Tradução de "voou a bandeira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A bandeira foi adotada em 1914, mas voou pela primeira vez apenas em 1920 nos Jogos Olímpicos de Antuérpia, na Bélgica. | The flag was adopted in 1914 but flown for the first time only at the 1920 Summer Olympics in Antwerp, Belgium. |
| A borboleta voou. | The butterfly flew. |
| A águia voou embora. | The eagle flew away. |
| O tempo voou. | Time flew. |
| O tempo voou. | The time has flown. |
| Meu corpo amassado voou em uma direção, minha bicicleta amassada voou em outra. | My mangled body flew in one direction, my mangled bike flew in the other. |
| A sua mochila voou em outra direção. | His backpack goes ballistic in some other direction. |
| Sua cabeça já voou a 100 metros. | Your head now is 100 yards away, sailing through the air, OK? |
| Ele voou para Nova York a negócios. | He flew to New York on business. |
| O pombo voou longe. | The pigeon has flown away. |
| Tom voou para Boston. | Tom flew to Boston. |
| No mesmo dia a companhia voou para Faro. | It also flew from Lisbon to Faro that same day. |
| Rádio Ele realmente voou. Sim. | Radio It actually flew. Yes. |
| O corvo voou para longe. | The crow flew away. |
| O avião voou muito baixo. | The airplane flew very low. |
| O chapéu de Tom voou. | Tom's hat blew off. |
| Este pombo voou de São Francisco a Nova York. | This pigeon flew from San Francisco to New York. |
| Esse é o pato morto. Ele voou contra a janela. | This is the dead duck. It flew against the window. |
| A senhora já voou em um balão de ar aquecido? | Have you ever ridden in a hot air balloon? |
| Essa foi a primeira vez que você voou de helicóptero? | Is this the first time you've flown a helicopter? |
| Foi quando Cassini voou embaixo de Encélado. | This is when Cassini flew beneath Enceladus. |
| O avião voou por cima da montanha. | The plane flew over the mountain. |
| Uma mamangava voou para fora da janela. | A bumblebee flew out the window. |
| O balão voou e estourou no céu. | The balloon flew and burst in the sky. |
| Seriamente danificado esse modelo nunca voou novamente. | Severely damaged, the airplane never flew again. |
| A Bandeira de Portugal é a bandeira nacional da República Portuguesa. | The flag of Portugal () is the national flag of the Portuguese Republic. |
| O termo Bandeira pode se referir a Bandeira, símbolo de uma comunidade Bandeira (Minas Gerais), município brasileiro Bandeira (família), um sobrenome (apelido) de família Bandeira (canção), canção de Zeca Baleiro Bandeira 2 , telenovela Bandeira (arquitetura) Bandeira (instrumento musical) Animais Aporrhais pespelecani , um molusco Bagre marinus , peixe também chamado de bandeira Pterophyllum scalare , chamado no Brasil de acará bandeira | It can refer to People Bandeira (surname) Places Pico da Bandeira, the third highest mountain in Brazil Bandeira, Minas Gerais, Brazil, a municipality Bandeira do Sul, Minas Gerais, Brazil Bandeira River (Chopim River), Brazil Bandeira River (Piquiri River), Brazil Bandeiras (Madalena), a civil parish in the Azores Other Bandeirantes, explorers in colonial Brazil See also Banderas (disambiguation) |
| A bandeira da Suíça é derivada da bandeira de Schwyz. | The flag of Switzerland is derived from the banner of Schwyz. |
| Mudei a bandeira. | I changed the flag. |
| Troquei a bandeira. | I changed the flag. |
| Mude a bandeira. | Change the flag. |
| Troque a bandeira. | Change the flag. |
| Você já voou num balão de ar quente? | Have you ever ridden in a hot air balloon? |
| Tom voou para Boston na segunda feira passada. | Tom flew to Boston last Monday. |
| Durante a ocupação alemã de 1941 1944, a bandeira foi aceite como a bandeira étnica dos estonianos mas não como a bandeira nacional. | German occupation During the German occupation from 1941 until 1944, the flag was accepted as the ethnic flag of Estonians but not the national flag. |
| A bandeira também é usada como bandeira marítima da Suécia ( örlogsgösen ). | The flag is also used as the Swedish naval jack ( örlogsgösen ). |
| A bandeira naval era baseada na bandeira de três caudas sueca. | The naval ensign was based on the traditional triple tailed Swedish model. |
| Descrição A bandeira nacional dos Paises Baixos é uma bandeira tricolor . | Description The national flag of the Netherlands is a tricolour flag. |
| A bandeira brasileira tem estampada no centro a bandeira da revolução na Síria. | The Brazilian flag with the revolution's flag in the center. |
| Tom hasteou a bandeira. | Tom hoisted the flag. |
| Tom içou a bandeira. | Tom hoisted the flag. |
| Tom hasteou a bandeira. | Tom raised the flag. |
| Tom içou a bandeira. | Tom raised the flag. |
| Nota A Bandeira do Texas, dos Estados Unidos, é parecida com a bandeira chilena. | Similar flags The flag of the U.S. state of Texas is similar to the Chilean flag. |
| Curiosidades sobre a bandeira A origem da bandeira letã é contada por várias histórias. | This story is similar to the legend of the origins of the flag of Austria. |
Pesquisas relacionadas : Voou - Voou - Voou - Voou - Voou - Voou - A Bandeira - Ele Voou - Voou Através - Tempo Voou - Tempo Voou - Voou De
