Translation of "again and again" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Again - translation : Again and again - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
E então corta a novamente, de novo, de novo, de novo, de novo. E ainda vai ter pequenas couve flores.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
Depois cortem na novamente, e novamente, e novamente, e novamente, e novamente... E continuam a obter pequenas couves flor.
And again. And again. And again.
E de novo, e de novo.
Champagne, and again and again and again.
Champanhe. Mais e mais e mais!
You go again and again and again.
Você vai de novo, de novo, e de novo.
You go again and again and again.
Vamos uma vez, e outra vez, e outra vez.
This happens again and again and again.
Isto repete se uma e outra e outra vez.
Again and again.
Ele voltou lá inúmeras vezes.
And again and again.
Mais uma vez.
(narrator) It was performed again... ..and again... ..and again.
Era representada uma vez e outra... e outra.
And again, repeat, again.
E de novo, repito, de novo. Eu sei que você está clamando pela incerteza.
Again, again, again.
Novamente, novamente, novamente.
Again, again, again.
De novo, de novo, de novo.
Why? because by G d you are asking again and again and again and again
Por que? De quem você perguntar de novo e de novo e de novo
They circle the great truths again and again and again.
Elas circundam as grandes verdades repetidamente.
Or the place of residence again and again and again
Ou o local de residência novo e de novo e de novo
They circle the great truths again and again and again.
Elas circulam as grandes verdades, uma e outra vez e outra vez.
I'd do it again and again and again...
Faria tudo de novo, de novo, de novo...
Let us start by reiterating that again and again and again.
De futuro, com o desafio que temos pela frente, da política demográfica e da política da SIDA, será muito importante darmos o nosso apoio às ONG locais.
He watched again and again.
Ele assitia diversas vezes.
Read it again and again.
Leia de novo e de novo.
Thank you again and again.
Obrigado mais e mais.
Again and again, I tried.
Tentei e voltei a tentar.
And then do it again and do it again and do it again.
E então faça isso de novo e de novo.
And then do it again and do it again and do it again.
E depois façam no uma e outra e outra vez.
We make them again and again.
Nós os cometemos de novo e de novo.
You do it again and again.
Você faz isso várias vezes.
She hit him again and again.
Ela bateu nele muitas vezes.
We make them again and again.
Fazemo los vezes sem conta.
And, again, 'Ah, Not this again.'
E você pode ficar nessas águas turvas por um longo tempo.
We proposed negotiations again and again.
Fizemos por diversas vezes outras propostas de negociação.
Scandals crop up again and again.
Os escândalos sucedem se.
He's been here again and again.
Já esteve aqui várias vezes.
We've upgraded time and again and again.
Temos nos actualizado repetidamente.
And we checked again and again, sir.
E verificámos várias vezes.
This comes out repeatedly, again, again, again.
Isto aparece repetidamente, de novo, de novo, de novo.
This comes out repeatedly, again, again, again.
Surge isto, repetidamente, de novo, de novo, de novo.
There's a lot of opportunities to make it powerful again and again and again.
Existem muitas oportunidades de faze lo poderoso de novo e de novo e de novo.
There's a lot of opportunities to make it powerful again and again and again.
Existem muitas oportunidades de o tornar poderoso de novo.
They trained each worker to just do one thing again and again and again.
Treinaram cada trabalhador para fazer sempre a mesma coisa, repetidas vezes.
And so flooding will happen again and again.
E assim acontecem as inundações, uma e outra vez.
And be crucified and rise again, rise again.
E ser crucificado e ressuscitará.
Why, I do it again and again.'
farei de novo e de novo.'
I read the letter again and again.
Eu leio a carta de novo e de novo.
It's going to happen again and again.
Isso vai acontecer de novo e de novo.

 

Related searches : Again Again - And Again - And Sorry Again - And Thanks Again - Again And Time - Then And Again - Over And Again - And Once Again - Once And Again - And Then Again - And Yet Again - Times And Again - And Back Again