Translation of "acting head" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Acting - translation :

Agindo

Acting head - translation :

Chefe interino

Head - translation :

Cabeça

Keywords : Agindo Representação Agido Representar Actuar Tiro Chefe Bala Cabeça Mãos

Examples (External sources, not reviewed)

is the acting head of the Special Operations Division.	É o chefe interino da Divisão de Operações Especiais.
He was appointed acting Head of Sector in September 2001.	Foi nomeado Chefe de Sector em exercício em Setembro de 2001.
Sylvie BÉNÉFICE Head of Sector for project management Tim BUXTON (acting)	Prosseguiram os trabalhos de desenvolvimento da base de dados de gestão do pessoal e foi preparada a introdução de um orçamento neutro em IVA.
Acting Head of the EU Delegation to the Republic of Indonesia	ANEXO
Patrick Le Courtois, Acting Head of Sector for orphan drugs and scientific advice	Patrick Le Courtois, Chefe de Sector em exercício para medicamentos órfãos e consultoria científica
Noël Wathion, Acting Head of Sector for pharmacovigilance, post authorisation safety and efficacy of medicines	Noël Wathion, Chefe em exercício do Sector de Farmacovigilância, Segurança e Eficácia dos Medicamentos pós autorização
the Head of Administration and Personnel, acting as legal adviser, without the right to vote.	O chefe da Administração e do Pessoal, na qualidade de conselheiro jurídico, sem voto deliberativo.
the Head of Administration and Personnel, acting as legal adviser, without the right to vote.	O chefe da administração e do pessoal, na qualidade de conselheiro jurídico, sem voto deliberativo.
Administration Unit Head of Unit Andreas POTT Head of Sector for personnel and budget Frances NUTTALL Head of Sector for infrastructure services Sara MENDOSA (acting) Head of Sector for accounting Gerard O MALLEY Communications and networking Unit Head of Unit Post vacant Head of Sector for document management and publishing	Frances NUTTALL Sara MENDOSA (em exercício) Gerard O MALLEY
During periods of Franco's temporary incapacity in 1974 and 1975, Juan Carlos was acting head of state.	Durante os períodos em que Franco esteve incapaz, temporariamente, em 1974 e 1975, Juan Carlos foi agindo como Chefe de Estado.
She joined the EMEA in November 1994 and was nominated acting head of sector in September 2001.	Foi contratada para a EMEA em Novembro de 1994, tendo sido nomeada Chefe de Sector em Setembro de 2001.
Prignano had developed a reputation for simplicity and frugality and a head for business when acting Vice Chancellor.	Prignano tinha desenvolvido uma reputação de simplicidade e frugalidade e uma habilidade para o negócio quando era Vice Chanceler.
Until a successor Pope can be elected, the Camerlengo serves as the Vatican City's acting head of state.	Até que o sucessor do Papa seja escolhido, o Cardeal Camerlengo serve como o Chefe de Estado atuante do Vaticano.
a project leader, based in Kinshasa, appointed by, and acting under the authority of, the Head of Mission,	um chefe de projecto, baseado em Kinshasa, que será nomeado pelo chefe da missão e que actuará sob a autoridade deste,
EMEA MB 049 01 EN Final Work progamme for 2002 Sheila Kennedy, Acting Head of Sector for inspections, b.	59 64 das substâncias químicas, bem como nas actividades de harmonização relativas a estes temas, tanto na União Europeia como na OCDE.
She joined the EMEA in October 1996 and has been acting Head of the Inspections Sector from March 2001.	Foi contratada para a EMEA em Outubro de 1996, desempenhando desde Março de 2001 funções de chefe em exercício do Sector das Inspecções.
Head of Sector for veterinary marketing authorisation procedures Jill ASHLEY SMITH Deputy Head of Sector for veterinary marketing authorisation procedures Melanie LEIVERS Head of Sector for safety of veterinary medicines Kornelia GREIN Head of Sector for inspections Sheila KENNEDY (acting until 1 July 2002)	Peter JONES
Head of Sector, Regulatory affairs and organisational support Tony HUMPHREYS Head of Sector, Pharmacovigilance and post authorisation safety and efficacy of medicines Noël WATHION (acting) Deputy Head of Sector, Pharmacovigilance and post authorisation safety and efficacy of medicines	Presidente Vice Presidente
Michael Scannell, acting as head of delegation for the matters of competence of the Directorate General Health and Consumer Protection	Michael Scannell, na qualidade de chefe de delegação para matérias da competência da Direcção Geral da Saúde e da Defesa do Consumidor,
A triple signatory arrangement would apply (government of the DRC, Technical Assistant police head of project and the acting EU Presidency).	Será aplicável um sistema de tripla assinatura (pelo Governo da RDC, pelo assistente técnico chefe de projecto da polícia e pela Presidência em exercício da UE).
The meeting included Thomas W. Lamont, acting head of Morgan Bank Albert Wiggin, head of the Chase National Bank and Charles E. Mitchell, president of the National City Bank of New York.	O encontro contou com Thomas Lamont, chefe interino do Morgan Bank , Albert Wiggin, chefe do Chase National Bank e Charles E. Mitchell, presidente do National City Bank of New York .
Unit for the Pre authorisation evaluation of medicines for human use Head of Unit Patrick LE COURTOIS Head of Sector, Scientific advice and orphan drugs Patrick LE COURTOIS (acting) Head of Sector, Quality of medicines John PURVES Head of Sector, Safety and efficacy of medicines Isabelle MOULON Deputy Head of Sector, Safety and efficacy of medicines Marisa PAPALUCA AMATI	Presidente Vice Presidente
When the President is acting in the capacity of the Head of the Armed Forces, he salutes the national flag with a military salute.	Quando o presidente se encontra a agir na sua função de Chefe Supremo das Forças Armadas, saúda a bandeira com uma saudação militar.
Chapter 4 Inspections Processing of all inspections proceeded efficiently and within Overview Head of Sector Emer COOKE Shelia KENNEDY (acting until 1 July 2002)	Sheila KENNEDY (em exercício de funções até 1 de Julho de 2002) Reuniões ad hoc dos serviços de inspecção de BPF Reuniões ad hoc dos serviços de inspecção de BPC
The Technical Assistant police head of project shall make regular reports to the acting Presidency and the Steering Committee referred to in Article 3(2).	O assistente técnico chefe de projecto da polícia apresentará relatórios regulares à Presidência em exercício e ao Comité Director a que se refere o n.o 2 do artigo 3.o.
Acting?	Ator?
Acting?	Atuando?
Acting?	Representar?
Feed your head, feed your head, feed your head.	alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente.
That's 1 head, 1 head.	Isso é 1 cara, 1 cara.
, acting as .....	, agindo na qualidade de .....
Acting Chairperson	Países
Great acting.	Grande atuação.
Character acting?	Representou personagens?
Acting Director	Diretora Interina
Acting Undersecretary	Cemal Derelİ
Emotion is all about acting emotion is really about acting.	A emoção se baseia, acima de tudo, na representação
The signatories were the head of the Army of the Three Guarantees, Agustín de Iturbide, and acting on behalf of the Spanish government, Jefe Político Superior Juan O'Donojú.	Foram signatários Agustín de Iturbide pelo lado dos independentistas mexicanos e em representação do rei Fernando VII de Espanha, o então vice rei da Nova Espanha, Juan O'Donojú.
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.	Meu interesse em atuação, especialmente maus atores, vêem de longe.
Actraphane contains both fast acting (soluble) and long acting (isophane) insulin.	O Actraphane é uma mistura de insulina de acção rápida (solúvel) e insulina de acção prolongada (insulina isofano).
Always mix fast acting and long acting insulin in this order.	Misture sempre a insulina de acção rápida e a insulina de acção lenta pela mesma ordem.
Always mix fast acting and long acting insulin in this order.	Misture sempre a insulina de acção rápida e a insulina de acção lenta por esta ordem.
Insulins and analogues, intermediate acting combined with fast acting, ATC Code	Código ATC
Insulins and analogues for injection, intermediate acting combined with fast acting.	Insulinas e análogos injectáveis, acção intermédia em associação com acção rápida.
Insulins and analogues for injection, intermediate acting combined with fast acting.	Insulina e análogos injectáveis, acção intermédia em associação com acção rápida.

Exibir esta página em português