you can understand.
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? '
Você vai morrer! Você vai morrer!
Various Voices You will die! You will die!
Tentando entender tudo aquilo. Mas vai te levar a algum lugar?
Trying to figure that stuff out. But is it going to get you anywhere?
Você vai trapacear, você vai permitir prepotência.
You're going to cheat, or you're going to allow bullying.
Você vai ficar bem. Você vai viver.
You're going to be okay. You're going to live.
RW Você vai receber! Você vai receber!
RSW You're going to get one! You're going to get one!
Então você deve entender o passado.
So, you have to understand that past.
Você precisa entender que ele morreu.
You have to understand that he died.

 

Pesquisas relacionadas : Vai Entender - Você Vai - Você Vai - Você Vai - Você Deve Entender - Você Pode Entender - Você Pode Entender - Você Pode Entender - Fazer Você Entender - Entender De Você - Se Você Entender - Você Deveria Entender - Você Entender Como - Entender