Translation of "are defined" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Are defined - translation :

Defined - translation :

Keywords : Definido Definida Definidos Definiu Definidas

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's muscles are well defined.	Os músculos de Tom são bem definidos.
There are many more vaguely defined subgenres that are not mentioned here because they are not as easily defined.	Há muitos subgêneros mais vagamente definidos que não são mencionados aqui, porque eles não são tão facilmente definido.
IMAP URLs are defined in RFC 2192.	As URLs de IMAP URLs estão definidas em RFC 2192.
IMAP URLs are defined in RFC 2192.	O 'Lock Manager' disponibiliza o suporte para o bloqueio de ficheiros quando é usado no ambiente do NFS.
There are no strictly defined kind of hierarchies.	Não há tipos rígidos de hierarquia.
Council seats are defined by geographic population boundaries.	Assentos do Conselho são definidos por fronteiras geográficas da população.
Other examples are (enumerations) and (user defined structures).	C proporciona também um suporte a structs (estruturas).
The national components are defined in the explanatory notes .	Os componentes nacionais são definidos nas notas explicativas .
IFs are defined in Article 1 of this Regulation	Os FI estão definidos no artigo 1.o do presente regulamento .
In the US, they are defined as weighing between .	Os que transportam água são chamados de caminhões pipa.
The attributes are defined in a schema (see below).	Os atributos são definidos em um esquema (ver abaixo).
Violeta Parra defined the arpilleras as songs that are painted .	Violeta Parra definia as arpilleras como canções que se pintam .
The error codes are defined in Chapter 9.4.2 of the UDFS .	Os códigos de erro constam do capítulo 9.4.2 . das UDFS .
The error codes are defined in Chapter 9.4.2 of the UDFS .	O significado dos códigos de erro consta do capítulo 9.4.2 . das UDFS .
The error codes are defined in Chapter 9.4.2 of the UDFS .	The error codes are defined in Chapter 9.4.2 of the UDFS .
Primitive recursive functions are a defined subclass of the recursive functions.	As funções recursivas primitivas formam uma subclasse das funções recursivas.
Currently more than 4000 codes are defined in ISO 3166 2.	ISO 3166 2 não é o único padrão para códigos de região.
Both are defined via Taylor series analogous to the real case.	Ambas são definidas através da série de Taylor para o caso real.
All extensions are collected in, and defined by, the OpenGL Registry.	Para resolver esse problema, eles incluíram uma maneira de estender o OpenGL.
Battles generally are well defined in duration, area, and force commitment.	Geralmente as batalhas são definidas por duração, área e forças envolvidas.
Rules Whereas games are often characterized by their tools, they are often defined by their rules.	Regras As regras de um jogo são os elementos que definem sua coerência e estrutura.
Unlike ecozones, biomes are not defined by genetic, taxonomic, or historical similarities.	Ao contrário das ecozonas, biomas não são definidos pela genética, taxonomia, ou similaridades históricas.
Scaling function Wavelets are defined by the wavelet function ψ( t ) (i.e.	Subband coding Seja uma função p(t) a resposta de um filtro passa baixa.
The funds in question are defined as all funds that are not regulated under the UCITS Directive4 .	Os fundos em questão são definidos como todos aqueles que não são regulamentados pela Directiva OICVM4 .
The various types of cursor available in X are defined in X11 cursorfont.h.	Os vários tipos de cursores disponíveis no X estão definidos em X11 cursorfont.h.
The mandates of such sub structures are defined and adopted by the AG .	Os mandatos das referidas subestruturas são definidos e aprovados pelo AG .
where Wij , i and j are defined in paragraph 1 of this Annex .	em que Wij , i e j são definidos no n.º 1 do presente anexo .
Organogenesis At some point after the different germ layers are defined, organogenesis begins.	Organogénese A determinada altura, depois de definidas as camadas germinativas, a organogénese começa.
The structure and internal organization of the PCP are defined by its statutes.	A estrutura e organização interna do PCP é definida pelos seus estatutos.
the defined	Os resultados provenientes da reavaliação dos activos do fundo de pensões são reconhecidos como proveitos e custos do plano de reformas no ano em que ocorrem .
If the icons are not defined, they simply default to the executable name foo.	Se os ícones não estão definidos, terão então atribuídos o nome do executável foo.
These two advisory tasks are defined in Title VI of the Codified Banking Directive .	Estas duas funções consultivas são definidas no título VI da Directiva Bancária Codificada .
Representation of games The games studied in game theory are well defined mathematical objects.	Representação dos jogos Os jogos estudados pela teoria são objetos matemáticos bem definidos.
There are infinitely many of them, in contrast to the uniquely defined real logarithm.	Há uma quantidade infinita deles, em contraste com os logaritmos reais, que são únicos.
Variant definitions of automata Automata are defined to study useful machines under mathematical formalism.	Definições variantes de autômatos Autômatos são definidos para estudar máquinas úteis sobre formalismo matemático.
The distinctions between genres and categories are flexible and loosely defined, often with subgroups.	As distinções entre os gêneros e categorias são flexíveis, muitas vezes com subgrupos.
Members of the Siluriformes order are defined by features of the skull and swimbladder.	Siluriformes é uma ordem de peixes da classe Actinopterygii.
Members of the Conseil are subject to exclusivity and secrecy rules , and their appointment and substitution are precisely defined .	Os membros do Conselho estarao sujeitos ao direito de exclusividade e ao dever de sigilo , sendo a sua nomeacao e substituicao definidas com rigor .
There are two operations which are defined on every morphism, the domain (or source) and the codomain (or target).	Existem duas operações que são definidas em qualquer morfismo, o domínio ( a fonte ) e o contra domínio ( o alvo ).
These four drivers are fusing together and creating the big shift away from the 20th century, defined by hyper consumption, towards the 21st century, defined by collaborative consumption.	Esses quatro pontos estão se fundindo e criando a grande mudança longe do século 20, definido pelo consumo exacerbado, em direção ao século 21, definido pelo consumo cooperativo.
Real world problems are often ambiguous and ill defined and the context is always changing.	Os problemas do mundo real são com freqüência ambíguos e pouco definidos e o contexto está sempre mudando.
We are not defined by our central properties, by the bits that make us up.	Nós não somos definidos pelas nossas propriedades centrais, pelos bits que nos formam.
The bigger you are systematically, according to very well defined rules, less energy per capita.	Sistematicamente quanto maior você for, de acordo com regras muito bem definidas, menos energia per capita.
In Chapter 6 the eligibility criteria for underlying assets in monetary policy operations are defined .	No Capítulo 6 são definidos os critérios de elegibilidade dos activos subjacentes às operações de política monetária .
In Chapter 6 , the eligibility criteria for underlying assets in monetary policy operations are defined .	No Capítulo 6 são definidos os critérios de elegibilidade dos activos subjacentes às operações de política monetária .

Exibir esta página em português