Translation of "agreement with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Agreement - translation : Agreement with - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

Agreement with third countries
Acordos cora países terceiros
Cooperation agreement with Mongolia
Acordo de cooperação com a Mongólia
Subject Fisheries agreement with Namibia
Marín sejam território de países terceiros com os quais a Comunidade tenha celebrado acordos de pesca.
Subject Fisheries agreement with Namibia
Objecto Acordo de pescas com a Namíbia
Subject Interim Agreement with Bulgaria
Objecto Acordo provisório com a Bulgária
Relations with the Cotonou Agreement
Na pendência da entrada em vigor do presente Acordo, a UE e os Estados do APE SADC acordam em aplicar as disposições do presente Acordo que caibam nas suas respetivas competências ( aplicação provisória ).
Relations with the WTO Agreement
Se, enquanto se aguarda a entrada em vigor do presente Acordo, as Partes decidirem aplicá lo provisoriamente, todas as referências no presente Acordo à data de entrada em vigor são consideradas como referindo se à data em que essa aplicação provisória produz efeitos.
Relations with the Cotonou Agreement
O presente Acordo é aplicável provisoriamente entre a UE e um Estado do APE SADC dez (10) dias após a receção da notificação da aplicação provisória da UE ou da ratificação ou aplicação provisória desse Estado do APE SADC, consoante a data que for posterior.
Relations with the WTO Agreement
Duração
Relationship with the WTO Agreement
serviços de exploração de aeroportos, a exploração ou gestão, à comissão ou por contrato, de infraestruturas aeroportuárias, nomeadamente, terminais, pistas de aterragem, pistas de circulação e plataformas de estacionamento, parques de estacionamento e sistemas de transporte internos dos aeroportos.
(Headquarters agreement) The Union has a headquarters agreement with the Swiss Confederation.
Acordo de sede A União tem um acordo de sede com a Confederação Suíça.
I'm in partial agreement with you.
Estou parcialmente de acordo com você.
Agreement with baseline diagnosis of MCI
Concordância com o diagnóstico de Défice cognitivo ligeiro (MCI)
96 (steel agreement with the US).
96 , o PE exprimiu o receio de que a fixação recente das quotas aço venha a dificultar as respectivas negociações no âmbito do GATT.
Subject The fisheries agreement with Namibia
Na resposta anterior não referi o ponto de vista da Comissão sobre as organizações não governamentais.
Subject An association agreement with Slovenia
Será que os ministros analisaram o problema nesta perspectiva?
Cooperation agreement with Mongolia Report (Doc.
Acordo de cooperação com a Mongólia relatório (Doc. A3 425 92) do deputado Melandri
Stabilisation and association agreement with FYROM
Acordo de Estabilização e de Associação com a antiga República Jugoslava da Macedónia
Parliament is in agreement with this.
O Parlamento dá o seu aval.
Agreement with Egypt (B5 0740 2001)
Acordo de Associação com o Egipto (B5 0740 2001)
in conformity with the SPS Agreement
em conformidade com o Acordo SPS
This Agreement shall be terminated when the Association Agreement with Norway is terminated in accordance with Article 8(4), Article 11(3) or Article 16 of the Association Agreement with Norway.
Línguas
This Agreement shall be terminated when the Association Agreement with Switzerland is terminated in accordance with Article 7(4), Article 10(3) or Article 17 of the Association Agreement with Switzerland.
Línguas
The governmental agreement therefore needs to be linked to an agreement with the rebels.
Há, portanto, um missing link entre o acordo governamental e o acordo com os rebeldes.
I am wholly in agreement with you.
Estou inteiramente de acordo com você.
Tom wasn't completely happy with the agreement.
Tom não estava completamente feliz com o acordo.
Agreement with baseline diagnosis of clinical AD
Concordância com o diagnóstico de doença de Alzheimer clínica (DA)
I am in complete agreement with him.
Já temos, quanto a isso, um atraso de uma hora e cinco minutos.
Subject Negotiations on fisheries agreement with Namibia
Objecto Negociações do acordo de pescas com a Namíbia
Things are easier with an interinstitutional agreement.
Com um acordo interinstitucional as coisas são mais fáceis.
Cooperation agreement with Mongolia, p. 325 6.
Acordo de cooperação com a Mongólia, p. 347 6. Encefalopatia espongiforme bovina, p. 349 7.
We are fully in agreement with that.
A este respeito existe, de facto, um consenso.
An agreement with Parliament is clearly necessary.
Um acordo com o Parlamento é, evidentemente, necessário.
The rapporteur is in agreement with this.
O relator concorda com esta proposta.
I am in full agreement with that.
Concordo totalmente.
I have an agreement with the houseflies.
Tenho um acordo com as moscas.
19022010 (0 in accordance with fish agreement )
19022010 (0 nos termos do acordo de pescas )
Protocol 3 to the Agreement with Jordan
Protocolo n.o 3 do acordo com a Jordânia
ACP Protocol Agreement with India signatory country
Países signatários do protocolo ACP e do acordo com a Índia
The readmission agreement with Macao was signed on 13 October and the agreement with Sri Lanka should be signed shortly.
O acordo de readmissão com Macau foi assinado a 13 de Outubro, devendo o acordo com o Sri Lanka ser assinado em breve.
The agreement with RTL Group was signed on 3 June 2003, the agreement with ProSiebenSat.1 on 4 December 2003.
O acordo com o grupo RTL foi assinado em 3 de Junho de 2003, o acordo com a ProSiebenSat.1 em 4 de Dezembro de 2003.
This Agreement amends the ERM II Central Bank Agreement with effect from 1 January 2009 .
O presente acordo altera , a partir de 1 de Janeiro de 2009 , o Acordo entre Bancos Centrais relativo ao MTC II .
measures to implement the Paris Agreement in accordance with principles set out in this Agreement
Medidas para aplicar o Acordo de Paris, em conformidade com os princípios estabelecidos no presente Acordo
agreement (MRA) with Japan to a successful conclusion and to finalise the entry into force of the EU agreement with Canada.
a entrada em vigor do acordo da UE com o Canadá.
That is why the Community must seek to conclude an agreement with Turkey along the lines of the agreement with Poland.
Ford (S), por escrito. (EN) Se a Europa não quiser criar um clima de receio e de discriminação para o futuro, tem de permitir a livre circulação, em toda a Comunidade, de todos os residentes legais.

 

Related searches : With Agreement - Good Agreement With - Reach Agreement With - With Mutual Agreement - An Agreement With - With Agreement Dated - Loan Agreement With - Enter Agreement With - On Agreement With - Upon Agreement With - By Agreement With - After Agreement With - With This Agreement - For Agreement With