Translation of "archaeological" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Archaeological - translation :

Keywords : Escavações Arqueologia Achados Achado Contexto

Examples (External sources, not reviewed)

Archaeological Museum.	Ligações externas
Contribution of archaeological research Archaeological research was slow to enter the picture.	Contribuição Arqueológica A pesquisa arqueológica demorou a entrar em cena.
Rome is a major archaeological hub, and one of the world's main centres of archaeological research.	A cidade é um grande centro arqueológico e um dos principais centros mundiais de pesquisa arqueológica.
Apart from national institutions, such as Athens University, the Archaeological Society, several archaeological Museums, including the National Archaeological Museum, the Cycladic Museum, the Epigraphic Museum, the Byzantine Museum, as well as museums at the ancient Agora, Acropolis, Kerameikos, and Kerameikos Archaeological Museum.	Além disso, a cidade sedia várias instituições nacionais e organismos internacionais voltados para a arqueologia, como a Universidade de Atenas, a Sociedade Arqueológica, o Departamento de Cultura da Grécia e diversos museus de antiguidades, nos quais se destacam o riquíssimo Museu Arqueológico Nacional, o Museu da Acrópole de Atenas, o Museu Benaki e o Museu Bizantino e Cristão.
Archaeology Archaeological finds support the written sources.	Achados arqueológicos apoiam as fontes escritas.
Archaeological Test Excavations on the Maldive Islands .	Archaeological Test Excavations On The Maldive Islands .
Nowadays the ruined Carmo Church is used as an archaeological museum (the Museu Arqueológico do Carmo or Carmo Archaeological Museum).	Actualmente as ruínas abrigam o Museu Arqueológico do Carmo.
Erbil's archaeological museum houses a large collection of pre Islamic artifacts, and is a center for archaeological projects in the area.	O museu arqueológico da cidade abriga uma grande coleção de artefatos pré islâmicos, e é um centro para projetos arqueológicos na área.
Because a word is like an archaeological artifact.	Uma palavra é como um artefato arqueológico.
I also have an archaeological project going on in Egypt.	E eu também tenho um projeto arqueológico em andamento no Egito.
Paleontology The Museum Paleontologic and Archaeological Walter Ilha has fossels.	Possui o Museu Paleontológico e Arqueológico Walter Ilha e está na Rodovia dos Dinossauros.
Comparatively few archaeological sites can be found after 1500 BC.	Poucos sítios arqueológicos podem ser encontrados após essa fase.
This was taken inside an archaeological tunnel in the main temple.	Essa foto foi tirada dentro de um túnel arqueológico, no templo principal.
the protection of national treasures possessing artistic , historic or archaeological value	de protecção do património nacional de valor artístico , histórico ou arqueológico
the protection of national treasures possessing artistic , historic or archaeological value	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Lithic analysis is a major and specialised form of archaeological investigation.	A análise lítica é uma grande forma de investigação arqueológica especializada.
The term was innovated to describe the archaeological cultures of Europe.	O termo foi criado para descrever as culturas arqueológicas da Europa.
The second source of information is archaeological work in modern Iraq.	A segunda fonte de informação é o trabalho arqueológico realizado no Iraque moderno.
She also sponsored archaeological studies in Italy and Italian immigration to Brazil.	Ela também patrocinou estudos arqueológicos na Itália e ajudou na imigração italiana para o Brasil.
The city is also home to the National Archaeological Museum of Tarragona.	O Porto de Tarragona um dos mais importantes da Espanha.
application of nuclear measuring techniques (in the industrial, agricultural, archaeological and geological fields)	À aplicação de técnicas nucleares de medição (nos domínios industrial, agrícola, arqueológico e geológico)
Tiwanaku ( or ) is a Pre Columbian archaeological site in western Bolivia, South America.	Tiwanaku (também grafado Tiahuanaco, Tiahuanacu e Tihunaco) é um importante sítio arqueológico pré colombiano situado na Bolívia.
Ceramics, Chronology, and Community Patterns An Archaeological Study at Moundville , pp 68 69.	Ceramics, Chronology, and Community Patterns An Archaeological Study at Moundville , pp 68 69.
The nation s archaeological survey department lists 3,686 places in India on its conservation list.	O Serviço Arqueológico da Índia enumera 3.686 lugares na sua lista de preservação.
Archaeological research indicates that Japan was inhabited as early as the Upper Paleolithic period.	Pesquisas arqueológicas indicam que humanos já viviam nas ilhas japonesas no período Paleolítico Superior.
There is archaeological evidence that Vikings reached Baghdad, the centre of the Islamic Empire.	Há evidências arqueológicas que os vikings chegaram à cidade de Bagdá, o centro do Império Islâmico.
In the subsequent decades this simple distinction developed into the archaeological periods of today.	Nas décadas seguintes, essa simples distinção desenvolveu se nos períodos arqueológicos que existem hoje.
The Goddess and the Bull Çatalhöyük An Archaeological Journey to the Dawn of Civilization.	The Goddess and the Bull Çatalhöyük An Archaeological Journey to the Dawn of Civilization.
The Archaeological Ensemble of Mérida has been a UNESCO World Heritage site since 1993.	Monumentos O conjunto arqueológico de Mérida está classificado como Património da Humanidade da UNESCO.
Jerusalem The W. F. Albright Institute of Archaeological Research and the Israel Exploration Society.	Atualmente situa se entre os territórios da Cisjordânia e de Israel.
Archaeological finds have confirmed that spirits were produced here from sometime around the 14th century.	Os achados arqueológicos confirmaram que os destilados se fabricavam aqui desde o século XIV.
Due to the city's long history, there are many sites of archaeological significance in Tripoli.	Devido à sua longa história, há uma multidão de enclaves arqueológicos muito notáveis em Trípoli.
It is fairly well preserved as a protected monument under the Archaeological Survey of India.	Está bem preservada como monumento protegido sob a autoridade da Archaeological Survey of India.
TIGHAR's research has produced a range of documented archaeological and anecdotal evidence supporting this hypothesis.	A pesquisa do TIGHAR produziu uma vasta documentação arqueológica e evidências que sustentam essa hipótese.
The modern city sits on the remains of the Erligang city, rendering archaeological excavations impossible.	A cidade moderna de Zhengzhou se localiza nos restos da cidade de Erligang, tornando praticamente impossíveis as escavações arqueológicas.
Frankish influence was not merely political archaeological remains attest to a cultural influence as well.	A influência franca não era meramente política, pois achados arqueológicos confirmam uma influência cultural também.
Today, the borderline of the archaeological site is right where the private plots and crops begin.	Hoje, os limites do sítio terminam onde começam as plantações e terrenos privados.
The Archaeological Survey of India recognises 1200 heritage buildings and 175 monuments as national heritage sites.	O Levantamento Arqueológico da Índia reconhece 1200 edifícios históricos e 175 monumentos em Deli como património nacional.
)Archaeological findings show that humans resided in present day Shenyang as early as 8,000 years ago.	História Achados arqueológicos mostram que haviam assentamentos humanos em Shenyang há cerca de 7.200 anos atrás.
History The prefecture has some archaeological sites going back to the Jōmon period (around 400 BCE).	História A província possui alguns sítios arqueológicos do Período Jomon (aproximadamente 400 AC).
He also carried out underwater archaeological excavations in the Mediterranean, in particular at Grand Congloué (1952).	Ele também cumpriu escavações arqueológicas submarinas no Mediterrâneo, dentre as quais podemos destacar Grand Congloé (1952).
Evidence of varying models of boats has also been discovered at various Indus Valley archaeological sites.	Foram encontradas evidências de variados modelos de barcos em vários pontos do vale do Indo.
Graeme Barker, John Lloyd, Joyce Reynolds ISBN 0 86054 303 X External links Cyrenaica Archaeological Project.	Graeme Barker, John Lloyd, Joyce Reynolds ISBN 0 86054 303 X Ligações externas
In 1846, he toured European museums, libraries and archaeological sites with strong connections to Irish scholarship.	Em 1846 fez um périplo pelos Museus, Bibliotecas e sítios arqueológicos, mantendo relações fortes com o meio académico irlandês.
He also founded the Ercolanesi Academy and the Naples National Archaeological Museum, which still operates today.	Também criou a Academia Ercolanesi e o Museu Nacional de Arqueologia de Nápoles que ainda funciona nos dias de hoje.

Exibir esta página em português