Translation of "act suspiciously" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Act suspiciously - translation : Suspiciously - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He looked suspiciously at Cuss.
Ele olhou desconfiada para Cuss.
This English essay is suspiciously good!
Esta redação em inglês está suspeitosamente boa!
He was looking at me rather suspiciously.
Estava afastado, mas olhava para mim com desconfiança.
And he mumbled at her words suspiciously like curses.
E ele murmurou para ela as palavras suspeito como maldições.
He looked at me suspiciously, but luckily, he believed me.
Ele olhou para mim desconfiado mas, felizmente, acreditou em mim.
53 countries, and by far the most number of suspiciously straight lines on the map.
53 países e de longe o maior número de linhas duvidosamente retas no mapa.
The planned reduction in production for each Member State depending on previous production sounds suspiciously like a quota regulation.
Os cortes na produção previstos de Estado Membro para Estado Membro, em função do nível de produção anterior, voltam a assemelhar se de um modo preocupante a uma regulamentação por quotas.
However, the youth died suddenly and suspiciously on 12 February 55, the very day before his proclamation as an adult had been set.
Contudo, o jovem faleceu repentina e suspeitosamente a 12 de fevereiro de 55, o dia anterior à sua proclamação como adulto.
Embark on a quest to rescue a kidnapped princess and in the process, discover the true sinister intentions of a suspiciously located Lederhosen company
Embarca numa missão para resgatar uma princesa raptada e descobre as verdadeiras e sinistras intenções da Empresa Lederhosen situada em localização muito suspeita
Popular blogger and Moscow municipal deputy Maxim Kats did a Google image search for Boeing top view, with the first result looking suspiciously familiar
Maxim Kats, conhecido blogueiro e vereador de Moscou pesquisou no Google boeing visto de cima . O primeiro resultado parece bem familiar
Of course, even these suspiciously pro Russia, anti West changes to Wikipedia don t prove that the Kremlin is trying to control the Web s biggest encyclopedia.
Claro que mesmo estas modificações suspeitas pró Rússia e anti Ocidente não provam que o Kremlin está tentando controlar a maior enciclopédia da internet.
It even looks suspiciously like contempt for Parliament, which has for years urged that a ban be imposed on all dumping of nuclear waste at sea.
Assim ponho vos a questão aceitam a proposta dos presidentes dos grupos políticos e do presidente do Parlamento de se submeterem a votação sem debate 14 propostas de resolução sobre as calamidades naturais no sector da agricultura?
Then before you know it, somehow you are left to choose from a small group of extremely wealthy people who suspiciously have the same broad social view.
E então, do nada tem se de escolher entre um pequeno grupo de pessoas muito ricas, que suspeitamente têm as mesmas amplas visões sociais.
Act, a stupid act of faith.
Ato, um ato de fé estúpido.
We must act, and act together.
Temos de actuar conjuntamente.
End of Act 1 Act 2
Fim do 1º Acto 2º Acto
End of Act 2 Act 3
Fim do 2º Acto 3º Acto
End of Act 3 Act 4
Fim do 3º Acto 4º Acto
End of Act 4 Act 5
Fim do 4º Acto 5º Acto
This Act repeals and replaces the Data Protection Act 1986 (the 1986 Act).
Este diploma revoga e substitui o Data Protection Act de 1986 ( o Acto de 1986 ).
I'm the act that follows the act.
Estou sempre em segundo plano.
It will not be possible to reach a consensus to the effect that farmers should meet the cost of enlargement, yet it looks suspiciously as if that is what is intended.
Não vai ser possível chegar a um consenso relativamente a saber se os agricultores vão financiar a totalidade dos custos do alargamento, mas existe a suspeita de que assim vai ser.
Act.
Act.
Act.
Lei CXXVII de 2012 sobre a Ordem dos Veterinários húngara e sobre as condições de prestação de serviços veterinários
Act no.455 1991 Coll., Trade Licence Act
20 2000, Part 6
Act C of 2000, Act LXXV of 2007
Um administrador de uma cooperativa de crédito em Saskatchewan deve ser um cidadão do Canadá.
Act 202 1995, the Foreign Exchange Act, art.
, ex02012020, ex02012030, ex02012050, ex02012090, ex02013000, ex02021000, ex02022010, ex02022030, ex02022050, ex02022090, ex02023010, ex02023050, ex02023090, ex02061095, ex02062991, ex02102010, ex02102090, ex02109951 e ex02109959.
We are not allowing them to set their own capital charges but we would be getting suspiciously close to that if we did not keep a close eye on their internal systems.
Não estamos a permitir que os bancos estabeleçam os seus fundos próprios, mas estaríamos a aproximar nos duvidosamente disso se não exercêssemos uma supervisão atenta sobre os seus sistemas internos.
Every act of communication is an act of translation.
Cada acto de comunicação é um acto de tradução.
If he don't act friendly... I don't act friendly.
Se não me fizer a vontade... eu não lhe faço a vontade.
Act No. 85 1996 Coll., the Legal Profession Act
Decreto do Governo n.o 251 2014 (X. 2.)
(the Building Act) and Act No 360 1992 Sb.)
(Lei da Construção Civil) e da Lei n.o 360 1992 Col.)
The Petroleum (Production) Act (Cap. 156) and secondary legislation under this Act and the Continental Shelf Act (Cap. 194) and secondary legislation under this Act
The Petroleum (Production) Act (Cap. 156) e direito derivado ao abrigo desta lei, Continental Shelf Act (Cap. 194) e direito derivado ao abrigo desta lei
Act No 578 of 24 June 1994, as amended by Act No 666 of 5 July 1996, Act No 75 of 29 January 1997, Act No 138 of 19 February 1998, Act No 208 of 6 April 1999, Act No 551 of 20 June 2000, Act No 203 of 22 March 2001, Act No 701 of 15 July 2001 and Act No 1052 of 17 December 2002.
Lei n.o 578 de 24 de Junho de 1994, tal como alterada pela Lei n.o 666 de 5 de Julho de 1996, Lei n.o 75 de 29 de Janeiro de 1997, Lei n.o 138 de 19 de Fevereiro de 1998, Lei n.o 208 de 6 de Abril de 1999, Lei n.o 551 de 20 de Junho de 2000, Lei n.o 203 de 22 de Março de 2001, Lei n.o 701 de 15 de Julho de 2001 e Lei n.o 1052 de 17 de Dezembro de 2002.
FINAL ACT
ACTA FINAL
FINAL ACT
ACTA FINAL
Act on
Actuar em
Act now
Aja agora!
Jobs Act.
Ato de postos de trabalho.
Act One
Primeiro Acto
Act I.
Primeiro Acto
Act II.
Segundo Acto
Act III.
Terceiro Acto
Act IV.
Quarto Acto
Act V.
Quinto Acto

 

Related searches : Suspiciously Similar - Act - Act Reasonably - Sunshine Act - Juggling Act - Wilful Act - Violent Act - Governmental Act - Constitutive Act - Tax Act - Illegal Act - Enabling Act - Final Act