Translation of "adjust for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Adjust methods for keyboard input. | Ajustar métodos para introdução por teclado. |
| See the dedicated Time Adjust manual for more information. | Veja o manual dedicado para Ajuste da Hora para mais informações. |
| Levels Adjust | Ajuste de Níveis |
| Curves Adjust | Ajuste de Curvas |
| Time Adjust | Ajuste de Hora |
| Adjust Levels | Ajustar os Níveis |
| Adjust Curves | Ajustar as Curvas |
| You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. | Você pode ajustar a escala de tempo. Você pode ajustar os sintomas. |
| Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets | Definir funções dos botões e ajustar a sensibilidade gráfica para a caneta dos tablets |
| Enhance Curves Adjust | Melhorar Ajuste de Curvas |
| Color Levels Adjust | Cor Ajuste de Níveis |
| Time Adjust plugin | 'Plugin' de Ajuste de Hora |
| Using Adjust Curves | Usar as Curvas de Ajuste |
| Adjust the volume level | Ajustar o nível de volume |
| Image Adjust Time Date | Imagem Ajustar a Data Hora |
| m Σ ( 1 ) Adjust . | m Σ ( 1 ) Ajust . |
| And values also adjust. | E os valores também se ajustam. |
| Adjust the microscope's focus. | Ajusta o foco do microscópio. |
| Adjust the microscope's focus. | Ajuste o foco do microscópio. |
| Image Adjust EXIF Orientation Tag | Imagem Corrigir a Marca de Orientação do EXIF |
| Using the Adjust Levels tool | Usar a Ferramenta de Ajuste dos Níveis |
| The Adjust Levels Tool Dialog | A Janela da Ferramenta de Ajuste dos Níveis |
| The Adjust Curves Tool Dialog | A Janela da Ferramenta para Ajustar Curvas |
| The Adjust Curves in action | O Ajuste de Curvas em Acção |
| Please adjust the television picture. | Por favor, ajuste a imagem da televisão. |
| The digikam Adjust Levels is a tool to manually adjust the histogram channels of an image. | O 'plugin' de imagem do digikam Ajustar Níveis é uma ferramenta para ajustar manualmente os canais do histograma de uma imagem. |
| The digikam Adjust Curves is a tool to non linearly adjust luminosity graduation and color channels. | O 'plugin' de imagens do digikam Ajuste de Curvas é uma ferramenta para aplicar ajustes não lineares nas curvas dos histogramas dos canais de cor da imagem. |
| The Kipi Time Adjust plugin is a tool for adjusting image files timestamp. | O 'plugin' de Ajuste da Hora do Kipi é uma ferramenta para ajustar a data e hora dos ficheiros de imagens. |
| The animations for Do Not Adjust Your Set were made by Terry Gilliam. | Terry Gilliam juntou se ao programa por sugestão de John Cleese e fazia as animações. |
| You can adjust game configuration options when starting the game for the first time. | Você pode ajustar as opções de configuração do jogo quando você o inicia pela primeira vez. |
| While you're sitting in it you can adjust it down for the five footer, or you can adjust it for the six foot six guy all within the scope of a few simple adjustments. | Enquanto você está sentado nela você pode ajustá la para baixo para quem tem 1,50m, ou você pode ajustá la para um cara de 1,80m Tudo tendo em vista poucos e simples ajustes. |
| Then we adjust the content accordingly. | Depois, ajustamos o conteúdo. |
| The Adjust Levels tool in action | A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção |
| The Adjust Levels Tool in Action | A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção |
| The Adjust Curves Tool in Action | A Ferramenta de Ajuste de Curvas em Acção |
| Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . | Nesta acepção , os direitos de saque especiais ( DSE ) são considerados como moeda distinta . |
| Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . | Preço de transacção preço acordado entre as partes quando da celebração de um contrato . |
| Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . | Passivo obrigação presente da empresa decorrente de acontecimentos passados , cuja liquidação deverá resultar numa saída , da empresa , de recursos que representam benefícios económicos . |
| Only tiny adjustments will be needed then to adjust fundamental pitch for air density and temperature. | Apenas pequenos ajustamentos serão necessários, em seguida, para ajustar o tom fundamental para a densidade do ar e da temperatura. |
| It is therefore appropriate to adjust those provisions . | Torna se , por conseguinte , oportuno proceder a ajustamentos das referidas disposições . |
| She asked him to adjust the TV set. | Ela pediu a ele que ajustasse o televisor. |
| Intelligence is the ability to adjust to changes. | Inteligência é a habilidade de se adaptar às mudanças. |
| A very powerful way of correcting exposure problems is to use the Adjust Curves tool available by Color Curves Adjust menu entry. | Uma forma bastante poderosa de corrigir os problemas de exposição é usar a ferramenta de Ajuste de Curvas, que está disponível na opção do menu Cor Ajuste de Curvas. |
| We have to bundle adjust them. Find tie points. | Temos de unir e ajustar tudo isto. Encontrar pontos de ligação. |
| So why are people willing to adjust with that mismatch? | Então porque as pessoas estão dispostas a se ajustar com esta troca? |
Related searches : Adjust For Inflation - Adjust For Risk - Auto Adjust - Adjust Prices - Adjust Accordingly - Please Adjust - Adjust Downward - Adjust Oneself - Adjust Size - Zero Adjust - Adjust Yourself - Adjust Expectations - Adjust Inventory
