Translation of "an action plan" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Action - translation :

Açao

An action plan - translation :

Um plano de acção

Plan - translation :

Plano

Keywords : Acção Ação Acção Medidas Acções Planear Plano Planos Esse Qual

Examples (External sources, not reviewed)

Is it an action plan or no action plan?	Um plano de acção ou o fim do plano de acção?
The second action plan is an action plan for improving quality at work and increasing productivity.	O segundo plano de acção é um plano de acção no sentido de melhorar a qualidade no trabalho e de aumentar a produtividade.
First, the lack of an action plan.	Em primeiro lugar, a ausência de plano de acção.
We want a statement and an action plan.	Queremos uma declaração e um plano de acção.
The first is an action plan against unemployment.	O primeiro é um plano de acção contra o desemprego.
Investing in research an action plan for Europe .	Investir na investigação um plano de acção para a Europa .
We need an action plan covering the working environment.	Precisamos de um plano de acção que abranja o ambiente de trabalho.
Action plan	Plano de acção
As you know, we have published a Green Paper, we have presented an action plan and the Council has endorsed this action plan.	Como sabem, a Comissão publicou um Livro Verde e apresentou um plano de acção, tendo este último merecido o apoio do Conselho.
I know, Mrs Schreyer, that you have tabled an action plan.	Reconheço, Senhora Comissária Schreyer, que a senhora apresentou um plano de acção.
The Commission has submitted an Action Plan until the year 2006.	A Comissão apresentou um plano de acção até ao ano 2006.
This is an essential plank of the Financial Services Action Plan.	Trata se de uma plataforma essencial para o plano de acção dos serviços financeiros.
An action plan with a timetable shall be included, if appropriate.	Se necessário, será incluído um plano de acção acompanhado de um calendário de execução.
Global Plan of Action	Plano de acção mundial
TECHNICAL ACTION PLAN 2005	PLANO DE ACÇÃO TÉCNICA DE 2005
Technical action plan 2006	Plano de acção técnica de 2006
We advocate an action plan to get us out of this rut.	Propomos, portanto, um programa de acção para sair deste caminho.
This is an important aspect of the Action Plan for Financial Services.	Este é um aspecto importante do plano de acção para serviços financeiros.
It is based on an action plan which is being implemented according to plan and a regularly updated schedule.	Tem por base um plano de acção que está a ser executado de acordo com o previsto e com um calendário regularmente actualizado.
The fifth action programme is an environmental plan for Europe, or should be.	Portugal olha muito para lá das suas fronteiras.
We were ready with an action plan. The report covers these basic needs.	O relatório considera também o sério pro blema do emprego.
An action plan of this kind will undoubtedly help to achieve this objective.	Um plano de acção deste tipo pode, sem dúvida, contribuir no sentido que pretendemos.
An initiative plan was submitted in 2000, but no further action was taken.	Em 2000 foi apresentado um programa de iniciativas, mas não houve quaisquer outras medidas.
I therefore promised to present you with an action plan to remedy them.	Assim, comprometi me a apresentar vos um plano de acção destinado a resolver essas dificuldades.
After all, G8 committed itself to an Africa Action Plan back in 2002.	Se virmos bem, foi o G8 que, em 2002, se comprometeu com o Plano de Acção para a África .
provides an action plan, specifying actions and deadlines, to remedy any identified deficiencies.	Apresente um plano de acção que especifique as acções e o calendário para corrigir as eventuais deficiências detectadas.
Action Plan to assist tourism	Declarações de voto
Publication of auditee s action plan	Publicação do plano de acção da entidade auditada
I am grateful for the fact that the Commission has adopted an action plan.	Estou grata à Comissão por ter aprovado um plano de acção.
No less than 179 countries agreed to an action plan on this new basis.	Nada menos do que 179 países aprovaram um plano de acção assente nesta nova base.
Now we are working on an action plan on the basis of this consultation.	Neste momento, estamos a trabalhar num plano de acção que tem por base essa consulta.
This is an aspect that we have particularly highlighted in the Second Action Plan.	Este é um aspecto que sublinhámos em particular no segundo Plano de Acção.
Where appropriate, an action plan should be drawn up and delivered by the auditee.	Quando apropriado, a entidade auditada deve elaborar e apresentar um plano de acção.
Technical action plan 2004, phase 2	Plano de acção Técnica 2004, 2.a fase
Ukraine is one of eight countries in Eastern Europe with an Individual Partnership Action Plan.	A Ucrânia é um dos oito países da Europa Oriental com um Plano de Ação de Adesão Individual.
Over half of all SMEs do not yet have an action plan for the changeover.	Mais de metade das PME não dispõe ainda de um plano de acção para a reorganização.
One of the countries that has been earmarked for such an action plan is Morocco.	O Reino de Marrocos foi um dos países seleccionados para um desses planos de acção.
In this connection, the Commission will be launching an action plan for research and development.	Relativamente a este aspecto, a Comissão irá lançar um plano de acção para a investigação e o desenvolvimento.
We know that this directive is an important part of the financial services action plan.	Sabemos que esta directiva constitui uma parte importante do plano de acção em matéria de serviços financeiros.
Inappropriate or insufficient corrective action plan presented in response to an identified serious safety deficiency.	um plano de medidas correctivas inadequado ou insuficiente apresentado em resposta a uma deficiência de segurança grave identificada.
It contains a comprehensive action plan for	O relatório contém um programa de acções pormenorizado, com os seguintes objectivos
Implement the integrated border management action plan.	Aplicar o plano de acção de gestão integrada das fronteiras.
EU Action Plan on Drugs 2005 2008 .	Plano de Acção da União Europeia em matéria de luta contra a droga (2005 2008).
In the first two cases, we recommended that an external evaluation be implemented and an Action Plan be submitted.	Nos primeiros dois casos, tínhamos recomendado a realização de uma avaliação externa, bem como a apresentação de um plano de acção.
We took decisive action we could have moved more quickly, and that is why we are presenting to you an action plan.	Agimos com determinação poderíamos ter avançado mais rapidamente, e é por isso que vos apresentamos um plano de acção.

Exibir esta página em português