Translation of "and instead" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

And instead - translation : Instead - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However they may feel overwhelmed by negative emotions, experiencing intense grief instead of sadness, shame and humiliation instead of mild embarrassment, rage instead of annoyance and panic instead of nervousness.
Entretanto elas podem se sentir sufocadas por emoções negativas, experimentando intenso luto ao invés de tristeza, vergonha e humilhação ao invés de leve contrangimento, ódio ao invés de irritação e pânico ao invés de nervosismo.
And something else happened instead.
E outra coisa aconteceu em lugar disso.
And something else happened instead.
Mas outra coisa aconteceu em lugar disso.
INSTEAD
INSTEAD
And instead, what do we value?
E em vez disso, o que valorizamos?
And this is instead of contradiction.
Isso ao invés da contradição.
Instead of trying to purge these comments, they instead went and reached out to the bloggers.
Ao invés de tentar eliminar esses comentários, eles tentaram se aproximar dos blogueiros.
Instead, S.A.R.A.
Toonami não teria sido nada sem você.
For example, Homer drinks soda instead of beer and eats Egyptian beef sausages instead of hot dogs.
Por exemplo, Homer bebe refrigerante em vez de cerveja e come salsichas egípcias de carne bovina em vez de cachorros quentes.
Instead of poultry.
Ao invés de aves.
Instead of beef.
Ao invés de bife.
Use codice_101 instead.
Usecodice_80 instead.
Artificial Intelligence instead.
Artificial Intelligence em seu lugar.
And instead of sharing money, they become selfish.
E ao invés de compartilhar dinheiro, tornaram se egoístas.
Instead there is more propaganda, opinion, and speculation.
E cada vez há mais propaganda, mais opinião, mais especulação.
Bachelor of..., instead of BA, BSc and LLB).
Os acordos de Bolonha e os desafios da formação inicial de professores.
Instead, it encourages their free reproduction and distribution.
Em vez disso, encoraja a sua reprodução e distribuição livres.
Now suppose, instead of Styrofoam peanuts, we take these lovely little chocolates that we get and we had those instead.
Agora suponha que ao invés de isopor, nós pegássemos esses bonitos pequenos chocolates que ganhamos e os tivéssemos.
So instead of doing the talking head thing, instead it's composed of scenes, and we meet people along the way.
Então em vez de fazer filme cabeça, ele é feito de cenas, e as pessoas que encontramos no caminho.
And instead of telling you, I'll just show you.
E ao invés de dizer, eu vou mostrar pra vocês.
Instead, they had 110, and they were completely shocked.
Em vez disso, tiveram 110, e ficaram completamente chocados.
I may give up soon and just nap instead.
Pode ser que eu desista em breve e, em vez disso, tire uma soneca.
But instead, I go out and I find things.
Mas ao invés disso, eu saio e acho coisas.
And instead of valuing it, we throw it away.
Jogamos fora ao invés de valorizá la.
Instead, they are forced into becoming prostitutes and strippers.
Ao invés disso, elas são forçadas a se tornarem prostitutas e strippers.
will.i.am instead had new partners and was launching i.am.
Chegou a 3ª e depois à 2ª posição na Inglaterra.
What to do instead?
O que fazer, ao invés disto?
Zhuomani instead of Armani.
Zhuomani em vez de Armani.
Instead, she got excuses.
Ao invés disso, ela recebeu uma justificativa.
Let's play cards instead.
Vamos jogar cartas em vez disso.
Work instead of chatting!
Trabalha em vez de conversar!
Instead, it's about cooperation, and the right type of cooperation.
Em vez disso, trata se de cooperação e o tipo certo de cooperação.
And instead, created a story that touched our audiences deeply.
Ao invés disso, criou uma história que tocou profundamente nossas platéias.
And these scientists, instead of laughing at us, said, Yeah.
E estes cientístas ao invés de rirem de nós, disseram Sim.
Were we instead our bodies, their inborn endowments and deficits?
Seríamos nós mesmos, e não nossos corpos, a fonte de nossos dons e deficiências?
And instead of booing him, many in the room applauded.
E, ao invés de vaiá lo, muitos no recinto o aplaudiram.
Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate!
Em vez de bajulação, dá nos uma estimativa honesta e sincera!
I might give up soon and have a kip instead.
Eu devo desistir em breve e, em vez disso, dormir uma sesta.
Instead, he is noted more for his visions and perspective.
Ao invés disso ele recebe mais destaque por suas visões e perspectiva.
Instead, they are bred exclusively for their fiber and meat.
O crescimento da fibra anual varia de 9 a 12 cm.
D'Estaing instead headed north, and the anticipated invasion never materialised.
D'Estaing alterou o seu rumo para norte, e a invasão nunca se concretizou.
However, Romeo instead meets and falls in love with Juliet.
Contudo, Romeu apaixona se perdidamente por Julieta.
The Brazilian flag reads bread and circus instead of order and progress .
A bandeira brasileira com a frase pão e circo , ao invés de ordem e progresso .
Instead you get near it.
Em vez disso, você fica perto dele.
My challenge instead is this.
Meu desafio, em vez disso, é este.

 

Related searches : Use Instead - Is Instead - Instead Use - However Instead - Are Instead - Add Instead - Using Instead - Attend Instead - Will Instead - Should Instead - Instead That - Instead Of