Translation of "any place" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Any place - translation :

Place - translation :

Keywords : Sitio Sítio Seguro Local Deste

Examples (External sources, not reviewed)

Any place, anywhere.	Em qualquer momento, em qualquer lugar!
Any place will do.	Qualquer lugar está bom.
Don't go any place.	Não saias daqui.
Any particular place downtown?	Nalgum lugar em especial?
Anytime, any place...your move.	Sisu é um termo que significa forca de vontade, paciência e determinacão. para, monsenhor Gaillard... a qualquer hora, em qualquer lugar... a sua jogada.
He ain't going any place.	Não irá a nenhuma parte.
Crazy as any place else.	É louco como qualquer outro lado.
Listen to me. Do you have any secret place hiding place?	Oiçame, tem algum esconderijo secreto?
When you weren't any place else.	Quando näo estivesse em mais lado nenhum.
This place isn't any too healthy.	Este não é um bom sitio. Vamos, entrem.
Any place is healthier than this.	Qualquer lugar é melhor do que aqui.
This place doesn't need any fences.	Que esquisito. Quadros nestes matagais.
There's never any time or place!	Nunca há tempo.
I can't find it any place.	Não pode encontrálo.
I'm going someplace. Any particular place?	A algum lugar em particular?
I don't want to go any place.	Não quero ir a lugar nenhum.
Any place we can lock her up?	Onde podemos trancála?
There wouldn't be any place for you.	Näo haveria lugar para si.
Are there any dogs about the place?	Têm cães na propriedade?
And girls don't come prettier any place.	E não há garotas mais belas em lugar nenhum.
Any special place you're bent on going?	Vais para algum sítio especial?
I never been any place but Peoria.	Nunca visitei lugar algum além de Peoria.
Any place would be better than this.	Qualquer lugar seria melhor do que isto.
Better than any place I ever saw.	Melhor que qualquer lugar que jamais vi.
You don't go any one special place.	Não se vai para sítio nenhum especial.
Is there any place you want to go?	Tem algum lugar que você quer ir?
Did you have any trouble finding the place?	Você teve dificuldade para encontrar o local?
My hotel is as good as any place.	O meu hotel é tão bom como outro lugar qualquer.
I'll commit him to any place. You will?	É com todo o gosto que o mando para o manicómio.
Have you ever delivered messages any other place?	Entregou mensagens noutro local?
I can lick any man in the place.	Posso acabar... com qualquer homem daqui.
Have you see any better horses place captain	Já viu cavalo melhor do que este Capitão?
Any other place, you wouldn't get the chance.	Qualquer outro no meu lugar, faria o mesmo.
Is there any contest or competition taking place, is there any park around here?	Vai ter algum concurso, competição, tem algum parque aqui?
It's not the only place we had any interventions.	Não foi o único lugar onde houveram intervenções.
Any place you walk there's grass to chew on.	Em todo o lado há pasto para mastigar.
EN 4.4.10 and consulted before any redundancies take place.	deve ser desenvolvida tendo em conta as práticas em vigor nos diferentes Estadosmembros.
Sludge no longer has any place in the sea.	Os governos dos Estadosmembros continuam a ter, apesar de tudo, possibilidades de organização próprias, facto que saúdo expressamente.
Take you any place in the city, we does!	Levoos a qualquer sítio da cidade.
Have you noticed any suspicious characters about the place?	Viu alguém suspeito para estes lados?
End, middle, any place you like. No alibis later.	No fim, no meio, onde quiser.
In any other place than this, I'd thank you.	Qualquer outro não faria isso, eu agradeço.
Is there any mechanism of protection in place for you?	Há algum mecanismo de proteção especial para você?
Tom likes Boston better than any other place he's lived.	O Tom gosta de Boston mais do que qualquer outro lugar em que tenha vivido.
Had they any place of refuge (when the judgment came)?	Conquanto percorressem a terra, tiveram porventura, alguma escapatória?

Exibir esta página em português