Tradução de "você vai ser" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você vai ser pego. | You'll get caught. |
| Você vai ser demitido. | You'll get fired. |
| Você vai ser demitida. | You'll get fired. |
| Você vai ser punido. | You will be punished. |
| Você vai ser punida. | You will be punished. |
| Você vai ser pai. | You're going to be a father. |
| Você vai ser famoso. | You're going to be famous. |
| O que você vai ser? | What are you going to be? |
| Você vai ser meu genro. | You're going to be my son in law. |
| Você não vai ser demitido. | You won't be fired. |
| Não faça música, você não vai ser músico. Não faça arte, você não vai ser artista. | Don't do music, you're not going to be a musician don't do art, you won't be an artist. |
| Não vai ser fácil. Você vai achar que eu sou estranho. | It won't be easy. You'll think I'm strange. |
| Isto vai ser bom para você também. | This is going to be good for you too. |
| Isto vai ser bom para você também. | This is going to be good for you, too. |
| Então você vai ser capaz de fazer assim. | So you're going to be able to go like this. |
| Logo você vai ser capaz de falar inglês. | You will be able to speak English soon. |
| Eu te prometo que você vai ser feliz. | I promise you'll be happy. |
| Ela disse Pois bem, você vai ser a tal. | She said Ok you re the one. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | They are waiting on the shingle will you come and join the dance? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | Would not, could not, would not, could not, would not join the dance. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Would not, could not, would not, could not, could not join the dance. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? ' |
| Uma abelha não vai picar você apenas por ser vista. | A bee isn't going to sting you if you see it. |
| Você já decidiu sobre o que vai ser sua tese? | Have you already decided on your thesis topic? |
| Você vai morrer! Você vai morrer! | Various Voices You will die! You will die! |
| E então ele me disse Sempre vai ser difícil, mas se você chorar assim toda vez, você vai morrer de desgosto. | And then afterwards he said to me, It will always be difficult, but if you cry like this every time, you will die of heartbreak. |
| Você vai trapacear, você vai permitir prepotência. | You're going to cheat, or you're going to allow bullying. |
| Você vai ficar bem. Você vai viver. | You're going to be okay. You're going to live. |
| RW Você vai receber! Você vai receber! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Se você conseguir levar isso adiante, vai ser um herói mundial. | If you can pull this off, you will be a global hero. |
| Você tem de ser capaz de saber onde isso vai dar. | You've got to be able to see where this is going. |
| Quando eu crescer, serei piloto. E o que você vai ser? | When I grow up, I'll be a pilot. And what will you be? |
| Você não vai, vai? | You won't go, will you? |
| Você não vai, vai? | You're not going, are you? |
| Vai ser terrível, mas vai também ser esclarecedor. | It's going to be frightful, but it's going to enlighten you. |
| Quanto você pensa sobre legado, e o que você acha que seu legado vai ser? | How much do you think about legacy, and what would you like your legacy to be? |
| Você pensa que a língua que você quer aprender vai ser a ''língua do futuro''? | You think that the language that you want to learn will be the language of the future ? |
| Você vai ouvir falar, e você vai amar. | You will hear about it, and you will love it. |
| E então você pode chegar ao ponto onde é tão severo que você vai ter uma pessoa que vai ser uma não verbal. | And then you can get into the point where it's so severe you're going to have a person that's going to be non verbal. |
| Se você não tem vocabulário, a gramática não vai lhe ser útil. | If you don't have the vocabulary, grammar isn't going to help. |
| Você vai ou não vai? | Are you going or not? |
| Você vai ou vai ficar? | Are you going or not? |
| Você vai voltar, não vai? | You'll come back, won't you? |
Pesquisas relacionadas : Você Vai - Você Vai - Você Vai - Vai Ser - Vai Ser - Vai Ser - Vai Ser - Você Ser - Você Ser - Como Vai Você? - Seguinte Você Vai - Portanto, Você Vai - Você Vai Usar - Você Vai Perder
