Translation of "already started" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Already - translation :

Already started - translation :

Keywords : Morto Eles Disso Vezes Começaste Comecei Começou Começado Começámos

Examples (External sources, not reviewed)

It's already started.	Já começou.
It's started already.	Já começou.
Tom has already started.	Tom já começou.
It's already started raining.	Já começou a chover.
Migration has already started, and some reports have already started to appear via blogs.	A Norwegian Refugee Council relata que além de ter o material confiscado pelo governo, seus funcionários foram presos e sofreram agressões.
Yes, it has already started.	Sim, já começou.
I've already started studying French.	Eu já comecei a estudar francês.
The movie has already started.	O filme já começou.
I've already started reading that book.	Já comecei a ler esse livro.
I've already started reading that book.	Eu já comecei a ler esse livro.
I've already started reading that book.	Já comecei a ler aquele livro.
And we've already started construction on section two.	E já começamos a construir na seção dois.
The PopularConsultation has already started in Saudi Arabia.	A ConsultaPopular já começou na Arábia Saudita.
Before he started learning Arabic, Fadil already knew Hebrew.	Antes de começar a aprender Árabe, Fadil já sabia Hebraico.
A number of countries have already started addressing these issues .	Alguns países já começaram a abordar estas questões .
I was already tired before we even started doing this.	Eu já estava cansado mesmo antes de começarmos a fazer isto.
In 1999 Carolina was already separated and they started dating.	Em 1999 Carolina já estava separada e eles iniciaram um namoro.
The bloodshed has started as many opposition supporters have been killed already.	The bloodshed has started as many opposition supporters have been killed already.
the work already started some years ago in this field should be continued .	o trabalho já iniciado há alguns anos neste domínio deve ser continuado .
A treatment or cure is applied after a medical problem has already started.	O passo seguinte é indicar um tratamento.
This network, which started in Oaxaca, has already added new members from the Colombia workshop.	Esta rede, que começou em Oaxaca, já incluiu os novos membros do workshop na Colombia.
I arrived at the stadium at 4 00 p.m., but the game had already started.	Eu cheguei ao estádio às 16 00, mas o jogo já tinha começado.
During the first years of foundation, São Bento already started to progress with some handloom manufacturing hammocks.	Logo nos primeiros anos de fundação, São Bento começou a progredir já com alguns teares manuais fabricando redes de dormir.
So by the time you even hear from the lander that EDL has started it'll already be over.	Então no momento em que recebermos dados do que a EDP começou ela já terá terminado.
Sit ins, reminiscent of the 18 days of January and February 2011 that ended Mubarak s rule, have already started.	Manifestações imóveis, reminiscentes dos 18 dias de Janeiro e Fevereiro de 2011 que acabaram com o governo de Mubarak, já se iniciaram.
Consultation with professionals has already started in this area under the aegis of the EMI , the Commission and the ECOFIN Council .	Sob a égide do IME , da Cornissáo e do Conselho ECOFIN já forarn iniciadas consultas corn especialistas .
In any case , some NCBs already started in 2002 to automate certain procedures when implementing a new generation of SWIFT messages .	Em qualquer caso , alguns BCN começaram já em 2002 a automatizar alguns procedimentos na implementação de uma nova geração de mensagens SWIFT .
The computer is just started selling in South East Asia and there are user groups already in Thailand and the Philippines.	O computador mal chegou às lojas no sudeste asiático e já existem grupos de usuários na Tailândia e Filipinas.
In the US, we can already see signs that the downturn that started in 2008 is casting its shadow on the future.	Nos EUA, já há indícios de que a recessão que começou em 2008 está a lançar a sua nuvem sobre o futuro.
Compliance will be voluntary under the SDDS and most G10 countries plan or have already started to report on the new basis .	A apresentação de informação será voluntária ao abrigo do SDDS e a maioria dos países do G 10 tenciona apresentar ou já iniciou a apresentação de informação na nova base .
However , in view of the continuous high demand for places , the preparations for the acquisition of a third facility have already started .	No entanto , tendo em conta a continuação da elevada procura de vagas , os preparativos para a aquisição de um terceiro edifício já começaram .
A petition started on Avaaz, addressed to the federal government, the Ministry of Education and the CAPES already includes nearly 2,950 signatures.	Uma petição lançada no Avaaz, dirigida ao Governo Federal, Ministério da Educação e Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes), conta já com perto de 2650 assinaturas.
Nowadays, the most important padel circuit is World Padel Tour (WPT), which started in Spain though it has already reached international expansion.	Portugal O Padel em Portugal aparece em 2001 vindo de Espanha, mas sem que a modalidade tenha conseguido grande desenvolvimento nos primeiros anos.
With regard to the first pillar , M3 growth , which had already started to decline in the course of 2000 , decreased further in early 2001 .	No que respeita ao primeiro pilar , o crescimento do M3 , que já tinha começado a diminuir no decurso de 2000 , voltou a descer no início de 2001 .
Construction had already started on a more sophisticated satellite, but it would not be ready until December this satellite would later become Sputnik 3.	Nessa época, os russos já construíam um satélite mais sofisticado que, porém, só estaria pronto após um mês da data requerida.
While the 12 month EURIBOR had already started to decline in September , shorter term money market rates gradually started to fall in the course of November . The fall in longer term money market interest rates was most pronounced ,	Enquanto a EURIBOR a doze meses já tinha começado a descer em Setembro , as taxas de juro de mais curto prazo do mercado monetário começaram a cair gradualmente durante o mês de Novembro .
A third upside risk to future price developments comes from the convergence of the drachma towards its conversion rate , a process that has already started .	Um terceiro risco ascendente para a evolução futura dos preços resulta da convergência do dracma em relação à sua taxa de conversão , um processo que já teve início .
If there is an exposed apathy on the one hand, in the other hand a motion has already started inspiring action out of the sidelines.	Se por um lado há uma aparente indiferença, de outro, o movimento já começou a inspirar ações fora das quatro linhas.
And they had already started building the sewers in London, and they immediately went to this outbreak and they told everybody to start boiling their water.	E eles já haviam iniciado a construção de esgotos em Londres, e imediatamente eles acompanharam a erupção e fizeram a população ferver a água.
Some teams have already started to translate the content of our second e book, African Voices of Hope and Change, published in English in mid December.	Alguns grupos já iniciaram a tradução do conteúdo de nosso segundo livro eletrônico, African Voices of Hope and Change , que foi publicado em inglês em meados de dezembro de 2012.
We are 10 days away from June30, and most governorates have already started daily protests and the wave of anger seems a bit closer than planned.	Ainda faltam 10 dias para June30, e muitas regiões do país já iniciaram protestos diários e a onda de raiva parece um pouco mais próxima do que planejado.
He was elected head of the judicial co operation body in 2007, at a time when the so called Freeport case had already started in Portugal.	Ele foi eleito chefe do órgão de cooperação judicial em 2007, num momento em que o chamado caso Freeport já tinha iniciado em Portugal.
He started a press. He started photoengraving.	Começou a imprimir. Começou a trabalhar com fotografia.
Follow up work on the conclusions reached in this report has already started , in close cooperation with the relevant public authorities and , in particular , the European Commission .	O trabalho de seguimento das conclusões apresentadas no relatório já está em curso , em estreita colaboração com as autoridades públicas relevantes e , em particular , com a Comissão Europeia .
Started	Início

Exibir esta página em português