Tradução de "wracking seu cérebro" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Use seu cérebro. | Use your brain. |
| Você é mais complicado que seu cérebro. Você tem um cérebro | You're more complicated than your brain. You've got a brain. |
| E afinal de contas, nós somos nosso cérebro. Meu cérebro está falando com o seu cérebro | And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain. |
| Ele está vendo seu próprio cérebro. | He's seeing his own brain. |
| Seu cérebro está pensando no braço. | His brain is thinking about his arm. |
| Isso também mantém seu cérebro funcionando. | It keeps also your brain working. |
| E assim seu cérebro é enganado. | And so your brain is fooled. |
| Charles Limb Seu cérebro no improviso | Charles Limb Your brain on improv |
| Pense, este é o seu cérebro. | So think about, this is in your brain. |
| Exercícios ensinam seu cérebro que seu comportamento é importante. | Exercise teaches your brain that your behavior matters. |
| Heribert Watzke Um cérebro no seu intestino | Heribert Watzke The brain in your gut |
| Faça seu cérebro trabalhar antes de falar! | Make your brain work before talking! |
| Nossos corpos estão juntos para o passeio, mas meu cérebro está falando com o seu cérebro | Our bodies are hanging along for the ride, but my brain is talking to your brain. |
| Ao final disso você fritou completamente seu cérebro. | At the end of that you're completely fried, your brain. |
| Quanto mais você brinca, maior o seu cérebro. | The more you play, the bigger the brains there are. |
| Você tem mesmo. É o seu cérebro emocional | You do. It's your emotional brain. |
| Seu cérebro não sabe. Porquê ambos são igualmente prováveis. | Your brain doesn't know. Because both are equally likely. |
| Você pode congelar metade do seu cérebro. Ele regenera. | You can freeze half the brain. It regrows. |
| Nós não fazemos isso. seu cérebro não faz isso | We don't do that. Your brain doesn't do that. |
| E isto representa para o seu cérebro mudanças maciças | And that represents in your brain, really massive change. |
| Mas é apenas fisiologia. Está aí no seu cérebro. | But it is just physiology. It's just in your brain. |
| Bem, isto tem a ver com o seu cérebro. | Well, it's got to do with your brain. |
| Eu explicaria para você, mas seu cérebro iria explodir. | I'd explain it to you, but your brain would explode. |
| A ideia é estabelecer uma linha inicial ou um estado normal para seu cérebro, porque cada cérebro é diferente. | And the idea is to establish a baseline or normal state for his brain, because every brain is different. |
| Tudo está acontecendo no seu cérebro límbico, a parte do cérebro que controla as decisões e não a linguagem. | It's all happening here in your limbic brain, the part of the brain that controls decision making and not language. |
| E desde então já alcançou seus ossos e seu cérebro. | And it has since moved to her bones and her brain. |
| E a propósito, também é terrível para o seu cérebro. | And by the way, it's also terrible for your brain. |
| Seu cérebro está fazendo algo que computadores não podem fazer. | Your brain is doing something that computers cannot yet do. |
| Neil Burgess Como seu cérebro lhe diz onde você está | Neil Burgess How your brain tells you where you are |
| Em intervalos de 2 minutos durante 21 dias consecutivos, podemos realmente religar seu cérebro, permitindo que seu cérebro realmente trabalhe, com mais otimismo e com mais sucesso. | In just a two minute span of time done for 21 days in a row, we can actually rewire your brain, allowing your brain to actually work more optimistically and more successfully. |
| Mas mais do que isso, o seu cérebro fica mensuravelmente maior. | But more than that, your brain gets measurably bigger. |
| Como é a sensação quando seu cérebro está inundado com ocitocina? | What does it feel like when your brain is flooded with oxytocin? |
| Porém seu cérebro não duplica de tamanho a cada dois anos. | However, your brain isn't doubling every two years. |
| O ser humano é compaixão, mas para que serve seu cérebro? | The human being is compassion because what is our brain for? |
| Você estará mudando a micro estrutura de seu cérebro no processo. | You're changing the microstructure of your brain as you go along. |
| É a única interpretação que faz sentido pro seu cérebro danificado | It's the only interpretation that makes sense to your damaged brain. |
| E vamos tentar entender o que está acontecendo em seu cérebro. | And we're going to try to understand what's happening in his brain. |
| Agora imagine que você poderá em breve olhar dentro do seu cérebro e selecionar áreas do cérebro para fazer essa mesma coisa. | Now imagine that you will soon be able to look inside your brain and select brain areas to do that same thing. |
| E isto é basicamente o que ocorre no seu cérebro neste momento. | And that's basically what's going on in your brain right now as you're watching this. |
| Eu estou dizendo algo. E seus olhos e seu cérebro estão respondendo. | I am saying something. And your eyes and your brain are saying something back. |
| talvez seja algo especial em seu cérebro que lhe permita ter linguagem. | Maybe it's something special in his brain that allows him to have language. |
| Videogames são divertidos, encantadores, e deixam seu cérebro completamente vulnerável para reprogramação. | Video games are fun, engaging, and leave your brain completely vulnerable to re programming. |
| Então, aquele meio primordial para o qual o seu cérebro está esquisitamente configurado... | So, that primal medium, which your brain is exquisitely wired for ... |
| Toda manhã, novamente, depois de sair da tenda seu cérebro está completamente vazio. | Every morning, again, after getting out of that tent your brain is completely wiped out. |
| Eu quero dizer, isto é o que está acontecendo dentro do seu cérebro. | I mean, this is what is happening inside your brain. |
Pesquisas relacionadas : Em Seu Cérebro - Desafiar Seu Cérebro - Taxar Seu Cérebro - Use Seu Cérebro - Rack Seu Cérebro - Treine Seu Cérebro - Trasfega Seu Cérebro - Manter O Seu Cérebro - Impulsionar O Seu Cérebro - Cérebro Provocando - Cérebro Reptiliano - Cérebro Esquerdo
