Translation of "acceptable for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Acceptable - translation :

Acceptable for - translation :

Keywords : Aceitável Aceitáveis Socialmente Inaceitável Aceite

Examples (External sources, not reviewed)

Acceptable solvents for reconstitution of Dynastat are	Os solventes aceitáveis para reconstituição de Dynastat são
Have we an acceptable substitute for lead solder, for example?	Será que temos, por exemplo, um substituto aceitável para a solda de chumbo?
The only other acceptable solvents for reconstitution are	Os outros únicos solventes aceitáveis para reconstituição são
It provides an acceptable platform for longterm strategy.	Assunto Transferência obrigatória de 14000 expulsos do sua reserva no Arizona (EUA)
amendments that would make for an acceptable directive.	problema, não seja posta em prática mais rapidamente.
That creates a very acceptable basis for debate.	Isso cria um plano de debate com o qual podemos estar de acordo.
For this reason the amendment is not acceptable.	Por esta razão, a alteração não é aceitável.
Reconstitution solvents Acceptable solvents for reconstitution of Dynastat are	Os solventes aceitáveis para reconstituição de Dynastat são
Community legislation on acceptable levels of radioactivity for foodstuffs.	proposta da Comissão de directiva do Conselho sobre um regime de controlo sanitário das impor tações provenientes de países terceiros nos postos fronteiriços de controlo (projecto SHIFT), COM(87) 207 final mentares, tal como em qualquer outro sector, a aplica ção de barreiras não pautais ao comércio no seio da Comunidade tem sido considerável.
Amendment No 31 on comitology is not acceptable for institutional reasons Amendments Nos 40 and 46 are not acceptable either.	Espero que seja essa a nossa reacção. Mas espero, falando com a maior seriedade, que o absurdo disparatado destas propostas não nos desvie do avanço da Comunidade para o seu objectivo de uma união e de uma cooperação mais estreitas.
Not acceptable	Modelo inaceitável
Acceptable markets	Mercados aceites
Acceptable markets	Mercados aceitáveis
Not acceptable	Modelo aceitável
Acceptable Values	Valores Aceitáveis
PRESIDENT. acceptable. (')	Sabemos que o Conselho disse que não esta va pronto.
Acceptable range	Nível aceitável
A 25 year roll out for legislation, for example, is hardly acceptable.	Esperar 25 anos por uma legislação, por exemplo, é absolutamente intolerável.
If we wish to achieve socially and environmentally acceptable production, then we have to argue for socially and environmentally acceptable trade.	Mas mais como forma de pressão, para não dizer de chantagem, do que como referência para que a negociação se conclua com honra para as partes.
Thus it appears that 5 days is acceptable for pigs.	Assim, o intervalo de 5 dias parece ser aceitável para suínos.
For reasons of substance the following amendments are not acceptable	Compreendo o princípio legal a que quer chegar, mas infelizmente não temos aqui presente o Conselho para dar efectivamente uma resposta di recta.
We think the proposed bracket for diesel oil is acceptable.	A divisão proposta para o gasóleo é para nós aceitável.
The aim is to create acceptable living conditions for all.	O objectivo é criar condições de vida decentes para cada cidadão.
We also need acceptable transition times for the whole business.	Esta temática necessita de igual modo de períodos de transição aceitáveis.
For some, this path is completely acceptable, and for others it is a path which is not acceptable because it runs counter to certain fundamental values.	Para alguns, esse é um caminho absolutamente aceitável, mas, para outros, não o é, visto colidir com certos valores fundamentais.
The other criteria are not acceptable. Neither is the part of these amendments relating to the procedures for choosing the location acceptable.	Os outros critérios não são aceitáveis, como também não é aceitável a parte dessas alterações relativa aos processos de escolha da localização.
Ideal Good Acceptable	Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável
This is acceptable.	Isto é aceitável.
Is this acceptable ?	Será isto acei tável?
Is that acceptable?	A assembleia aceita esta proposta?
Is that acceptable?	Está bem assim?
What is acceptable in one community may not be acceptable in another.	A comunidade Amish considerou muito liberal a imagem que se fez deles.
STEP as a non regulated market acceptable for collateral management purposes	STEP como mercado não regulamentado aceitável para efeitos de gestão de activos de garantia
A precision machinists level is also acceptable for taking level measurements	Um nível de mecânicos de precisão também é aceitável para a medição de nível
is acceptable but to abolish confidentiality for large contracts is not.	Neste difícil exercício, temos que ter sempre bem presente que o óptimo é inimigo do bom.
For these reasons, Amendments Nos 21 and 212 are not acceptable.	Por essa razão, as alterações 21 e 212 não são aceitáveis.
There is no particular yardstick for determining what constitutes an acceptable counterpart for aid.	Não existe uma fórmula especial para se determinar o que constitui uma contrapartida adequada para a ajuda.
Faxed versions are acceptable.	Aceitam se versões em fax.
Would that be acceptable?	Isso seria aceitável?
Euro area Acceptable markets	Área do euro
Flowers are always acceptable.	Flores são sempre aceitáveis.
Is this price acceptable?	O preço é aceitável?
This is not acceptable.	Isso é inaceitável.
That would be acceptable.	Isso seria aceitável.
That is not acceptable.	O que é que se tem a lucrar com belas intenções, quando é a partir dum axioma em Haia que as operações são realizadas?

Exibir esta página em português