Translation of "again and again" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. | E então corta a novamente, de novo, de novo, de novo, de novo. E ainda vai ter pequenas couve flores. |
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. | Depois cortem na novamente, e novamente, e novamente, e novamente, e novamente... E continuam a obter pequenas couves flor. |
And again. And again. And again. | E de novo, e de novo. |
Champagne, and again and again and again. | Champanhe. Mais e mais e mais! |
You go again and again and again. | Você vai de novo, de novo, e de novo. |
You go again and again and again. | Vamos uma vez, e outra vez, e outra vez. |
This happens again and again and again. | Isto repete se uma e outra e outra vez. |
Again and again. | Ele voltou lá inúmeras vezes. |
And again and again. | Mais uma vez. |
(narrator) It was performed again... ..and again... ..and again. | Era representada uma vez e outra... e outra. |
And again, repeat, again. | E de novo, repito, de novo. Eu sei que você está clamando pela incerteza. |
Again, again, again. | Novamente, novamente, novamente. |
Again, again, again. | De novo, de novo, de novo. |
Why? because by G d you are asking again and again and again and again | Por que? De quem você perguntar de novo e de novo e de novo |
They circle the great truths again and again and again. | Elas circundam as grandes verdades repetidamente. |
Or the place of residence again and again and again | Ou o local de residência novo e de novo e de novo |
They circle the great truths again and again and again. | Elas circulam as grandes verdades, uma e outra vez e outra vez. |
I'd do it again and again and again... | Faria tudo de novo, de novo, de novo... |
Let us start by reiterating that again and again and again. | De futuro, com o desafio que temos pela frente, da política demográfica e da política da SIDA, será muito importante darmos o nosso apoio às ONG locais. |
He watched again and again. | Ele assitia diversas vezes. |
Read it again and again. | Leia de novo e de novo. |
Thank you again and again. | Obrigado mais e mais. |
Again and again, I tried. | Tentei e voltei a tentar. |
And then do it again and do it again and do it again. | E então faça isso de novo e de novo. |
And then do it again and do it again and do it again. | E depois façam no uma e outra e outra vez. |
We make them again and again. | Nós os cometemos de novo e de novo. |
You do it again and again. | Você faz isso várias vezes. |
She hit him again and again. | Ela bateu nele muitas vezes. |
We make them again and again. | Fazemo los vezes sem conta. |
And, again, 'Ah, Not this again.' | E você pode ficar nessas águas turvas por um longo tempo. |
We proposed negotiations again and again. | Fizemos por diversas vezes outras propostas de negociação. |
Scandals crop up again and again. | Os escândalos sucedem se. |
He's been here again and again. | Já esteve aqui várias vezes. |
We've upgraded time and again and again. | Temos nos actualizado repetidamente. |
And we checked again and again, sir. | E verificámos várias vezes. |
This comes out repeatedly, again, again, again. | Isto aparece repetidamente, de novo, de novo, de novo. |
This comes out repeatedly, again, again, again. | Surge isto, repetidamente, de novo, de novo, de novo. |
There's a lot of opportunities to make it powerful again and again and again. | Existem muitas oportunidades de faze lo poderoso de novo e de novo e de novo. |
There's a lot of opportunities to make it powerful again and again and again. | Existem muitas oportunidades de o tornar poderoso de novo. |
They trained each worker to just do one thing again and again and again. | Treinaram cada trabalhador para fazer sempre a mesma coisa, repetidas vezes. |
And so flooding will happen again and again. | E assim acontecem as inundações, uma e outra vez. |
And be crucified and rise again, rise again. | E ser crucificado e ressuscitará. |
Why, I do it again and again.' | farei de novo e de novo.' |
I read the letter again and again. | Eu leio a carta de novo e de novo. |
It's going to happen again and again. | Isso vai acontecer de novo e de novo. |
Related searches : Again Again - And Again - And Sorry Again - And Thanks Again - Again And Time - Then And Again - Over And Again - And Once Again - Once And Again - And Then Again - And Yet Again - Times And Again - And Back Again