Tradução de "won coreano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Coreano - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Segundo won sul coreano Histórico O won foi reintroduzido em 9 de Junho de 1962 à taxa de 1 won 10 hwans. | Second South Korean won History The won was reintroduced on June 9, 1962 at a rate of 1 won 10 hwan. |
| O primeiro won sul coreano foi substituído pelo segundo hwan sul coreano em 15 de Fevereiro de 1953 à taxa de 1 hwan 100 wons. | The pegs were The first South Korean won was replaced by the hwan on February 15, 1953 at a rate of 1 hwan 100 won. |
| Inicialmente o won sul coreano foi vinculado ao dólar americano à taxa de 15 wones para cada dólar. | The South Korean won was initially pegged to the U.S. dollar at a rate of 15 won 1 dollar. |
| A palavra (Shinjitai 円,Kyujitai 圓) significa literalmente objeto redondo , assim como o Yuan em chinês ou o Won em coreano. | The word (Shinjitai 円, Kyūjitai 圓) literally means round in Japanese, as yuán does in Chinese or won in Korean. |
| Today, greed won injustice won nepotism won once again and you, me and Pakistan lost. | Today, greed won injustice won nepotism won once again and you, me and Pakistan lost. |
| História O won se tornou a moeda oficial da Coreia do Norte em 6 de dezembro de 1949, substituindo o iene coreano, que era a moeda em circulação. | History The won became the currency of North Korea on December 6, 1947, replacing the Korean yen that was still in circulation. |
| Actualmente liquida transacções em 15 moedas transaccionadas internacionalmente , incluindo , desde Dezembro de 2004 , o dólar de Hong Kong , o dólar neozelandês , o won coreano e o rand da África do Sul . | The overall results were published in May 2004 . It was found that all TARGET components achieve a high degree of compliance with the Core Principles . |
| O won norte coreano é emitido apenas para os norte coreanos, enquanto o Banco de Comércio (무역은행) emite uma moeda diferente para visitantes estrangeiros, como muitos países socialistas fizeram no passado. | North Korean won are intended exclusively for North Korean citizens, and the Bank of Trade (무역은행) issued a separate currency (or foreign exchange certificates) for visitors, like many other socialist states. |
| Al Gore has finally won something. | Al Gore has finally won something. |
| Who Won the Battle of Britain? | Who Won the Battle of Britain? |
| Estudo coreano. | I study Korean. |
| Battle of Britain was won at sea. | Battle of Britain was won at sea. |
| Lee Hyo ri é a veterana do mundo da música e ícone Pop sul coreano há 13 anos que está ganhando quase 100 bilhões de Won (US 8.1 milhões) por ano, segundo o noticiário local . | Lee Hyo ri is South Korea s pop icon and show business' 13 year veteran, who is earning almost 10 billion Korean Won(USD 8.1 million) a year, according to local news report. |
| Ele é coreano. | He's from Korea originally. |
| Eu sou coreano. | I'm Korean. |
| Eu aprendo coreano. | I'm learning Korean. |
| Eu falo coreano. | I speak Korean. |
| Meu amigo estuda coreano. | My friend studies Korean. |
| Quero aprender o coreano. | I want to learn Korean. |
| Aprender coreano é difícil. | Learning Korean is difficult. |
| Eu estou aprendendo coreano. | I'm learning Korean. |
| But then Obama won in Iowa, and the narrative changed. | But then Obama won in Iowa, and the narrative changed. |
| O won era subdividido em 100 jeon , que significa dinheiro . | A single won is divided into 100 jeon, the monetary subunit. |
| Eles estudaram coreano, compraram roupas coreanas. | They were studying Korean they bought Korean clothes. |
| O pivô norte coreano da China | China s North Korean Pivot |
| Eu nunca conheci um norte coreano. | I ve never met a North Korean person before. |
| O coreano é uma língua isolada. | Starostin, Sergei A., Anna V. Dybo, and Oleg A. Mudrak. |
| The club won the World Universities Debating Championship in 1981 and 2006. | The club won the World Universities Debating Championship in 1981 and 2006. |
| (Para a versão em coreano, clique aqui) | (For the Korean version, click here) |
| Por que você comprou um carro coreano? | Why did you buy a Korean car? |
| O won é emitido pelo Banco Central da República Democrática Popular da Coreia. | The won is issued by the Central Bank of the Democratic People's Republic of Korea, based in the capital city, Pyongyang. |
| Hoje, todo jovem coreano termina o ensino médio. | Today, every young Korean finishes high school. |
| Preciso de uma assistente que saiba falar coreano. | I need an assistant who speaks Korean. |
| Um exemplo é o Hangul, o alfabeto coreano. | An example of this arises with Hangul, the Korean alphabet. |
| Pouco depois, durante a crise asiática o won perdeu cerca de 50 do valor. | Shortly after, the won was devalued to almost half of its value, as part of the East Asian financial crisis. |
| A Coreia do Sul chama se Hanguk em coreano. | South Korea is called Hanguk in Korean. |
| Ama memag ma nan epodan eredu won engiden, Miyan aema ngeiyin ouge, Nauru eko dogin! | Ama memag ma nan epodan eredu won engiden,Miyan aema ngeiyin ouge Nauru eko dogin! |
| Daewoo (em coreano, Grande Universo ) foi um grande chaebol (conglomerado) sul coreano, constituído por várias empresas dentre as quais a Daewoo Motors, do ramo automobilístico. | Daewoo ( Dae Hangul 대. Korean for Great and Woo Hangul 우. Korean the first name of founder and chairman Kim Woo jung) or the Daewoo Group was a major South Korean chaebol (conglomerate). |
| Oficialmente, o modo coreano é como se calcula sua idade. | Officially, the Korean method is the way to calculate your age in Korea. |
| Recentemente conduzi este experimento para o Sistema de Radiodifusão coreano. | So I ran this experiment recently for the Korean Broadcasting System. |
| Em 2004, a rede de autenticação World Opponent Network (WON) foi desativada e substituída pelo Steam. | In 2004, the World Opponent Network was shut down and replaced by Steam. |
| E esse homem veio à porta e gritou algo em coreano. | And this man came to the door and kind of barked something in Korean. |
| O grupo de idiomas japônico está geralmente relacionado com o coreano. | Alternative hypotheses Joseph Greenberg (2000 2002). |
| Lauper won three award from 16 nominations, being the first win in the category Best Female Video . | Lauper won three award from 16 nominations, being the first win in the category Best Female Video . |
| Colom took most departments, although Perez appears to have won Guatemala City, thanks to his anti crime message. | Colom took most departments, although Perez appears to have won Guatemala City, thanks to his anti crime message. |
Pesquisas relacionadas : Won Sul-coreano - Win Won Won - Mercado Coreano - Registo Coreano - Lespedeza Coreano - Norte-coreano - Sul-coreano - Povo Coreano - Parcialmente Coreano - Tempo Coreano - Won Ton - Won Teve - Won Fechado
