Translation of "annoying" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Annoying - translation :

Keywords : Irritante Irritantes Chato Chata Chatas

Examples (External sources, not reviewed)

How annoying!	Que chato!
You're annoying.	Você é irritante.
You're annoying.	Você é chato.
Isn't that annoying?	Isso não é chato?
That's really annoying.	Isso é muito irritante.
That's very annoying.	Isso é muito irritante.
That's really annoying.	Isso é irritante mesmo.
This is annoying.	Isto é irritante.
It's really annoying.	É realmente irritante.
Tom's very annoying.	Tom é muito chato.
This noise is annoying.	Este barulho é irritante.
Children hate annoying teachers.	As crianças detestam professores chatos.
This music's annoying everyone.	Esta música está chateando a todos.
You are really annoying.	Você é realmente importuno.
She's annoying and selfish.	Ela é irritante e egoísta.
The mosquitoes are annoying.	Os mosquitos enchem o saco.
The mosquitoes are annoying.	Os mosquitos são chatos.
Tom is so annoying.	Tom é tão chato.
Tom is very annoying.	Tom é muito chato.
I am annoying my sister.	Eu estou molestando minha irmã.
I am annoying my sister.	Estou aborrecendo minha irmã.
We are annoying the teacher.	Estamos irritando o professor.
My sister is so annoying.	A minha irmã está tão chata.
My sister is so annoying.	A minha irmã é tão chata.
I think Tom is annoying.	Acho que o Tom é irritante.
Tom is annoying, isn't he?	O Tom é chato, não é?
She has an annoying voice.	Ela tem uma voz irritante.
It's pretty annoying for the fishermen.	É bem irritante para os pescadores.
Why are you annoying your sister?	Por que você está mexendo com a sua irmã?
Tom is very annoying, isn't he?	Tom é muito chato, não é?
Would you say I was annoying?	Você diria que eu era irritante?
That's the most annoying song I've ever heard.	Aquela é a música mais chata que já ouvi.
The shock isn't painful, but it's a little annoying.	O choque não é doloroso, mas é um pouco atordoante.
How many of you found it really, really annoying?	Quantos de vocês achou isso realmente chato?
They look like TV cameras, monitors, annoying radio mics.	elas parecem como câmeras de TV, monitores, microfones de rádio irritantes.
Girl Well sometimes my sister can be kind of annoying.	Garota Bem, às vezes minha irmã me irrita um pouco.
My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!	Meus pais continuam discutindo coisas estúpidas. Isso é tão chato!
It's annoying to hear people talking loudly in a library.	É irritante ouvir pessoas falando alto em uma biblioteca.
Less severe, but still annoying defects included a buggy UART.	Menos grave, mas também importante, defeitos na UART.
But during a Christmas party at dinner actually it's very annoying.	Mas durante uma festa de Natal no jantar é muito irritante.
And there was also this constant background groan, which was very annoying.	E também havia esse constante grunhido de fundo que era muito pertubador.
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!	Que chato... Eu não posso usar o computador nem mesmo uma vez sem ter dor de cabeça.
Despite the success with Scotland, Henry hesitated to invade France, annoying Charles.	Apesar do sucesso na Escócia, Henrique hesitou em atacar a França, irritando Carlos.
So the idea is we can make advertising useful, not just annoying, right?	A idéia então é que nós podemos tornar os anúncios úteis, e não apenas irritantes.
There are people whose only purpose is to be as annoying as possible.	Tem gente cujo único propósito é ser o mais incômoda possível.

Exibir esta página em português