Translation of "above that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Above - translation :

Acima

Above that - translation :

Acima disso

That - translation :

Aquele

Keywords : Acima Superior Metros Abaixo Céu Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

Above that person are even greater forces.	Acima desta pessoa responsável, há forças ainda mais poderosas.
Average height, about that much above sea level.	Nesta altura, mais ou menos desta distância acima do nível do mar.
The warship class above is that of frigate.	A corveta é um tipo de navio.
Note that reaction 1a, above, also creates magnetite.	Notar que a reação 1a, acima, também cria magnetita.
We know above all that it was extremely simple.	Sabemos, acima de tudo, que ele era extremamente simples.
I ( draft ) that the above paragraphs will be repealed .	O artigo 1.º ( projecto ) prevê a adaptação desta situação através do reconhecimento explícito do estatuto do Banco como parte integrante do SEBC na Terceira Fase , bem como através de uma referência ao objectivo estatutário do SEBC .
He proved that he was a cut above the rest that season.	A temporada 2001 02 prosseguiu com ele sendo utilizado ocasionalmente.
Every minute above that, we have to do one pushup.	Para cada minuto a mais, nós temos que fazer uma flexão.
An excerpt from the lyrics to that song above reads	E um trecho da letra da música acima
above .	, mais acima .
above ) .	, mais acima ) .
above ) .	mais acima ) .
Boole's formulation differs from that described above in some important respects.	A formulação de Boole difere das descritas acima em alguns aspectos importantes.
The above definition tells us that only global maxima are modes.	A definição acima nos diz que apenas máximas globais são modas.
Writer Hong Ying argued that Art should be above national politics .	Escritor Hong Ying argumentou que A arte deve ser acima da política nacional .
The tip of its highest antenna is above street level or above sea level, its roof is above street level or above sea level, the 103rd floor observation deck (The Sky deck) is above street level or above sea level, the Franklin Street entrance is above sea level.	Seu teto está a aproximadamente 619 m acima do nível do mar, assumindo que o nível do solo em que está construído está a 177 m acima do nível do mar.
See above.	Vejam acima.
That did not make sense. They were not above a magma chamber.	Que não faziam sentido. Não estavam em cima de uma câmara magmática.
That line would have to be 3.8 million miles above this stage.	Esta linha teria que estar 3.8 milhões de milhas acima deste palco.
Consider some of the areas of widespread agreement that I listed above.	Consideremos algumas das áreas de consenso generalizado que referi acima.
This means that in the above example all classes can be instantiated.	Isto significa que no exemplo acima, todas as classes podem ser instanciadas.
Following from Above	Acompanhar do Alto
All the above?	All the above?
So the music has to be loud enough to be heard above that.	Então a música tinha que ser alta o suficiente para ser ouvida.
Ninety five percent of our professors report that they are above average teachers.	95 por cento de nossos professores relatam que estão acima da média dos professores.
So, the question is, are the bottom billion above or below that threshold?	A questão é o bilhão de baixo está acima ou abaixo do limite?
All behave as though they are above the laws that constrain normal citizens.	Todos se comportam como se estivessem acima das leis que limitam os cidadãos normais.
That cable rope is threaded through the movable pulley on the cable above.	Esse cabo corda é passado pela polia móvel e sobre o cabo acima.
Density criteria range from above 3.5 g cm3 to above 7 g cm3.	Ele classifica esses metais como sendo aqueles com densidades elementares acima de 7 g cm3.
In that headset you have fabric sensors on your forehead and above the ear.	Naquele fone você tem sensores de tecido em sua testa e acima da orelha.
The unemployment rate was significantly above that of both the United States and Japan .	A taxa de desemprego foi consideravelmente superior quer à dos Estados Unidos , quer à do Japão .
The highest atmospheric density on Mars is equal to that found above Earth's surface.	A maior densidade atmosférica em Marte é igual à densidade encontrados a 35 km acima da superfície da Terra.
It believes that nationalism is putting the interests of the nation above sectarian interests.	Entende que nacionalismo é colocar os interesses da Nação acima de quaisquer interesses sectários.
The concentration of glucose in CSF is normally above 40 of that in blood.	A concentração de glicose no LCR é normalmente acima dos 40 que no sangue.
Note that the above cases are in effect the defining rules of regular expression.	Note que os casos acima são consequências das regras da definição das expressões regulares.
This is above reason.	Isso está acima da razão.
Sign above this line.	Assine acima desta linha.
He lives above me.	Ele mora no andar logo acima do meu.
He is above me.	Ele está acima de mim.
It's right above you.	Está bem acima de você.
Tom isn't above criticism.	O Tom não está acima de críticas.
I want to believe that we can be agnostic about this, that we can rise above all of this.	Eu quero acreditar que podemos todos ser agnósticos sobre isso, que podemos elevar nos acima de tudo isso.
That can mean community organizing from below, but it can also mean possibilities from above.	Significa comunidade se organizando de baixo, mas também significa possibilidades de cima.
The phasing in timetable established above represented the minimum that NCBs were required to achieve .	O calendário de aplicação progressiva de requisitos acima estabelecido representa os objectivos mínimos solicitados aos BCN .
The results confirmed that euro banknotes do not cause any of the above mentioned hazards .	Os resultados confirmaram que as notas de euro não provocam quaisquer danos desta natureza .

Exibir esta página em português