Tradução de "zona livre industrial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Industrial - tradução : Industrial - tradução : Livre - tradução : Livre - tradução : Livre - tradução : Zona - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Zona Industrial da Abrunheira | Zona Industrial da Abrunheira |
| A transformação estrutural em curso de zona industrial em zona de serviços alterou a paisagem urbana da zona leste de Frankfurt nos últimos anos . | The continuing structural change from manufacturing over to the services sector has transformed the urban face of Frankfurt 's Ostend district in recent years . |
| Egito está abrindo uma grande zona industrial U 2.8 bilhões de investimento. | Egypt is launching a first large industrial zone 2.8 billion investment. |
| Tem um importante porto e uma zona industrial localizada na periferia sul de Libreville. | Gabon's school of administration and school of law are in Libreville. |
| Zona de Guarda Livre A Zona de Guarda Livre é o nome dado à região compreendida entre a hog line e a tee line (excluindo a área da casa). | Guards can be drawn around by the other team, and stones in the house can be tapped back (if they are in front of the tee line) or frozen onto (if they are behind the tee line). |
| E você pensa Bom, com que frequência estou em uma zona livre? | You're thinking, Well, how often am I in a hotspot? |
| O parque industrial da ilha Zona Industrial do Lazareto concentra diversas unidades fabris, essencialmente de investimento estrangeiro, nas actividades de calçado, confecções e transformação de pescado. | The industrial park of the island the Industrial Zone of the Lazareto concentrates diverse types of manufacturing, essentially due to foreign investment, in the activities of footwear, confections, and fish processing. |
| A Zona Franca de Manaus (ZFM), também conhecida como Polo Industrial de Manaus, é o principal centro industrial da Região Norte brasileira e o segundo do Brasil. | Over the last decades, a system of federal investments and tax incentives have turned the surrounding region into a major industrial center (the Zona Franca of Manaus). |
| A construção de uma zona industrial em 1967 resultou num forte crescimento, em especial no sector automóvel. | Construction of a designated industrial zone in 1967 encouraged marked growth in industry, especially in the sectors linked to the automobile industry. |
| A industrialização pós guerra levou a cidade a tornar se parte importante da Zona Industrial de Keiyō. | Post war industrialization led to the city becoming a major part of the Keiyō Industrial Zone. |
| A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico. | The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific. |
| Economia Lomé possui um importante porto, incluindo uma zona de livre comércio inaugurado em 1968. | Demographics Economy Located from Accra and from Cotonou, Lomé is an important port, including a free trade zone opened in 1968. |
| Existe uma área industrial livre de poluição bem como áreas comerciais e o novo Columbus Monaco hotel. | Monaco's automobile museum, the Monaco Top Cars Collection, is located on the Terrasses de Fontvieille. |
| A indústria têxtil, originalmente estabelecida em Bruges, criou em Gante a primeira zona industrial da Europa na Alta Idade Média. | The wool industry, originally established at Bruges, created the first European industrialized zone in Ghent in the High Middle Ages. |
| O problema foi resolvido em 1975 quando Sir Seretse Khama, o presidente do Botswana, mandou fazer um novo zonamento de Naledi na zona industrial tornando a uma zona habitacional a custos controlados. | The problem was solved in 1975 when Sir Seretse Khama, the president of Botswana, rezoned Naledi from an industrial zone to a low income housing area. |
| Metal industrial Música industrial | San Francisco, CA RE SEARCH PUBLICATIONS. |
| Caracterização Situada junto à Lagoa de Óbidos, com tradição na agricultura, pesca, construção civil, restauração e zona industrial das Caldas da Rainha. | The parish of Nadadouro borders the popular tourist destination of the Lagoa de Óbidos which is a lagoon located in the municipalities Óbidos and Caldas da Rainha, Portugal. |
| Durante o século XIX, tornou se uma zona industrial próspera, que também foi notável pela sua produção cultural e importante centro de publicação. | During the nineteenth century it became a thriving industrial settlement, which was also notable for the vitality of its cultural life and as an important publishing centre. |
| Em 2006, uma Zona Centro Asiática Livre de Armas Nucleares foi estabelecida entre as ex repúblicas soviéticas da Ásia Central. | As recently as 2006 a Central Asian Nuclear Weapon Free Zone was established amongst the former Soviet republics of Central Asia prohibiting nuclear weapons. |
| Mas a Grã Bretanha aderiu à Comunidade Europeia e não só à zona de comércio livre que Cameron parece querer agora. | But Britain joined the European Community, not just the free trade area that Cameron now apparently wants. |
| Dependendo do nível de integração econômica, os blocos comerciais podem ser de diferentes categorias, tais como zona de preferência tarifária, zona de livre comércio, união aduaneira, mercado comum e união econômica e monetária. | Depending on the level of economic integration, trade blocs can fall into different categories, such as preferential trading areas, free trade areas, customs unions, common markets and economic and monetary unions. |
| A comuna possui onze bairros Niaréla (o mais antigo), Bagadadji, Médina Coura, Bozola, Missira, Hippodrome ( Hipódromo ), Quinzambougou, Bakaribougou, TSF, Zone industrielle ( Zona Industrial ) e Bougouba. | The municipality has eleven neighborhoods Niaréla (the oldest), Bagadadji, Medina Coura, Bozola, Missira, Hippodrome, Quinzambougou, Bakaribougou, TSF, Industrial Area and Bougouba. |
| O Tratado de livre comércio entre Canadá e Estados Unidos (TLC) de 1988, eliminou as tarifas aduaneiras entre os dois países, enquanto o Tratado Norte Americano de Livre Comércio (NAFTA) ampliou a zona de livre comércio para incluir o México na década de 1990. | The Canada United States Free Trade Agreement (FTA) of 1988 eliminated tariffs between the two countries, while the North American Free Trade Agreement (NAFTA) expanded the free trade zone to include Mexico in 1994. |
| A zona sul de en Ironbound, também conhecida como the Industrial Meadowlands , viu muitas fábricas construídas desde a Segunda Grande Guerra, incluindo uma enorme cervejaria da Anheuser Busch. | The southern portion of the Ironbound, also known as the Industrial Meadowlands, has seen many factories built since World War II, including a large Anheuser Busch brewery. |
| Embora muitos dos depósitos e armazéns associados , bem como cais e vias férreas abandonados tenham deixado a sua marca industrial no terreno , após a mudança do mercado grossista para as suas presentes instalações , iniciou se a transformação da área de uma zona industrial numa zona de serviços , tal como tem vindo a acontecer com as áreas envolventes da cidade desde os anos 90 . | Although the many related delivery depots and warehouses , wharfs and disused freight tracks have left their industrial mark on the location , the area has been in a state of transition from industry to services since the wholesale market 's departure . Since the final decade of the last century , the same has also been true of the surrounding areas of the city . |
| Industrial Evolution. | Industrial Evolution. |
| Próximo fica Monastirací (Μοναστηράκι), zona bem conhecida por sua série de pequenas lojas, restaurantes típicos e mercados, bem como pela feira ao ar livre. | Nearby Monastiraki (), for its part, is known for its string of small shops and markets, as well as its crowded flea market and tavernas specialising in souvlaki. |
| É por isso que temos sempre pedido a criação de uma zona livre de ADMs no Médio Oriente, incluindo tanto o Irão como Israel. | That is why we have always called for the establishment of a WMD free zone in the Middle East, including both Iran and Israel. |
| Enquanto isso, a produção de comida tornou se industrial. Industrial. | Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. |
| Zona eufótica Zona pelágica Hipolímnio Epilímnio | Creatures in these areas must be able to live in complete darkness. |
| De fato, nem mesmo Shenzhen, a zona industrial, ou econômica uma das primeiras tinha 100 mil pessoas há 15 anos e hoje ostenta entre 10 e 11 milhões. | In fact, even Shenzhen, the economic zone one of the first ones 15 years ago was about 100,000 people, and today it boasts about 10 to 11 million. |
| A antiga zona industrial ao longo das margens do rio Meno , a oeste do Großmarkthalle , está gradualmente a transformar se numa atractiva área residencial repleta de espaços verdes . | The former industrial zone along the banks of the river Main to the west of the Grossmarkthalle site is gradually evolving into an attractive residential area with green spaces . |
| Como a cidade foi construída tão rapidamente, deu se um afluxo massivo de trabalhadores que construíram habitações precárias e ilegais na nova zona industrial ao sul da cidade. | Because the city was built so quickly, there was a massive influx of labourers who had built illegal settlements on the new city's southern industrial development zone. |
| ambient industrial Ambient industrial é um gênero híbrido de ambient e música industrial, no caso com o termo industrial sendo usado em seu sentido original, experimental, ao invés de no sentido de metal industrial ou EBM. | Ambient industrial Ambient industrial is a hybrid genre of ambient and industrial music the term industrial being used in the original experimental sense, rather than in the sense of industrial metal. |
| Nela se inscrevia que a zona de comércio livre estabelecida pelo Tratado de Roma deveria conduzir a uma união económica até ao final da década . | It called for the free trade area set up under the Treaty of Rome to lead to an economic union by the end of the decade . |
| A cidade possui quatro distritos industriais, sendo eles o Distrito Industrial de Palmas, o Distrito Industrial Tocantins I, o Distrito Industrial Tocantins II e o Distrito Industrial de Taquaralto. | The city has four industrial districts, among them the Industrial District of Palmas, Tocantins Industrial District I Industrial District, and Industrial District Tocantins II of Taquaralto. |
| Charme pós industrial | Post industrial charm |
| A produção industrial é o indicador de actividade mais importante no sector industrial . | Industrial production is the most important indicator for current activity in the industrial sector . |
| Por causa do tamanho da Prússia e da importância econômica, os estados menores começaram a se associar sua área a uma zona de livre comércio em 1820. | Because of Prussia's size and economic importance, smaller states began to join its free trade area in the 1820s. |
| Actividades de natureza industrial | activities of an industrial character |
| Catalunya , 25B Polígono Industrial | Catalunya , 25B Polígono Industrial |
| Tom é engenheiro industrial. | Tom is an industrial engineer. |
| zona euro . | euro area countries . |
| livre. | Free. |
| Homem 1 Deus me livre, Deus me livre! | Man God forbid! |
Pesquisas relacionadas : Zona Industrial Livre - Zona Industrial - Zona Livre - Zona Livre - Zona Industrial Organizada - Corporação Zona Livre - Zona Livre Porta - Autoridade Zona Livre - Empresa Zona Livre - Zona De Desenvolvimento Industrial - Ea De Zona Livre - Aeroporto De Zona Livre - Zona Livre De Tráfego - Zona De Livre Comércio
