Translation of "after time" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| You should look after the children from time to time. | Você deveria cuidar das crianças de vez em quando. |
| And that's kind of what's happened with Twitter, time after time. | E foi mais ou menos isso que aconteceu com o Twitter, por várias vezes. |
| The next time, after the 15th toss. | Na próxima, após a décima quinta jogada. |
| After all this time, everybody joined in. | Depois de todo este tempo, todos participando. |
| The first time was in 1969 after Charles de Gaulle's resignation and a second time in 1974 after Georges Pompidou's death. | A primeira ocasião foi em 1969 após a renúncia de Charles de Gaulle e a segunda em 1974 em decorrência da morte de Georges Pompidou. |
| Time After Time with Sarah McLachlan charted on the Billboard Adult Contemporary chart. | Time After Time , com Sarah McLachlan entrou na parada da Adult Contemporary . |
| All governments become corrupt after a certain time. | Todos os governos se tornam corruptos depois de um determinado tempo. |
| Do you have any free time after tomorrow? | Você tem alguma hora livre depois de amanhã? |
| He arrived five minutes after the specified time. | Ele chegou cinco minutos após o horário estipulado. |
| The second time, maybe it's after the fourth toss. | Na segunda vez, pode ser após a quarta jogada. |
| And Asanga lived 800 years after the Buddha's time. | Asanga viveu 800 anos depois de Buda. |
| Child After all this time here, music is life. | Menino Depois de todo esse tempo aqui, a música é minha vida. |
| After six months, it was time to go home. | Após seis meses, era hora de ir para casa. |
| After all his efforts, he also failed this time. | Depois de todos os seus esforços, desta vez ele também foi reprovado. |
| After a bit of time out you ll complete the rest of the trail in no time. | Depois de descansar, a parte restante do trilho ciclista já passará rapidamente. |
| Enjoy it, writing will improve after a period of time. | Aprecie, sua escrita irá melhorar depois de um tempo. |
| I enjoy the time offline after spending whole workdays connected. | Adoro desconectar totalmente, depois de passar a semana de trabalho inteira conectada. |
| After around three days (real time) the Petz become adults. | Após algo em torno de três dias (tempo real) os animais tornavam se adultos. |
| And then after that, you succumb to the rigors of time. | E então depois disso, você sucumbe ao rigor do tempo. |
| After all, you really were there at the time, weren't you? | Afinal, você realmente esteve lá, não esteve? |
| People had little time to return home after closing their businesses. | As pessoas tinham pouco tempo para retornar às suas casas depois de sair do trabalho. |
| Any time will do so long as it is after six. | Pode ser qualquer hora, contanto que seja depois das 18h. |
| After losing his job, he went through a very difficult time. | Após perder o emprego, ele passou por uma época muito difícil. |
| She died after she had been ill for a long time. | Ela morreu depois de muito tempo doente. |
| I'm so excited to see her after such a long time. | Estou tão empolgado em vê la depois de tanto tempo. |
| After I've completely finished with it, I took time to digest the value of my time and effort there. | After I ve completely finished with it, I took time to digest the value of my time and effort there. |
| After Ganondorf rides off, Link retrieves the Ocarina of Time and Zelda telepathically teaches Link the Song of Time . | Zelda atira a Ocarina do Tempo no fosso do castelo e Link tenta impedir em vão que Ganondorf prossiga. |
| And yet, we don't take any time out to look after it. | Mesmo assim, nós não tiramos um tempo para cuidá la. |
| After 50 years of inefficiency, it is time to try something new. | Depois de 50 anos de ineficiência, está na altura de tentar algo de novo. |
| Redness, if it occurs, may not appear until some time after exposure. | Caso ocorra vermelhidão, é possível que se manifeste apenas algum tempo após a exposição. |
| After a long time of speculation, the two decided to take courtship. | Após um bom tempo de especulações, os dois decidiram assumir o namoro. |
| After watching for a time, he begins to join in carrying ammunition. | Depois de observar por um tempo, ele decide ajudar, carregando as armas. |
| And she after some time, she said she wanted to think about that. | E ela após algum tempo, disse que queria pensar a respeito. |
| How do you take that time you have left and go after it? | Como você recupera o tempo perdido? |
| After everything has come up, take some time to explore the new environment. | Depois de tudo ter arrancado, leve algum tempo a explorar o novo ambiente. |
| After Twitter, it had become the sole black hole sucking up my time. | Depois do Twitter, o Face tinha se tornado o grande buraco negro consumindo todo o meu tempo. |
| He left after 16 days, but remained in the provinces for some time. | Marchou se 16 dias depois, embora permanecesse nas províncias um tempo. |
| But after spending time together, they became intellectual soul mates and close friends . | Mas, depois de passar algum tempo juntos, nos tornamos alma gêmea intelectual e amigos íntimos. |
| After being defeated by the X Men, the Brotherhood receded for a time. | (Os filhos de Magneto entraram para os Vingadores pouco tempo depois). |
| The seed maturation time varies between species from 6 18 months after pollination. | A maturação da semente, em função da espécie, ocorre 6 18 meses após a polinização. |
| At that time, the text ended after the words We believe in the Holy Spirit , after which an anathema was added. | Naquela época, o texto terminou após as palavras Nós acreditamos no Espírito Santo , depois que um anátema foi adicionado. |
| Included on the album were his interpretations of Cyndi Lauper's ballad Time After Time , and Michael Jackson's pop hit Human Nature . | No álbum incluiu como uma de suas interpretações, a balada de Cyndi Lauper Time After Time e Human Nature de Michael Jackson. |
| Box 2 Procedures in connection with the financial statements after quarter end Delivery time ( 1 ) ( ECB time ) Reporting day Status of data | Caixa 2 Procedimentos respeitantes às situações financeiras após o final do trimestre Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) Condição dos dados |
| After two weeks of working in that village, it was time to go back. | Após duas semanas de trabalho naquela vila, chegara a hora de partir. |
| They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact. | únicos, úteis às vezes, freqüentemente muito tempo depois do fato. |
Related searches : Time After Time - Time After Which - After Extra Time - After Work Time - After Several Time - Long Time After - After What Time - Little Time After - Derivation After Time - Each Time After - After Short Time - Some Time After - Any Time After - After This Time