Tradução de "você vai ficar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você vai ou vai ficar? | Are you going or not? |
| Você vai ficar bem. Você vai viver. | You're going to be okay. You're going to live. |
| Onde você vai ficar? | Where will you be staying? |
| Você vai ficar bem? | Are you going to be OK? |
| Você vai ficar bem. | You are going to be OK. |
| Você vai ficar cansado. | You'll get tired. |
| Você vai ficar cansada. | You'll get tired. |
| Você vai ficar bem. | You're going to be OK. |
| Você vai ficar bem. | You're going to be fine. |
| Você vai ficar comigo. | You'll be with me. |
| Onde você vai ficar? | Where will you stay? |
| Você vai ficar, Tom? | Will you stay, Tom? |
| Quanto tempo você vai ficar? | How long are you staying? |
| Você vai ficar em casa? | Will you stay at home? |
| Você vai ficar em casa. | You will stay at home. |
| Você vai ficar bem logo. | You'll get well soon. |
| Quanto tempo você vai ficar? | How long are you going to stay? |
| Quanto tempo você vai ficar? | How long will you stay? |
| Tom vai ficar com você. | Tom is going to be with you. |
| Você vai ficar com frio. | You'll feel cold. |
| Você vai ficar deformada e ninguém vai te querer. | You re going to be deformed and no one will want you. |
| Quanto tempo você vai ficar aqui? | How long will you stay here? |
| Por quanto tempo você vai ficar? | How long will you be staying? |
| Onde você vai ficar? Naquele hotel. | Where are you staying? At that hotel. |
| Você vai ficar com o bebê? | Will you keep the baby? |
| Você vai ficar sem ver televisão. | You'll go without television. |
| O Tom vai ficar com você. | Tom will stay with you. |
| O Tom vai ficar com você. | Tom is going to stay with you. |
| Você vai ficar com ele, certo? | You're staying with him, right? |
| VOCÊ VAI FICAR NESTE GRUPO ATÉ VOCÊ CHORAR | YOU'RE GOING TO STAY IN THIS GROUP UNTIL YOU CRY |
| Se você comer muito, vai ficar gordo. | If you eat too much, you'll become fat. |
| Se você comer muito, vai ficar gorda. | If you eat too much, you'll become fat. |
| Se você comer demais, vai ficar gordo. | If you eat too much, you'll become fat. |
| Você vai ficar aqui por quanto tempo? | How long will you stay here? |
| Mas você vai ficar me devendo uma. | But you're going to owe me one. |
| Quanto tempo você vai ficar na França? | How much time are you going to stay in France? |
| Se você comer muito, vai ficar gordo. | If you eat too much, you'll get fat. |
| Se você comer muito, vai ficar gorda. | If you eat too much, you'll get fat. |
| Você vai ficar com saudades de mim | You will miss me. |
| Você vai ficar deitado o dia todo? | Are you going to stay in bed all day? |
| Você vai ficar com saudades de mim | You'll miss me. |
| Você não vai ficar para o jantar? | Won't you stay for supper? |
| Quanto tempo você vai ficar em Boston? | How much time will you be in Boston? |
| Tom vai ficar com saudades de você. | Tom is going to miss you. |
| O Tom vai ficar aqui com você. | Tom will stay here with you. |
Pesquisas relacionadas : Vai Ficar - Vai Ficar - Quanto Tempo Você Vai Ficar? - Você Vai - Você Vai - Você Vai - Vai Ficar Danificado - Ela Vai Ficar - Que Vai Ficar - Vai Ficar Carregada - Vai Ficar Chateada - Vai Ficar Bem - Não Vai Ficar - Só Vai Ficar
