Tradução de "voltagem padrão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Padrão - tradução : Padrão - tradução : Voltagem - tradução : Voltagem padrão - tradução : Voltagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não precisam de alta voltagem. | You don't need high voltage. |
| Os resultados de estudos farmacológicos sugerem que a lamotrigina é um bloqueador uso e voltagem dependente dos canais de sódio sensíveis a voltagem. | The results of pharmacological studies suggest that lamotrigine is a use and voltage dependent blocker of voltage gated sodium channels. |
| Posteriormente, uma versão ULV (voltagem super baixa) foi lançado. | Subsequently an ULV (ultra low voltage) version was released. |
| Exemplos são astintas sensíveis à voltagem e às proteínas fluorescentes. | Examples are voltage sensitive dyes and fluorescing proteins. |
| Ele tende a estar fechado, mas também é ligado a voltagem. | It tends to be closed, but it's also voltage gated. |
| E essa será minha diferença de potencial ou nós chamaremos isso de voltagem da membrana ou diferença de voltagem através da membrana e digamos que isso é o tempo. | So at this point, our sodium gate closes and our potassium gate opens. And then the positive charge starts flooding out of the cell again and maybe it'll overshoot because it's only going to close maybe once we get to minus 80 millvolts. So maybe our potassium gate closes at minus 80. |
| Assim ao invés de ser voltagem dependente, ele é ligado a neurotransmissor. | So instead of being voltage gated, it's neurotransmitter gated. |
| Os piretróides afetam os canais sódio voltagem dependentes dos vertebrados e dos invertebrados. | Pyrethroids affect the voltage gated sodium channels in vertebrates and non vertebrates. |
| Um arranjo no suprimento de energia levou ao uso de 8V e 18V, que tinham que ser puxados para baixo nos cartões para o TTL de ( 5V) ou para níveis de voltagem padrão de ( 12V) do RS 232. | A deal on power supplies led to the use of 8V and 18V, which had to be locally regulated on the cards to TTL ( 5V) or RS 232 ( 12V) standard voltage levels. |
| Tipicas voltagem usadas são 5V ou 3.3V entretanto sistemas com outras voltagens são permitidos. | Typical voltages used are 5 V or 3.3 V although systems with other voltages are permitted. |
| Talvez tivesse sido alguma alta voltagem que tenha afetado as coisas, é perfeitamente possível. | Maybe it was some of the high voltage might have affected things, it's entirely possible. |
| Isso muda o gradiente de carga ou de voltagem através da membrana e se os efeitos combinados da mudança no gradiente de voltagem for suficiente na entrada do axônio para atingir o limiar, então os canais de sódio lá irão abrir, o sódio vai entrar e então veremos que a voltagem se torna muito positiva. | It changes the charge or the voltage gradient across the membrane and if the combined effects of the change in the voltage gradient is just enough at the axon hillock to meet that threshold, then the sodium channels over here will open up, sodium floods in, and then we have the situation where the voltage becomes very positive. |
| No entanto a interacção com os canais de sódio dependentes da voltagem parece ser importante. | In contrast, the mechanisms by which lamotrigine exerts its therapeutic action in bipolar disorder have not been established, although interaction with voltage gated sodium channels is likely to be important. |
| Então vamos falar um pouco sobre o quão fortemente eles querem saltar para a voltagem. | Maybe I don't want to leave it all. So you have to do something to neutralize the charge here. Likewise, if this becomes really negative from all the chlorine atoms jumping out, electrons aren't going to want to go here. |
| Desvio padrão da distribuição logarítmica padrão | Standard deviation of the standard logarithmic distribution |
| Para esse padrão, já sabe o padrão. | For that pattern, you know the pattern. |
| Eles pegaram os ingredientes básicos, o colocaram em uma jarra e acenderam eles e passaram muita voltagem. | They took the basic ingredients, put them in a single jar and ignited them and put a lot of voltage through. |
| A memantina é um antagonista não competitivo de receptores NMDA, de afinidade moderada e dependente da voltagem. | Memantine is a voltage dependent, moderate affinity uncompetitive NMDA receptor antagonist. |
| A memantina é um antagonista não competitivo de recetores NMDA, de afinidade moderada e dependente da voltagem. | Memantine is a voltage dependent, moderate affinity uncompetitive NMDA receptor antagonist. |
| Quando a voltagem fica alta o suficiente, é muito parecido com um canal de sódio ligado a voltagem que quando fica positivo o suficiente perto da porta, ele abrirá e quando ele abre, permite que o cálcio entre na célula. | When the voltage gets high enough, it's very similar to a sodium gated or a sodium voltage gated channel is that if it becomes positive enough near the gate, it will open up and when it opens up, it allows calcium ions to flood into the cell. |
| padrão | pattern |
| Padrão | Pattern |
| Padrão | Pattern |
| Padrão | Pattern |
| Padrão... | Pattern... |
| padrão | Median |
| padrão | 528 3.1 |
| padrão | 59 |
| Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico. | It was an unambiguous pattern, a geological pattern. |
| Reparem neste padrão, prestem atenção a este padrão. | Notice this pattern and pay attention to this pattern. |
| O último capacitor no conjunto envia sua carga a um amplificador de carga, que a converte em voltagem. | The last capacitor in the array dumps its charge into a charge amplifier, which converts the charge into a voltage. |
| Notem este padrão e prestem atenção a este padrão. | Notice this pattern and pay attention to this pattern. |
| Substitui o padrão de pesquisa por outro padrão diferente. | Replace the find pattern with a different pattern. |
| Se você pegar um voltímetro um voltímetro mede a diferença de potencial elétrico e você medir a diferença de voltagem entre esse ponto e esse ponto ou mais especificamente, entre esse ponto e esse ponto, se você subtrair a voltagem daqui da voltagem dali, você terá 70milivolts, o que em geral é considerado como potencial de repouso a diferença de potencial entre as membranas do neurônio quando ele está em repouso. | If you actually took a voltmeter a voltmeter measures electrical potential difference and you took the voltage difference between that point and this point or more specifically, between this point and that point, if you were to subtract the voltage here from the voltage there, you will get 70 millivolts, which is generally considered the resting voltage difference, the potential difference across the membrane of a neuron when it's in its resting state. |
| Esse sinal é uma voltagem elétrica que muda de baixa pra alta e diminui de novo em intervalos regulares. | This signal is a square wave, which is an electrical voltage that switches between low and high values at regular intervals. |
| Entretanto, os canais de potássio abrem, o potássio sai do nervo e a voltagem da membrana volta ao normal. | Meanwhile, potassium ion channels open, potassium rushes out of the nerve, and the membrane voltage returns to normal. |
| Foi dito tambem, para que ele aumentasse a voltagem para cada resposta errada. gt gt Nuvem, Cavalo, pedra, casa. | He was told to increase the voltage with each wrong answer. gt gt Cloud, horse, rock, house. |
| A amifampridina bloqueia os canais de potássio dependentes da voltagem, prolongando assim a despolarização da membrana celular pré sináptica. | Amifampridine blocks voltage dependent potassium channels, thereby prolonging pre synaptic cell membrane depolarisation. |
| Atalhos padrão | Standard shortcuts |
| find padrão | find pattern |
| ifind padrão | ifind pattern |
| Desvio padrão | Std. deviation |
| Novo Padrão | New Pattern |
| Cabeçalho padrão | Standard signature header |
| Rodapé padrão | Standard signature footer |
Pesquisas relacionadas : Padrão De Voltagem - Voltagem Normal - Voltagem Local - Voltagem Amperímetra - Voltagem Total - Baixa Voltagem - Alta Voltagem - Voltagem Média - Alta Voltagem - Baixa Voltagem - Voltagem Nominal - Voltagem Inversa
