Translation of "appalling conditions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appalling - translation :

Appalling conditions - translation :

Keywords : Pavoroso Chocante Aterrador Terríveis Espantoso Condições Ideais Perfeitas Doenças Condição

Examples (External sources, not reviewed)

This is appalling.	Isso é revoltante.
This is appalling.	isso é terrível.
The results were appalling.	Os resultados foram horrorosos.
She is an appalling cook.	Ela é uma cozinheira terrível.
She is an appalling cook.	Ela é uma péssima cozinheira.
She is an appalling cook.	Ela é uma cozinheira horrorosa.
She is an appalling cook.	Ela é uma cozinheira deplorável.
She is an appalling cook.	Ela é uma cozinheira horrenda.
Appalling wages are just the start.	Os salários horríveis são apenas a ponta do iceberg.
I find this shocking and somewhat appalling.	Eu acho isso chocante e um tanto quanto estarrecedor
And what they were doing to the bears was really appalling.	E o que eles estavam fazendo àqueles ursos era realmente cruel.
The real story of Bo s career one of infidelity, betrayal, and corruption is appalling.	A verdadeira história da carreira de Bo a de infidelidade, traição e corrupção é horrível.
The most appalling thing is that these sleazy men expect us to like it.	A pior coisa é que estes homens de baixo nível esperam que gostemos disso.
Not only are such shootings appalling, but the attitude of U.S. government was equally surprising.	Não só são estes tiroteios revoltantes, como a atitude do governo dos Estados Unidos também foi surpreendente.
Reporters without Borders described world leaders at the event as predators, whose presence was appalling.	O Repórteres Sem Fronteiras (RSF) descreveu os líderes mundiais presentes no evento como predadores, e a sua presença chocante.
The weather is just appalling oh, drifted back about five miles in the last last night.	O tempo é simplesmente apavorante oh, eu voltei a deriva cerca de 8 quilometros na última última noite.
Roads and railways By the early 19th century, German roads had deteriorated to an appalling extent.	Estradas e caminhos de ferro No início do século XIX, as estradas alemães encontravam se extremamente deterioradas.
That would be appalling, and that would be the point at which I would hand in my membership.	Isso seria apavorante, e esse seria o ponto em que eu cancelaria a minha afiliação.
Now, when I was working in the 1990s, I spent most of the time covering the appalling conflict in Yugoslavia.	Veja, quando eu estava trabalhando na década de 90 eu passei a maior parte do tempo cobrindo o terrível conflito na Iugoslávia.
Thus, the flippant remarks by those in power following the death of miners is appalling on more than one level.	Portanto, as observações inconsequentes daqueles no poder, logo após a morte dos mineradores, são terríveis em mais de um nível.
In the subsequent eight year civil war, waged with appalling brutality by both sides, up to 200,000 people lost their lives.	Na subsequente guerra civil de oito anos, travada com brutalidade assustadora por ambas as partes, cerca de 200.000 pessoas perderam a vida.
By believing in witchcraft, they condemn their sons, nephews or stepchildren to appalling suffering when something goes wrong in their homes.	Ao acreditarem na feitiçaria condenam filhos, sobrinhos ou enteados a sofrer de forma atroz caso algo corra mal dentro de casa.
The zones of production and distribution tend to lie in the developing world, and they are often threatened by appalling violence and bloodshed.	As zonas de produção e distribuição tendem a permanecer nos países em desenvolvimento. Eles são frequentemente ameaçados por uma violência terrível e chacinas.
Conditions	Conditions
Thousands of civilians die, are displaced, or are subjected to appalling human rights abuses, while the Security Council proves unable or unwilling to act.	Milhares de civis morrem, são deslocados, ou são submetidos a abusos de direitos humanos terríveis, enquanto o Conselho de Segurança se mostra incapaz ou sem vontade de agir.
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions.	Condições climáticas muito adversas, condições do gelo muito difíceis.
working conditions	Condições de trabalho
General Conditions	Condições gerais
working conditions	condiçaes de trabalho ,
working conditions	condições d e trabalho ,
Access conditions	Condições de acesso
working conditions	Condições de trabalho
economic conditions .	As alterações no contributo para o crescimento dado pela procura interna ao longo de 2003 foram largamente explicadas pela evolução das variações de existências .
Of course, claims and counter claims have been swirling in the aftermath of the appalling chemical weapons attack on a rebel controlled area east of Damascus.	É claro que as reivindicações e contra reivindicações têm girado em turbilhão no rescaldo do terrível ataque com armas químicas numa área controlada pelos rebeldes a leste de Damasco.
But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions.	Mas, novamente, estas são feitas nessas condições primordiais, condições realmente confusas, não do tipo de condições esterilizadas de laboratório.
They include medical conditions (immunological susceptibility of the population), demographic conditions (travel and large population displacements), socioeconomic conditions (overcrowding and poor living conditions), climatic conditions (drought and dust storms), and concurrent infections (acute respiratory infections).	Eles incluem condições médicas (suscetibilidade imunológica da população), condições demográficas (viagens e deslocamentos de grande parte da população), as condições socioeconômicas (superlotação e más condições de vida), as condições climáticas (seca e tempestades de poeira), e infecções concomitantes (infecções respiratórias agudas).
And I couldn't help notice that the people who were perpetrating the appalling atrocities, the paramilitary organizations, were actually the same people running the organized criminal syndicates.	E não pude deixar de perceber que as pessoas que estavam cometendo as terríveis atrocidades, as organizações para militares, eram na realidade as mesmas pessoas que dirigiam os grupos de crime organizado.
While rejecting censorship, the US government should not renounce its authority to speak sensibly and condemn an appalling and apparently intentional provocation that produced such tragic consequences.	Apesar de rejeitar a censura, o governo dos EUA não deveria renunciar à sua autoridade para falar de forma sensata e reprovar uma provocação terrível e aparentemente intencional que teve consequências tão trágicas.
Conditions of funding	Condições de financiamento
c. Access conditions	c. Condições de acesso
c. Access conditions	BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
favourable financing conditions .	Embora a despesa das famílias tenha sido negativamente afectada pelo abrandamento no mercado da habitação e por preços elevados dos produtos energéticos , foi suportada por um crescimento robusto dos rendimentos do trabalho e condições de financiamento favoráveis .
Conditions of employment	Conditions of employment
( b ) working conditions	Condições de trabalho
( b ) working conditions	b ) Condiçıes de trabalho

Exibir esta página em português