Tradução de "voto solene" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Quarto Voto da Ordem das Mercês é um voto solene. | The Fourth Vow of the Order of Mercy is a Solemn Vow. |
| Ser solene é facil. | Being solemn is easy. |
| Galvão fez sua profissão solene em 16 de abril de 1761, assumindo o voto de defender o título de Imaculada da Virgem Maria, ainda considerada uma doutrina polêmica à época. | Galvão made his profession of solemn vows on 16 April 1761, taking the additional vow to defend the Blessed Virgin Mary's title of the Immaculate Conception , which was still a controversial doctrine at that time. |
| A cidade de Washington DC é solene. | Washington, D.C. is solemn. |
| E aquilo começou a fazé lo solene. | And that began to make it solemn. |
| Giamarro speaks acrescenta uma promessa solene que diz | Giamarro speaks adds a solemn pledge that reads in part... |
| Devagar, solene e silenciosamente, o Fantasma se aproximou. | The Phantom slowly, gravely, silently, approached. |
| O que isso significa, com certeza, é, seja solene. | What it means, of course, is, be solemn. |
| Lanço portanto um apelo solene ao Conselho e à Comissão. | I therefore appeal formally to the Council and the Commission. |
| Design solene é também socialmente correto, e é aceito por públicos apropriados. | Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences. |
| Ora, nesta noite solene, vamos acabar com o estado a que chegámos! | Ora, nesta noite solene, vamos acabar com o estado a que chegámos! |
| Assembleia de Voto. | A polling station. |
| Correr, que é comum, e amplamente aceito como bom para você, é solene. | Jogging, which is commonplace, and widely accepted as good for you, is solemn. |
| Atender à conferências educacionais para lhe dizer algo sobre o futuro é solene. | Going to educational conferences to tell you anything about the future is solemn. |
| O Conclave é antecedido de missa solene em que participam todos os Cardeais. | This method was first disallowed by the Cardinal Dean at the 1903 conclave. |
| Na Missa Solene, o cálice é colocado antes da missa sobre a credência. | At Solemn Mass, the chalice is placed beforehand on the credence table. |
| No entanto, a tiara era usada durante a entrada solene e a procissão de saída, e uma ou mais tiaras podiam ser colocadas sobre o altar durante a cerimônia da missa solene pontifical. | However, a tiara was worn during the solemn entrance and departure processions, and one or more could be placed on the altar during the elaborately ceremonial Pontifical High Mass. |
| Design sério é também muitas vezes bastante mal sucedido do ponto de vista solene. | Serious design is also often quite unsuccessful from the solemn point of view. |
| É por causa das botas e sapatos , o Grifo respondeu em um tom solene. | 'Why?''It does the boots and shoes.' the Gryphon replied very solemnly. |
| Aconteceu no 316º voto. | It happened during the 316th vote. |
| O voto é secreto . | The vote is secret. |
| Seu voto é importante. | Your vote matters. |
| O voto é universal. | Algeria has universal suffrage. |
| Eu ganhei o voto das pessoas, e não o voto das empresas de mídia multinacionais. | I won the people's vote, but not the a multi national media companies vote. |
| LOVIIS IAIIX VOTO LAP (Lovesia dedicou por voto e com generoso ânimo ao grande Júpiter). | References External links Municipality official government Vinhais |
| E é como o beijo da morte para uma coisa séria porque a torna solene. | And that is a kiss of death for something serious because it makes it solemn. |
| Declarações de voto Recursos próprios | EXPLANATIONS OF VOTE Own resources |
| É o voto de confiança. | It was a vote of trust. |
| Tom tem o meu voto. | Tom has my vote. |
| O voto não é obrigatório. | Voting is not mandatory. |
| E no começo fui elogiada, depois fui criticada, mas a questão foi, eu me tornei solene. | And first I was praised for it, then criticized for it, but the fact of the matter was, I had become solemn. |
| O Lacaio Rã repetiu, no mesmo tom solene, apenas mudando a ordem das palavras, Da Rainha. | The Frog Footman repeated, in the same solemn tone, only changing the order of the words a little, 'From the Queen. |
| A implicação é clara um voto para Modi é um voto para um Patel dos nossos dias. | The implication is clear a vote for Modi is a vote for a latter day Patel. |
| Neste caso, eles perdiam seu voto (se o tivessem) assumindo uma influência no voto da outra maior. | In that case they lost their vote (if they had one) assuming an influence in the vote of the major city. |
| Em sistemas de votação, o voto tático (também conhecido por voto estratégico ou voto útil) ocorre em eleições com mais de dois candidatos quando um dos eleitores fornece uma informação enganadora com o objetivo de maximizar a utilidade do seu voto. | In voting systems, tactical voting (or strategic voting or sophisticated voting or insincere voting) occurs, in elections with more than two candidates, when a voter supports a candidate other than his or her sincere preference in order to prevent an undesirable outcome. |
| Eu certamente apoio o voto INICIAL. | I certainly support the START vote. |
| E se eu voto, faz diferença. | And if I vote it makes a difference. |
| David Bismark Voto eletrônico sem fraude | David Bismark E voting without fraud |
| O meu voto era a favor . | My vote was in favour . |
| Cada membro dispõe de um voto . | Each member shall have one vote . |
| Pelo Presidente , sem direito a voto | the Chairperson , who shall be non voting |
| Mércio Gomes lamenta o voto dele | Mércio Gomes laments his vote |
| Lá também o voto é obrigatório. | It also has compulsory voting. |
| No Brasil, o voto é obrigatório. | In Brazil, voting is mandatory. |
| Cada país membro tem um voto. | Each member country has one vote. |
Pesquisas relacionadas : Juramento Solene - Compromisso Solene - Sessão Solene - Lembrete Solene - Missa Solene - Ocasião Solene - Promessa Solene - Cerimônia Solene - Dever Solene - Afirmação Solene - Compromisso Solene - Forma Solene - Solene Vigília
