Translation of "accounting information" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Accounting - translation : Accounting information - translation : Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues | Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilisticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação |
| ACCOUNTING INFORMATION ( Please only fill in those fields which apply ) | INFORMAÇÃO CONTABILÍSTICA ( Preencher apenas os campos aplicáveis ) |
| Accounting research Accounting research is research on the effects of economic events on the process of accounting, and the effects of reported information on economic events. | A qualidade dessas informações deve ser assegurada pelo sistema de normas alicerçado nos Princípios Fundamentais, o que torna a contabilidade um verdadeiro catalisador do mercado de ações. |
| 20 Working Groups on Accounting Issues , Banknotes , Information Systems , Payment Systems and Statistics | 20 Grupos de Trabalho sobre Questões Contabilísticas , Notas de Banco , Sistemas de Informação , Sistemas de Pagamentos e Estatísticas |
| Accounting disclosure is less useful information, many numbers are disclosed grouped, rather than separately for each business. | Contabilidade divulgação é menos informação útil, muitos números são divulgados agrupados, e não separadamente para cada negócio. |
| Information could be available from specially reported data relating to the securities portfolio ( e.g. in complementary accounting statements ) . | A informação poderia estar disponível a partir de dados especialmente reportados referentes à carteira de títulos ( por exemplo , demonstrações contabilísticas complementares ) . |
| International Accounting Standards ( IAS ) statements issued by the International Accounting Standards Board ( IASB ) . They are enforceable global standards on the provision of transparent and comparable information in general purpose financial statements . | e ( c ) aceite como meio de pagamento por empresas que não o emitente . Instituições financeiras monetárias ( IFM ) ( monetary financial institutions ( MFIs )) instituições financeiras que constituem o sector emitente de moeda da área do euro . |
| Accounting is facilitated by accounting organizations such as standard setters, accounting firms and professional bodies. | No Brasil, os profissionais de contabilidade em geral são chamados de contadores. |
| International Accounting Standards ( IAS ) generally recognised accounting principles issued by the International Accounting Standards Board ( IASB ) , an independent , privately funded setter of accounting standards . | Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards ( IAS )) princípios contabilísticos globalmente reconhecidos emitidos pelo Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( IASB ) , o organismo independente , financiado pelo sector privado , que fixa as normas de contabilidade . |
| Accounting Section | Secção de Contabilidade |
| Accounting Procurement | Contabilidade e Adjudicações |
| Accounting rules | Regras contabilísticas |
| Accounting item | Rubrica contabilística |
| Accounting cables. | Contabilidade na rede. |
| Trade date accounting | Contabilização na data de contrato ( transacção ) |
| Accounting item LIABILITIES | Rubrica contabilística PASSIVO |
| EN ACCOUNTING RULES | PT NORMAS CONTABILÍSTICAS |
| Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply | Artigo 3.o Pressupostos contabilísticos de base Devem observar se os seguintes pressupostos contabilísticos de base |
| Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency | Princípios contabilísticos Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos transparência e realidade económica |
| Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency | Títulos Todos os títulos de dívida transaccionáveis e outros activos semelhantes são valorizados aos preços médios de mercado em vigor à data do balanço . |
| Accounting , reporting and auditing | Contabilidade , prestação de informação e auditoria |
| No accounting for tastes! | Sem explicações para gostos! |
| Tom is from accounting. | Tom é da contabilidade. |
| The IASB also issued for public consultation an exposure draft on impairment with a view to implementing the G20 recommendation that accounting standard setters strengthen the accounting recognition of loan loss provisions by incorporating a broader range of available credit information . | Tal significaria que os bancos dos Estados Unidos e os bancos da UE contabilizariam de modo diferente as perdas destes títulos nos seus resultados líquidos . O BCE e a Comissão Europeia expressaram a preocupação de que este tratamento divergente comprometia as condições de igualdade e pediram ao IASB para tratar da questão antes do final de 2009 . |
| the harmonisation of accounting rules and standards of the national central banks and the setting up of an adequate information systems architecture for the ESCB . | a harmonizacao das normas e padrees contabilísticos dos bancos centrais nacionais e concepqao de uma arquitectura de sistemas de informacao adequada para o futuro SEBC . |
| Example with accounting entries 6 . | Exemplo com lançamentos contabilísticos 6 . |
| Example with accounting entries 1 . | Exemplo com lançamentos contabilísticos 1 . |
| Article 8 Accounting rules 1 . | Artigo 8.o Regras contabilísticas 1 . |
| In the accounting field , the International Accounting Standards Board ( IASB ) has embarked on the modernisation and improvement of the existing International Accounting Standards ( IAS ) , as well as on major projects aiming at convergence with US Generally Accepted Accounting Principles . | Na área contabilística , o Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards Board ( IASB )) iniciou a modernização e actualização das Normas Internacionais de Contabilidade ( normas IAS ) actuais , bem como dos principais projectos destinados à convergência com os Princípios Contabilísticos Geralmente Aceites dos EUA ( Generally Accepted Accounting Principles ) . |
| 5 Preparation of euro banknotes 6 Accounting issues 7 Information and communications systems 8 Banking supervision and financial stability 9 Legal issues 9.1 Legal convergence 9.2 Secondary Community legislation 10 Changeover to the euro 11 Public information | 5 6 7 8 9 Preparação das notas de banco em euro Questões contabilísticas Sistemas de informação e comunicação Supervisão bancária e estabilidade do sistema financeiro Questões jurídicas 9.1 Convergência legal 9.2 Legislação comunitária derivada |
| Free, easy, personal accounting for everyone. | Contabilidade pessoal gratuita e fácil para todos. |
| In managerial accounting, I'm chapter eight. | Em contabilidade gerencial. Sou o capítulo oito. |
| ( c ) accounting rules and banking regulations | c ) Regras contabilísticas e regulamentos bancários |
| and service unbundling and accounting separation . | diferenciação de serviços e separação de contas . Dado que o código constitui uma ferramenta de auto6 Disponível em www.efmlg.org . |
| There is no accounting for tastes. | Gosto não se discute. |
| There is no accounting for taste. | Gosto não se discute. |
| There is no accounting for taste. | Tem gosto para tudo. |
| I work in an accounting office. | Trabalho num escritório de contabilidade. |
| Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply ( 1 ) OJ L 337 , 20.12.2001 , p. 52 . | ( 1 ) JO L 337 de 20.12.2001 , p. 52 . |
| 2.4 ACCOUNTING The main developments with regard to accounting in 2009 related to the international convergence of accounting standards and improvements to address weaknesses identified in the wake of the financial crisis . | 2.4 CONTABILIDADE Os principais desenvolvimentos em matéria de contabilidade em 2009 prenderam se com a convergência internacional de padrões contabilísticos e melhorias no sentido de solucionar as fragilidades identificadas no |
| She went to vocational school for accounting. | Fez curso profissionalizante de contabilidade. |
| 0 Management, accounting, investment planning and controlling | Gestão, contabilidade, planeamento de investimentos e controlo Economia da Energia Marketing |
| Drew Dernavich. Accounting night at the improv. | Noite da contabilidade improvisada. |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo |
| Recast of the ECB accounting legal framework | Reformulação do quadro jurídico para os processos contabilísticos e de prestação de informação financeira do BCE |
Related searches : Financial Accounting Information - Accounting Information System - Accounting Information Management - Cost Accounting Information - Accounting Expenses - Environmental Accounting - Intermediate Accounting - Accounting Group - Accounting Error - Accounting Specialist - Accounting Voucher - Accounting Currency - National Accounting
