Tradução de "você vai para casa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Casa - tradução : Casa - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como você vai para casa?
How will you get home?
A que horas você vai para casa?
What time do you go home?
Oh, você vai para casa esta noite!
Oh, you're going home tonight!
Por que você não vai para casa?
Why don't you go home?
Você vai ficar em casa?
Will you stay at home?
Você vai ficar em casa.
You will stay at home.
Você vai vender sua casa.
You will sell your house.
Você vai vir para casa para o jantar hoje à noite?
Will you come home for dinner tonight?
Quando você vai chegar em casa?
When will you get home?
Por que você não vai para casa e dorme um pouco?
Why don't you go on home and get some sleep?
Você vai estar em casa no Natal?
Are you going to be home for Christmas?
Ela vai para casa.
She goes home.
Vai para casa agora.
Go home now.
Mas você vai para casa e perceberá como a vida é diferente.
But you're going to get home and realize how different life is.
Você vai ficar em casa amanhã se chover?
If it rains tomorrow, will you stay at home?
Quando ele vai para casa?
When will he go home?
Vai para casa de autocarro?
Are you going home by bus?
Eu disse vai para casa.
I said go home.
Esta é sua casa, e você vai ficar aqui.
This is your place, you stay here.
Por que você não vai morar numa casa decente?
Why don't you get yourself a decent house?
Você vai fazer sua lição de casa esta tarde?
Are you going to do your homework this afternoon?
Você decidiu se vai ou não vender sua casa?
Have you decided whether or not you're going to sell your house?
Quanto tempo você vai ficar na casa do Tom?
How long will you be at Tom's?
Quando você vai à casa dele, ele senta e conversa com você.
When you go to his place he sits down and talks to you.
Meu cachorro vai para sua casa.
My dog goes to its house.
Já é tarde, vai para casa.
It's late already. Go home.
Quando Tom vai voltar para casa?
When will Tom get back home?
Tom sempre vai para casa sozinho.
Tom always goes home by himself.
Tom não vai vir para casa.
Tom won't come home.
A que horas você vai estar de volta em casa?
What time will you be back home?
Tenha cuidado. Você vai mexer com uma casa de marimbondos.
Be careful. You're going to stir up a hornet's nest.
Você vai pegar a pílula vermelha ou a pílula azul? Eu acho que só vou para casa.
Will you take the red pill or the blue pill? I think I'll just go home.
Ele pega o pão e vai para casa.
Takes the bread and goes home.
Quem vai querer alugar uma casa para mim?
Who is willing to rent me a house?
Tom nunca vai voltar para casa, não é?
Tom is never coming home again, is he?
O meu irmão vai te levar para casa.
My brother will take you home.
Você vai me ajudar com o meu trabalho de casa de francês?
Will you help me with my French homework?
Quanto tempo você pensam que vai levar antes que você dirija para sua casa seu novo carrinho super eficiente da Shangai automotiva?
How long do you think it will take before you can drive home your new wally badged Shanghai automotive super efficient car?
Ele vai voltar para casa logo? Receio que não.
Will he come home soon? I'm afraid not.
Será que Tom vai voltar para casa algum dia?
I wonder whether Tom will ever come home.
Você vai para lá?
Are you going to go there?
Você não vai contar para o Tom, vai?
You won't tell Tom, will you?
Então ele levou para casa e me ligou duas semanas depois, e disse Doutor, você não vai acreditar nisso
So, he took it home, and after two weeks, he phones me, and he said, Doctor, you're not going to believe this.
E ele disse, Vá para casa, porque se você perder o primeiro dente dele, se você perder os primeiros passos dele, você nunca vai se perdoar.
And he said, Go home, because if you miss his first tooth, if you miss his first step, you'll never forgive yourself.
Vai se encaminhar para casa, e veja o que acontece.
He's about to head home, and look what happens.

 

Pesquisas relacionadas : Vai Para Casa - Você Vai Para - Você Vai Me Levar Para Casa? - Ele Vai Para Casa - Você Vai - Você Vai - Você Vai - Vai Para - Vai Para - Vai Para - Vai Para - Vai Para - Como Vai Você? - Seguinte Você Vai