Tradução de "manter o seu cérebro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Manter um ambiente químico protegido e constante para o bom funcionamento do cérebro. | Several areas of the human brain are not on the brain side of the BBB. |
| É muito frio. Ele não consegue manter seu calor metabólico. E, veja você, não há mais vermelho aqui. Seu cérebro foi se acalmando. | It's too cold he can't keep his metabolic fires going, and, you see, there's no more red here his brain is quieting down. |
| E afinal de contas, nós somos nosso cérebro. Meu cérebro está falando com o seu cérebro | And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain. |
| Pense, este é o seu cérebro. | So think about, this is in your brain. |
| Use seu cérebro. | Use your brain. |
| Nossos corpos estão juntos para o passeio, mas meu cérebro está falando com o seu cérebro | Our bodies are hanging along for the ride, but my brain is talking to your brain. |
| Quanto mais você brinca, maior o seu cérebro. | The more you play, the bigger the brains there are. |
| Você tem mesmo. É o seu cérebro emocional | You do. It's your emotional brain. |
| Você é mais complicado que seu cérebro. Você tem um cérebro | You're more complicated than your brain. You've got a brain. |
| E isto representa para o seu cérebro mudanças maciças | And that represents in your brain, really massive change. |
| Bem, isto tem a ver com o seu cérebro. | Well, it's got to do with your brain. |
| Ele está vendo seu próprio cérebro. | He's seeing his own brain. |
| Seu cérebro está pensando no braço. | His brain is thinking about his arm. |
| Isso também mantém seu cérebro funcionando. | It keeps also your brain working. |
| E assim seu cérebro é enganado. | And so your brain is fooled. |
| Charles Limb Seu cérebro no improviso | Charles Limb Your brain on improv |
| Exercícios ensinam seu cérebro que seu comportamento é importante. | Exercise teaches your brain that your behavior matters. |
| Você tem de manter o seu quarto limpo. | You must keep your room clean. |
| Você pode manter o seu memorando finamente formulado. | You may keep your finely phrased memorandum. |
| E a propósito, também é terrível para o seu cérebro. | And by the way, it's also terrible for your brain. |
| Heribert Watzke Um cérebro no seu intestino | Heribert Watzke The brain in your gut |
| Faça seu cérebro trabalhar antes de falar! | Make your brain work before talking! |
| Mas mais do que isso, o seu cérebro fica mensuravelmente maior. | But more than that, your brain gets measurably bigger. |
| O ser humano é compaixão, mas para que serve seu cérebro? | The human being is compassion because what is our brain for? |
| E vamos tentar entender o que está acontecendo em seu cérebro. | And we're going to try to understand what's happening in his brain. |
| O Irão e a Rússia querem manter o seu aliado crucial. | Iran and Russia want to retain their crucial ally. |
| Ao final disso você fritou completamente seu cérebro. | At the end of that you're completely fried, your brain. |
| Então, aquele meio primordial para o qual o seu cérebro está esquisitamente configurado... | So, that primal medium, which your brain is exquisitely wired for ... |
| E isto é basicamente o que ocorre no seu cérebro neste momento. | And that's basically what's going on in your brain right now as you're watching this. |
| Por todo o seu reinado, ele decidiu manter a política conservadora de seu pai. | Throughout his reign, Nicholas chose to maintain the conservative policies favoured by his father. |
| Tom está tentando manter seu peso baixo. | Tom is trying to keep his weight down. |
| Seu cérebro não sabe. Porquê ambos são igualmente prováveis. | Your brain doesn't know. Because both are equally likely. |
| Você pode congelar metade do seu cérebro. Ele regenera. | You can freeze half the brain. It regrows. |
| Nós não fazemos isso. seu cérebro não faz isso | We don't do that. Your brain doesn't do that. |
| Mas é apenas fisiologia. Está aí no seu cérebro. | But it is just physiology. It's just in your brain. |
| Eu explicaria para você, mas seu cérebro iria explodir. | I'd explain it to you, but your brain would explode. |
| O seu objectivo é obter e manter a calma na fronteira. | His aim is to obtain and maintain calm along the border. |
| Eu não sei, mas é de fato um cérebro totalmente vivo que conseguimos manter vivo para atender nosso comando. | I don't know, but in fact it is a fully living brain that we have managed to keep alive to do our bidding. |
| Eu quero dizer, isto é o que está acontecendo dentro do seu cérebro. | I mean, this is what is happening inside your brain. |
| O contexto absolutamente mais poderoso que já ocorreu no seu cérebro, é você | Now overwhelmingly the most powerful context that's occurred in your brain is you. |
| E quando você ouve o ruído branco seu cérebro imediatamente se foca nele. | And when you hear the white noise, your brain is immediately focused on it. |
| A ideia é estabelecer uma linha inicial ou um estado normal para seu cérebro, porque cada cérebro é diferente. | And the idea is to establish a baseline or normal state for his brain, because every brain is different. |
| Tudo está acontecendo no seu cérebro límbico, a parte do cérebro que controla as decisões e não a linguagem. | It's all happening here in your limbic brain, the part of the brain that controls decision making and not language. |
| É manter vivos os homens ao seu redor. | It's to keep the men around him alive. |
| E desde então já alcançou seus ossos e seu cérebro. | And it has since moved to her bones and her brain. |
Pesquisas relacionadas : Impulsionar O Seu Cérebro - Wracking Seu Cérebro - Em Seu Cérebro - Desafiar Seu Cérebro - Taxar Seu Cérebro - Use Seu Cérebro - Rack Seu Cérebro - Treine Seu Cérebro - Trasfega Seu Cérebro - Manter O Seu Temperamento - Manter O Seu Quadro - Manter O Seu Lugar - Manter O Seu Interesse - Manter O Seu Equilíbrio
