Tradução de "Círculos acadêmicos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Blogues acadêmicos | Academic Blogs |
| Exceto pelos acadêmicos. | AN OHlO STATE FOOTBALL PEP RALLY EXCEPT FOR ACADEMlCS, |
| Nós temos 8 círculos mais 3 círculos. | We have 8 circles plus 3 circles. |
| A partir de 1900 o uso do termo Indonésia se tornou mais comum em círculos acadêmicos fora dos Países Baixos, e grupos nacionalistas indonésios adotaram o termo para expansão política. | After 1900, the name Indonesia became more common in academic circles outside the Netherlands, and Indonesian nationalist groups adopted it for political expression. |
| Contudo, apesar destas vantagens teóricas, estas propostas não têm sido muito bem sucedidas fora dos círculos acadêmicos, por causa das variações regionais na pronúncia e incompatibilidade com a literatura existente. | However, in spite of their theoretical advantages, these proposals have not been very successful outside of academic circles, because of regional variations in pronunciation and incompatibility with existing literature. |
| Grandes Círculos | Great Circles |
| Apenas círculos | Circles only |
| Círculos concêntricos? | There was no desire to hear the voice of the Danes, the voice of a people. |
| Há 200 estudos de saúde em relação a renda e igualdade em periódicos acadêmicos revisados por acadêmicos. | There are 200 studies of health in relation to income and equality in the academic peer reviewed journals. |
| Caixas ou círculos | Boxes or circles |
| Animar os círculos | Animate circles |
| Número de círculos | Number of circles |
| Percentagem de círculos | Circle percentage |
| Círculos e Arcos | Circles Arcs |
| Círculos e Arcos | Circles Arcs |
| De muitos círculos. | I need a lot of circles. |
| Andando em círculos. | Running around in circles. |
| Círculos com buracos. | Nothing. A circle with a hole in it. |
| E aqueles círculos? | And those circles? |
| No fim, histórias se movem como dervixes giratórios, desenhando círculos após círculos. | In the end, stories move like whirling dervishes, drawing circles beyond circles. |
| Se eu fosse olhar para estes círculos, os círculos tem raio a. | If I were look at these circles, these circles have radius a. |
| O ruído aumenta e eles a voar em círculos e círculos, e aterram. | And it's getting louder and louder and they circle and circle and they land. |
| Tema com círculos azuisName | Theme with blue circles |
| Desenha elipses e círculos | Draws ellipses and circles |
| Eu vou fazer círculos. | I am going to do circles. |
| Não se deve deixar acadêmicos soltos por aí. | You wouldn't let academics out in the wild. |
| No fim, as histórias movem se como dervixes rodopiantes, desenhando círculos para além de círculos. | In the end, stories move like whirling dervishes, drawing circles beyond circles. |
| Estes dois círculos são idênticos. | These two circles are identical. |
| Podemos voltar a desenhar círculos. | We could draw circles again. |
| Podemos até desenhar nossos círculos. | We can even draw our circles. |
| Então, eu desenho estes círculos | So, I draw these circles. |
| Andamos em círculos há dias. | We been ridin' around in circles for days now. |
| As S.S. Andam aos círculos. | The S.S. is running around in circles. |
| Não me movimento nestes círculos. | I don't move in those circles. |
| Nós acadêmicos eu sou um acadêmico amamos a complexidade. | We academics I am an academic we love complexity. |
| E respondi, Bem, nem todos os acadêmicos a odeiam. | And I said, Well, they don't all hate it. |
| Eles também favorecem diferentes jornais acadêmicos e sociedades científicas. | They also favor separate academic journals and professional societies. |
| Ele tem uns círculos em cima. | It s actually got a bunch of circles on it. |
| Os círculos sob os seus olhos. | The circles under the eyes. |
| Com que então moveste nestes círculos. | So... you move in these circles. I didn't know that. |
| Réguas, círculos e cilindros de cálculo | Parts and accessories |
| Os círculos actuam exclusivamente como intermediários. | Machinery rings act merely as intermediaries. |
| Descobrimos as regras para empacotar círculos, decoramos os padrões de círculos com linhas, de acordo com mais regras. | So we figured out these rules whereby you pack circles, you decorate the patterns of circles with lines according to more rules. |
| Eles me dariam jornais acadêmicos para eu rabiscar nas margens? | Would they give me academic journals so I could scribble in the margins? |
| Ela contribuiu com artigos sobre aves em vários trabalhos acadêmicos. | She contributed articles about birds to various academic works. |
Pesquisas relacionadas : Nos Círculos Acadêmicos - Especialistas Acadêmicos - Resultados Acadêmicos - Projetos Acadêmicos - Padrões Acadêmicos - Dados Acadêmicos - Acadêmicos Júnior - Problemas Acadêmicos - Pessoas Acadêmicos - Preços Acadêmicos - Livros Acadêmicos - Grupos Acadêmicos - Livros Acadêmicos
