Tradução de "de novo e de novo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Novo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você vai de novo, de novo, e de novo. | You go again and again and again. |
| farei de novo e de novo.' | Why, I do it again and again.' |
| Leia de novo e de novo. | Read it again and again. |
| E então corta a novamente, de novo, de novo, de novo, de novo. E ainda vai ter pequenas couve flores. | And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. |
| Existem muitas oportunidades de faze lo poderoso de novo e de novo e de novo. | There's a lot of opportunities to make it powerful again and again and again. |
| E então faça isso de novo e de novo. | And then do it again and do it again and do it again. |
| Nós os cometemos de novo e de novo. | We make them again and again. |
| Isso vai acontecer de novo e de novo. | It's going to happen again and again. |
| Isto aparece repetidamente, de novo, de novo, de novo. | This comes out repeatedly, again, again, again. |
| Eu leio a carta de novo e de novo. | I read the letter again and again. |
| De novo? De novo não! | Again? Not again! |
| Colocamos em garrafas, e as refrigeramos, e depois reusamos as garrafas de novo e de novo e de novo. | We put them in bottles, refrigerate them, and then we reuse that bottle again and again and again. |
| Ele pode arruinar a partida mais interessante simplesmente jorrando clichês de novo e de novo e de novo. | He can ruin the most interesting match by just spouting cliche again and again and again. |
| Espaços próximos não eram mais momentos próximos, então a idéia básica dos quadrinhos estava sendo quebrada de novo e de novo e de novo e de novo. | Adjacent spaces were no longer adjacent moments, so the basic idea of comics was being broken again and again and again and again. |
| Você colocará a estrela começando de novo e de novo. | You will put the star in starting over, and over. |
| Eu tentei de novo e de novo, mas não consegui. | I tried again and again, but I couldn't succeed. |
| Algumas vezes repetidamente, de novo, e de novo. A mesma repetição. | Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition. |
| Novo Horizonte pode referir se a Municípios brasileiros Novo Horizonte (Bahia) Novo Horizonte (Santa Catarina) Novo Horizonte (São Paulo) Distritos Novo Horizonte (Ibirapitanga) Bairros Novo Horizonte (Betim) Novo Horizonte (Cariacica) Novo Horizonte (Contagem) Novo Horizonte (Dourados) Novo Horizonte (Juiz de Fora) Novo Horizonte (Nilópolis) Novo Horizonte (Oliveira) Novo Horizonte (Serra) | Novo Horizonte (Portuguese for new horizon ) may refer to the following places in Brazil Novo Horizonte, Bahia, a municipality of Bahia state Novo Horizonte, Santa Catarina, a municipality of Santa Catarina state Novo Horizonte, São Paulo, a municipality of São Paulo state Novo Horizonte, Ataléia, a district of Ataléia, Minas Gerais state |
| Já te disse de novo e de novo para não fazer isso. | I've told you over and over again not to do that. |
| E em 2008 e eu competi de novo no Japão, Tóquio, e venci de novo. | And in 2008 I entered again in Japan, Tokyo, and I won again. |
| Eu já te disse de novo e de novo para não fazer isso. | I've told you over and over again not to do that. |
| Pegávamos suas biomassas, guardávamos elas no depósito, cultivamos plantas, de novo e de novo e de novo, tentando tirar todo aquele carbono da atmosfera. | We were taking their biomass, storing them in the basement, growing plants, going around, around, around, trying to take all of that carbon out of the atmosphere. |
| Agora fazemos isso de novo e de novo, esse processo para todos os cérebros. | Now we do this over and over again, this process for any given brain. |
| É o momento místico onde a vida se regenera, de novo e de novo. | It's the mystical moment where life regenerates itself, over and over again. |
| Senhor Presidente, Senhores Deputados, votos de Bom Ano Novo e de Bom Novo Milénio. | Mr President, colleagues, a happy new year and millennium to you all. |
| De novo? | Again? |
| E de manhã, nasço de novo. | In the morning, I am born again. |
| Todos os dias é um novo começo respira fundo e começa de novo. | Every day is a new beginning take a deep breath and start afresh. |
| Um novo computador de propósito geral e um novo multiplexados demultiplexador foram instalados e testados. | New general purpose computer and multiplexer demultiplexer were installed and tested. |
| Podemos fazer uma história, e nos satisfazermos momentaneamente, mas não de verdade, e voltamos de novo e de novo. | And we may make a story, and it satisfies us momentarily, but not really, and we come back again and again. |
| O fato de tocarmos de novo e de novo leva você a se acostumar com o ambiente. | The fact that we do it over and over again lets you acclimate to your surroundings. |
| Seu iPhone sem gente fazendo a mesma interface, os mesmos circuitos, de novo e de novo. | Your iPhone without those people making the same interface, the same circuitry, the same board, over and over? |
| Transar de novo. | Have sex again. |
| Faremos de novo. | We do it again. |
| SW De novo. | SW Again. |
| Algo de novo? | Anything new? |
| Faça de novo! | Do it again! |
| Tenta de novo. | Try again. |
| Tentem de novo. | Try again. |
| Tente de novo. | Try again. |
| De novo não! | Not again! |
| Você de novo? | You again? |
| Vamos de novo. | Let's go again. |
| Comece de novo. | Start again. |
| Começa de novo. | Start again. |
Pesquisas relacionadas : De Novo De Novo - E De Novo - De Novo - De Novo - De Novo - Novo E Diferente - Novo E Inovador - Novo E Melhorado - Novo E Excitante - Novo E Melhorado - Velho E Novo - Novo E Melhorado
