Translation of "adopted from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Adopted - translation : Adopted from - translation : From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The adopted girl is from Panama. | A menina adotada é do Panamá. |
| They've adopted two boys from Asia. | Eles adotaram dois meninos da Ásia. |
| Tom and Mary adopted a child from Russia. | Tom e Mary adotaram uma criança da Rússia. |
| Wrong methods we adopted led to all of getting away from us. | Adotamos métodos equivocados que levaram todas essas pessoas a se afastarem de nós . |
| Blocks of specialized vocabulary were adopted from the languages of Western Europe. | Grandes grupos de vocabulário específico foram adotados dos idiomas da Europa Ocidental. |
| Adopted in 1795, the prefix comes from the Latin centum , meaning hundred . | Adotado em 1795, o prefixo vem do Latim centum , significando centena . |
| Adopted in 1795, the prefix comes from the Latin decimus , meaning tenth . | Adotado em 1795, o prefixo vem do Latim decimus , significando dezena . |
| The shape of the scissors is also adopted from the Japanese style. | Pedra, papel, tesoura é chamado simplesmente de Janken . |
| skinheads adopted elements of the dress style from the film A Clockwork Orange . | Ver também Cultura punk Gêneros punk Ideologia punk Música punk Papai Noel |
| He adopted it as his second surname after his return from the Barbary Coast. | Ele adotou como seu segundo sobrenome após seu retorno da Berbéria. |
| Meanwhile, East Germany adopted its own national anthem, Auferstanden aus Ruinen ( Risen from Ruins ). | Na Alemanha Oriental usava se a canção Auferstanden aus Ruinen (Reerguidos das ruínas) . |
| Tom's adopted. | Tom é adotado. |
| I'm adopted. | Eu sou adotado. |
| Native Japanese painting techniques are still in use today, as well as techniques adopted from continental Asia and from the West. | Técnicas de pintura japonesa ainda estão em uso nos dias de hoje, bem como técnicas adaptadas da Ásia continental e do Ocidente. |
| It was adopted as a multiplier in 1795, and comes from the Greek hekaton , meaning hundred . | Adotado em 1795, o prefixo vem do grego ἑκατόν , significando centena . |
| Adopted Community legislation | Legislação comunitária adoptada |
| Tom was adopted. | Tom foi adotado. |
| We adopted Tom. | Nós adotamos o Tom. |
| Is Tom adopted? | Tom é adotado? |
| They were adopted. | Eles foram adotados. |
| We adopted him. | Nós adotamos ele. |
| We adopted him. | Nós o adotamos. |
| Tom is adopted. | Tom é adotado. |
| Where these derogations are adopted after accession they may be applied as from the date of accession . | Sempre que essas derrogações sejam adoptadas após a adesão podem ser aplicadas a partir da data da adesão . |
| Where these adaptations are adopted after accession they may be applied as from the date of accession . | Sempre que essas adaptações sejam adoptadas após a adesão podem ser aplicadas a partir da data da adesão . |
| Being cast from her beloved adopted land had a devastating effect on Teresa Cristina's spirit and health. | Ser expulsa de sua amada terra adotiva teve um efeito devastador em sua saúde e espírito. |
| Adopted in 1795, the prefix comes from the Latin mille , meaning one thousand (the plural is milia ). | Adotado em 1795, o prefixo vem do Latim mille , significando mil (o plural é milia ). |
| From a policy perspective , the Eurosystem has adopted a neutral stance on the international use of its currency . | Em termos de política , o Eurosistema adoptou uma orientação neutra relativamente à utilização internacional da sua moeda . |
| Had this resolution been adopted, it would have made Ceres the fifth planet in order from the Sun. | Se esta resolução tivesse entrado em vigor, Ceres seria o quinto planeta a partir do Sol. |
| Quisqueya (from Quizqueia ) although used on both sides of the island is mostly adopted in the Dominican Republic. | Quisqueya (à partir de Quizqueia) é utilizado para se referir à República Dominicana. |
| HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION | ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO |
| HAS ADOPTED THIS GUIDELINE | ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO |
| HAS ADOPTED THIS REGULATION | ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO |
| HAS ADOPTED THIS REGULATION | Artigo 4.o Artigo |
| HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION | ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDA O |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | ADAPTOU A SEGUINTE DECISÃO |
| HAS ADOPTED THIS GUIDELINE | Considerando o seguinte |
| HAS ADOPTED THIS GUIDELINE | ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO |
| HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE | ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVA |
| HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION | ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇ O |
| HAS ADOPTED THIS REGULATION | 2001R2423 PT 04.01.2008 006.001 5 B ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO |
| HAVE ADOPTED THIS REGULATION | ADOPTARAM O PRESENTE REGULAMENTO |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | Considerando que , por conseguinte , o capital do BCE só será realizado pelos Estados membros que adoptem a moeda única , ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO |
| HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION | ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDAÇÃO |
Related searches : Are Adopted From - Were Adopted From - Is Adopted From - Was Adopted From - Have Adopted - Formally Adopted - Is Adopted - Adopted Homeland - Adopted Approach - Adopted Method - Adopted Plan - Adopted Policy - Adopted Procedure
