Translation of "adage" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Adage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not just the adage write what you know. | Não é só o adágio escreva o que você sabe, |
| And then of course, there was the other adage. | É claro que havia o outro adágio, |
| And you know, there's another adage in Hollywood, that nobody knows nothing about anything. | E existe outro adágio em Hollywood, que ninguém sabe nada sobre nada. |
| NEW YORK If the facts don t fit the theory, change the theory, goes the old adage. | NOVA IORQUE Se os factos não se encaixam na teoria, modifique a teoria , diz o velho ditado. |
| We found the old adage, you know, The eyes are the window to the soul, absolutely true. | Nós descobrimos o velho adágio, sabe, Os olhos são a janela da mente. absolutamente verdadeiro. |
| It's called apropos of the Italian adage that I lifted from his forward, If This Be Treason. | O nome vem do adágio italiano que retirei da introdução dele, If This Be Treason . |
| They also have a 3,000 year old adage, which I think is the greatest sort of diet suggestion ever invented. | Eles também tem um provérbio de 3000 anos, que eu acho é a melhor sugestão de dieta jamais inventada. |
| The oft repeated adage that channels 1, 6, and 11 are the only non overlapping channels is, therefore, not accurate. | O ditado que se repete é de que os canais 1, 6 e 11 são os únicos canais que não se sobrepõem, entretanto, isso não é preciso. |
| There's an old adage that applied for the years between 1950s and 1970s, when every aeronautical company was working on vertical takeoff aircraft. | Existe um velho adágio que era válido nos anos entre 1950 e 1970, quando todas as empresas aeronáuticas estavam trabalhando com aeronaves de decolagem vertical. |
| And the adage that I'm referring to, that applied at that time, was that nothing comes down faster than a VTOL aircraft upside down. | E o adágio ao qual me refiro, que era verdadeiro naquela época, era que nada cai tão rápido como uma aeronave VTOL decolagem e aterrissagem vertical de cabeça para baixo. |
| Churchill s famous adage that democracy is the worst political system, with the exception of all the others, has been borne out across the continent. | A famosa máxima de Churchill de que a democracia é o pior sistema político, com excepção de todos os outros, foi confirmada em todo o continente. |
| As early proof of the baseball adage that good pitching beats good hitting, the downfall of the 1921 Tigers was the absence of good pitching. | Como prova inicial do ditado O bom baseball tem que arremessar e rebater , a queda dos Tigers foi a ausência de bom arremessadores. |
| Most people know the old adage that a lack of knowledge results in happiness, but could it be that it is precisely the opposite, that ignorance causes misery? | A maioria das pessoas conhece o velho ditado que prega que a falta de conhecimento resulta em felicidade, mas será que não é precisamente o contrário, não seria a ignorância que causa miséria? |
| Okay, so what this tells us is that, contrary to the old adage, monkey see, monkey do, the surprise really is that all of the other animals really cannot do that at least not very much. | OK, então o que isso nos diz é que, ao contrário do velho provérbio, macaco vê, macaco faz A surpresa realmente é que todos os outros animais na verdade não podem fazer isso pelo menos não muito. |
| Chef Barton Seaver presents a modern dilemma Seafood is one of our healthier protein options, but overfishing is desperately harming our oceans. He suggests a simple way to keep fish on the dinner table that includes every mom's favorite adage Eat your vegetables! | O Chef Barton Seaver apresenta um dilema moderno Os frutos do mar são uma das mais saudáveis opções de proteínas, mas a pesca predatória está desesperadamente prejudicando nossos oceanos. Ele sugere uma forma simples de manter os peixes em nossa mesa de jantar que inclui o ditado de toda mãe Coma suas verduras! |
| Dear Sir, Good day, compliments of the day, and my best wishes to you and family. I know this letter will come to you surprisingly, but let it not be a surprise to you, for nature has a way of arriving unannounced, and, as an adage says, originals are very hard to find, but their echoes sound louder. So I decided to contact you myself, for you to assure me of safety and honesty, if I have to entrust any amount of money under your custody. | Prezado Senhor, Bom dia, nossos cumprimentos, e desejamos tudo de bom para você e sua família. Sei que esta carta chegará de surpresa até você, mas não se deixe surpreender, pois a natureza tem um jeito de chegar sem aviso, e, como diz o adágio, originalidade é muito difícil de encontrar, mas seus ecos retumbam. Então decidi contatá lo pessoalmente, para me certificar sobre a segurança e honestidade, se tenho que confiar qualquer quantia de dinheiro em sua custódia. |
Related searches : Old Adage
