Translation of "academic circles" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Academic - translation :

Academic circles - translation :

Keywords : Académico Académica Académicos Acadêmico Acadêmica Círculos Círculos Olheiras Andamos Andamos

Examples (External sources, not reviewed)

Arguments of this sort are all right in academic circles.	Este tipo de argumentos serve nos círculos académicos.
After 1900, the name Indonesia became more common in academic circles outside the Netherlands, and Indonesian nationalist groups adopted it for political expression.	A partir de 1900 o uso do termo Indonésia se tornou mais comum em círculos acadêmicos fora dos Países Baixos, e grupos nacionalistas indonésios adotaram o termo para expansão política.
We have 8 circles plus 3 circles.	Nós temos 8 círculos mais 3 círculos.
Circles	CírculosDescription
Great Circles	Grandes Círculos
Circles only	Apenas círculos
Animate circles	Animar os círculos
Circles Arcs	Círculos e Arcos
Circles Arcs	Círculos e Arcos
4cm circles	...
However, in spite of their theoretical advantages, these proposals have not been very successful outside of academic circles, because of regional variations in pronunciation and incompatibility with existing literature.	Contudo, apesar destas vantagens teóricas, estas propostas não têm sido muito bem sucedidas fora dos círculos acadêmicos, por causa das variações regionais na pronúncia e incompatibilidade com a literatura existente.
Boxes or circles	Caixas ou círculos
Number of circles	Número de círculos
These are circles.	São circulos, portanto.
And those circles?	E aqueles círculos?
In the end, stories move like whirling dervishes, drawing circles beyond circles.	No fim, histórias se movem como dervixes giratórios, desenhando círculos após círculos.
In the end, stories move like whirling dervishes, drawing circles beyond circles.	No fim, as histórias movem se como dervixes rodopiantes, desenhando círculos para além de círculos.
If I were look at these circles, these circles have radius a.	Se eu fosse olhar para estes círculos, os círculos tem raio a.
These sciences have to tackle the solution of urgent problems that are posed by society and not selected automatically and independently by academic circles, or the market, or consumer pressure.	Estas ciências devem tentar en contrar a solução de problemas urgentes postos pela sociedade e não escolhidos automática e autonomamente pela comunidade disciplinar, pelo mercado ou pelas pressões do consumo.
It has now become necessary to devise a promotional campaign in order to allay the doubts and fears which, according to the media, have already arisen in certain academic circles.	Torna se agora necessário desenvolver uma actividade promorcional no sentido de dissipar dúvidas e receios que, segundo a comunicação social, já despontam nalguns meios universitários.
Academic JEPs	PEC Académicos
Academic assessment	8.3 Avaliação académica
Academic content.	Conteúdo académico.
Academic priorities	Prioridades Académicas
Academic priorities	Prioridades académicas
ACADEMIC PRIORITIES	PRIORIDADES ACADÉMICAS
Academic Blogs	Blogues acadêmicos
Academic Press.	Academic Press.
Circles 0 55 11.	Circles 11.
Theme with blue circles	Tema com círculos azuisName
Circles around the Origin.	Circunferências em torno da origem.
Draws ellipses and circles	Desenha elipses e círculos
They move in circles.	Elas se movendo em círculo.
Now right in circles.	Cruzando outra vez.
Running around in circles.	Andando em círculos.
Academic tasks	Tarefas académicas
8.3 Academic assessment	8.3 Avaliação académica
Non academic institutions	Instituições não académicas
academic content	conteúdo académico
Amsterdam Harwood Academic.	Amsterdã Harwood Academic.
Kluwer Academic Publishers.	Kluwer Academic Publishers.
Elsevier Academic Press.	Elsevier Academic Press.
Sussex Academic Press.	Sussex Academic Press.
Reference academic year	Ano académico de referência
the academic community.	Para efeitos da presente decisão, as organizações da sociedade civil englobam instituições, associações, fundações, grupos de defesa de interesses e outras entidades de caráter não governamental que tenham fins não lucrativos e que sejam capazes de contribuir com informações especializadas ou aconselhamento sobre as matérias abrangidas pelo Acordo, bem como representantes da comunidade académica.

Exibir esta página em português