Translation of "amounts payable" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Gross amounts payable in respect of suspense items . | Montantes brutos a pagar relativos a rubricas provisórias . |
| Gross amounts payable in respect of transit items . | Montantes brutos a pagar relativos a rubricas transitórias . |
| Amounts payable not related to the main MFI business . | Montantes a pagar não relacionados com a actividade principal da IFM . |
| Net amounts payable in respect of future settlements of transactions in securities . | Montantes líquidos a pagar relativos a futuras liquidações de transacções em títulos . |
| Gross amounts payable in respect of suspense items that are closely associated with the deposits to which they relate . | Montantes brutos a pagar relativos a rubricas provisórias estreitamente relacionadas com os respectivos depósitos . |
| and ( c ) interest due or payable on unsettled amounts for the period from 1 June 1998 to 4 January 1999 . | e ( c ) juros vencidos ou pagáveis relativos a montantes por liquidar no período entre 1 de Junho de 1998 e 4 de Janeiro de 1999 . |
| Subsidies payable 1A . | Subsídios a pagar 1A . |
| Interest payable 1A . | Juros a pagar 1A . |
| Interest payable 1C . | Juros a pagar 1C . |
| Capital transfers payable 1A . | Transferências de capital a pagar 1A . |
| EDP interest payable 1A . | Juros de PDE a pagar 1A . |
| Other current transfers , payable of which , payable to sub sector Central Government ( S. 1311 ) of which , payable to sub sector State Government ( S. 1312 ) of which , payable to sub sector Local Government ( S. 1313 ) of which , payable to sub sector Social Security Funds ( S. 1314 ) Disposable income , net | Impostos de capital Outras transferências de capital e ajudas ao investimento , a receber |
| 1 , plus interest payable 1A . | 1 mais juros a pagar 1A . |
| 22 , plus interest payable 1A . | 22 , mais juros a pagar 1A . |
| Other current transfers payable 1A . | Outras transferências correntes a pagar 1A . |
| Accrued interest payable on deposits . | Juro acrescido a pagar sobre os depósitos . |
| 9 , plus interest payable 1A . | 9 mais juros a pagar 1A . |
| 24 , plus interest payable 1A . | 24 , mais juros a pagar 1A . |
| 25 , plus subsidies payable 1A . | 25 , mais subsídios a pagar 1A . |
| 35 , plus capital transfers payable 1A . | 35 , mais transferências de capital a pagar 1A . |
| Subsidies payable by EU budget 1B . | Subsídios a pagar pelo orçamento da UE 1B . |
| 37 , plus capital transfers payable 1A . | 37 , mais transferências de capital a pagar 1A . |
| Payable on Death (abbreviated as P.O.D. | P.O.D. |
| 24 , plus other current transfers payable 1A . | 24 , mais outras transferências correntes a pagar 1A . |
| 10 is equal to interest payable 1A . | 10 é igual a juros a pagar 1A . |
| 26 , plus other current transfers payable 1A . | 26 , mais outras transferências correntes a pagar 1A . |
| 13 is equal to interest payable 1A . | 13 é igual a juros a pagar 1A . |
| Article 58 Amounts transferred and amounts received 1 . | Artigo 58º Montantes transferidos e recebidos 1 . |
| Direct taxes of which payable by corporations 1A . | Impostos directos , dos quais a pagar pelas empresas 1A . |
| Direct taxes of which payable by households 1A . | Impostos directos , dos quais a pagar pelas famílias 1A . |
| No interest shall be payable on any compensation payment . | Não serão devidos juros sobre qualquer pagamento de indemnização . |
| Capital transfers payable by government to EU budget 1B . | Transferências de capital a pagar pela administração pública para o orçamento da UE 1B . |
| Current transfers payable by EU budget to government 1B . | Transferências correntes a pagar pelo orçamento da UE à administração pública 1B . |
| Capital transfers payable by EU budget to government 1B . | Transferências de capital a pagar pelo orçamento da UE à administração pública 1B . |
| Capital transfers payable by government to EU budget 1B . | Transferências de capital a pagar pela administração pública ao orçamento da UE 1B . |
| No interest shall be payable on any compensation payment . | No interest shall be payable on any compensation payment . |
| Interest payable as reported under the excessive deficit procedure . | Juros a pagar em conformidade com o procedimento relativo aos défices excessivos . |
| The amount payable on the electricity bill was low. | A conta de luz veio baixa. |
| Outstanding amounts | Jornal Oficial da União Europeia |
| Outstanding amounts | Cobertura das operações |
| The average amounts allocated to subsistence are (amounts in ECU) | As quantias médias atribuídas para subsistência são (em ecus) |
| Social benefits other than social transfers in kind , payable Social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers , payable | Ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões Poupança bruta Poupança líquida Transferências de capital , a receber PT |
| of which , investment grants ( 3 ) of which , payable to sub sector Central Government ( S. 1311 ) ( 2 )( 3 ) of which , payable to sub sector State Government ( S. 1312 ) ( 2 )( 3 ) of which , payable to sub sector Local Government ( S. 1313 ) ( 2 )( 3 ) of which , payable to sub sector Social Security Funds ( S. 1314 ) ( 2 )( 3 ) Total expenditure | sendo a pagar ao subsector Administração central ( S. 1311 ) ( 2 )( 3 ) sendo a pagar ao subsector Administração estadual ( S. 1312 ) ( 2 )( 3 ) sendo a pagar ao subsector Administração local ( S. 1313 ) ( 2 )( 3 ) sendo a pagar ao subsector Fundos de segurança social ( S. 1314 ) ( 2 )( 3 ) |
| Note Interest payable as reported under the excessive deficit procedure . | Nota Juros a pagar de acordo com o procedimento relativo aos défices excessivos . |
| Miscellaneous current transfers payable by government to EU budget 1B . | Transferências correntes diversas a pagar pela administração pública ao orçamento da UE 1B . |
Related searches : Other Amounts Payable - Amounts - Amounts For - Minute Amounts - Copious Amounts - Amounts Owed - Amounts Borrowed - Recognized Amounts - Amounts Committed - Comparative Amounts - Precipitation Amounts - Amounts Charged - Amounts Repaid