Translation of "addict" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Addict - translation :

Keywords : Viciado Viciada Toxicodependente Drogado Drogada

Examples (External sources, not reviewed)

I'm a TV addict.	Sou viciado em televisão.
He's a meth addict.	Ele é um viciado em metanfetamina.
She's a meth addict.	Ela é uma viciada em metanfetamina.
I'm a cocaine addict.	Eu sou viciado em cocaína.
It's like a drug addict.	É como um viciado em drogas.
He is a heroin addict.	Ele é viciado em heroína.
Tom is a heroin addict.	O Tomás é um viciado em heroína.
Tom is a heroin addict.	Tom é um heroinómano.
Tom isn't a drug addict.	Tom não é um viciado em drogas.
The addict died from a drug overdose.	O viciado morreu de overdose.
I didn't know Tom was a drug addict.	Eu não sabia que o Tom era dependente de drogas.
I didn't know Tom was a drug addict.	Eu não sabia que o Tom era um drogado.
Tom's bike was stolen by a drug addict.	A bicicleta do Tom foi roubada por um drogado.
So, let's start with what's rational for an addict.	Então, vamos começar com o que é irracional para um viciado.
I'm a video game addict and this is my story.	Eu sou um viciado em videogames e esta é a minha estória.
You could say that Mrs. Smith is a television addict.	Pode se dizer que o senhor Smith é um viciado em televisão.
We can say that Mrs. Smith is a television addict.	Podemos dizer que a Sra. Smith é viciada em televisão.
Dominic Monaghan played English ex rock star drug addict Charlie Pace.	Dominic Monaghan como o ex rock star drogado Charlie Pace.
This is one of my sons, Rayan, who's a Scooby Doo addict.	Esse é um dos meus filhos Rayan, que é viciado em Scooby Doo.
I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.	Sou um alcoólatra. Sou viciado em drogas. Sou homossexual. Sou um gênio.
The mother superior, a lesbian drug addict, falls in love with the singer.	A madre superiora, uma viciada em drogas lésbica, apaixona se pela cantora.
Göring had become a violent morphine addict Carin's family were shocked by his deterioration.	Göring estava cada vez mais viciado em morfina a família de Carin estava chocada pela sua decadência.
But, actually, Frankie, at that time, was a heroin addict and he was in jail.	mas, de fato, Frankie, àquela altura, era um viciado em heroína, e estava preso.
The June 1991 issue of Sinclair User gave the arcade game an addict factor of 84 .	Em Junho de 1991, a revista Sinclair User deu à versão arcade 84 de factor aditivo .
I'm 23, and a recovering meth and heroin addict, and feel absolutely blessed to still be alive.	Tenho 23, sou um viciado em metanfetamina e heroína em recuperação, e me sinto incrivelmente abençoado por ainda estar vivo.
Paula Góes, from Brazil, is a reformed social media addict and the Multilingual Editor of Global Voices.	Paula Góes, nascida no Brasil, é ex viciada em redes sociais e trabalha como Editora Multilíngue do Global Voices.
Catherine was a drug addict who died of an overdose some time before he began living on the street.	A mãe de Jason era uma viciada que morreu de overdose algum tempo antes do jovem morar nas ruas.
A sponsor is simply another addict in recovery who is willing to share his or her journey through the Twelve Steps.	Em seguida, Wilson declarou que havia um programa de recuperação que consistia dos Doze Passos.
From Your Group of Web AddiCT(s) blog is a reminder about October 15th this year being a Blog Action Day for the environment.	Do blogue Your Group of Web AddiCT(s) , há um lembrete 15 de outubro deste ano é o Dia de Ação dos Blogues pelo meio ambiente.
On February 17, 2004, Corgan posted a message on his personal blog calling Wretzky a mean spirited drug addict and blaming Iha for the breakup of The Smashing Pumpkins.	Em 17 de fevereiro de 2004, Corgan colocou uma mensagem amarga no seu blog pessoal chamando Wretzky de uma viciada maligna e culpando Iha pelo fim de The Smashing Pumpkins.
I'm a video game addict, and it's not because of a certain number of hours I have spent playing, or nights I have gone without sleep to finish the next level.	Eu sou um viciado em videogames, e não é por conta de certo número de horas que passei jogando, ou noites que fiquei sem dormir até terminar a próxima fase.
The director also slammed the guitarist in the press by calling him a dabbler in the occult and an addict and being too strung out on drugs to complete the project.	O diretor também criticou o guitarrista na imprensa, chamando o de um diletante no ocultismo e um viciado, e sendo também viciado em drogas para completar o projeto.
While working on the series, Applegate was seen in Dance 'til Dawn (1988, NBC) and in Streets (1990), in which a teenage drug addict is stalked by a psychotic police officer.	Durante o trabalho na série, Applegate foi vista nos filmes Dance 'Til Dawn , e Streets , em que um adolescente viciado em drogas é perseguido por um policial psicótico.
But if I had to choose one building in the world to be cast out on a desert island, to live the rest of my life, being an addict of symmetry, I would probably choose the Alhambra in Granada.	Mas se eu tivesse que escolher uma construção no mundo para ser posta em uma ilha deserta, para viver o resto da minha vida, sendo um viciado em simetria, eu provavelmente escolheria a Alhambra em Granada.
As a native of Las Vegas with a major in chemistry from the University of Nevada, Las Vegas, a major facet of Warrick's character is that he is a recovering gambling addict, his recovery hindered by the fact that he works in Las Vegas.	Neste episódio, os CSI's Warrick e Catherine (de Las Vegas) vão a Miami ajudar os CSIs locais a resolver o assassinato do ex chefe de polícia de Las Vegas, que foi encontrado morto após uma festa na sua residência em Las Vegas.

Exibir esta página em português