Translation of "are described" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Are described - translation :

Keywords : Descreveu Descrito Descrita Descreveste Descreveram

Examples (External sources, not reviewed)

Some of these are described below.	Ver também Quadrupedalismo
Its two subtypes are described below.	Seus dois subtipos estão descritos abaixo.
There are over 40,000 described species of spiders.	Há mais de 40.000 espécies descritas de aranhas.
These arrangements are described in the following sections .	Estas especificações são descritas nas secções seguintes .
The confidentiality flags are described in detail below	As marcas de confidencia lidade são descritas em pormenor a seguir
The Thumbnails options are described in the Images section.	As opções das Miniaturas são descritas na secção de Imagens.
Further details are described in the ICM User Handbook .	O Manual de Utente do MIC contém mais detalhes .
Further details are described in the ICM User Handbook .'	Further details are described in the ICM User Handbook .
The main features of the framework are described below .	As características principais do quadro são especificadas adiante .
Further details are described in the ICM User Handbook .'	O Manual de Utente do MIC contém mais detalhes .
Further details are described in the ICM User Handbook .	Further details are described in the ICM User Handbook .
All the events described in this story are imaginary.	Todos os eventos descritos nessa história são imaginários.
Some of the USML 1 experiments are described below.	Alguns dos experimentos do USML 1 são descritos abaixo.
Specific provisions are described in greater detail in Section 3.5 .	As disposições específicas são descritas em maior pormenor no ponto 3.5 .
The data to be provided by NCBs are described below .	Os dados a enviar pelos BCN estão indicados a seguir .
These follow on effects are mathematically described by Cassini's laws.	Estes efeitos são descritos em termos matemáticos pelas leis de Cassini.
They are described as firm and raised from the skin.	Para cada tipo de pele existe um determinado tratamento.
There are about 50 families and thousands of described species.	Existem centenas de espécies descritas e por descrever.
Subdural hematomas due to head injury are described as traumatic.	Os hematomas subdurais secundários a ferimentos na cabeça são descritos como traumáticos.
Main refinancing operations are described in greater detail in Section 4.3 .	As operações principais de refinanciamento são descritas em maior pormenor na Secção 4.3 .
Specifications to these instrument breakdowns are described in the paragraphs below .	As especificações destas desagregações dos instrumentos constam dos parágrafos seguintes .
The Directive contains three main building blocks , which are described below .	Os três elementos básicos da Directiva são descritos a seguir .
Specifications to these instrument breakdowns are described in the paragraphs below .	As especificações destas desagregações por instrumento são descritas a seguir .
Specifications regarding this instrument breakdown are described in the paragraphs below .	As especificações relativas a esta desagregação por instrumento são descritas a seguir .
Processes are described in terms of Inputs (documents, plans, designs, etc.	A descrição de cada um deles é feita em termos de Entradas (documentos, planos, desenhos etc.
Cases of liver toxicity have been described but are very rare.	Casos de toxidade no fígado foram relatados mais são muito raros.
While a large number of species have been discovered and described, approximately 250 new species are officially described by science each year.	Enquanto a maioria das espécies provavelmente foi descoberta e descrita, a biologia e o comportamento dos peixes ainda não são identificados.
We are what we eat, could easily be described as, We are what our cells eat.	Nos sómos o que nós comemos pode ser descrito facilmente como, Nós somos o que nossas células comem.
In other words, they have failed. And they are described as losers.	Em outras palavras, fracassaram. E são descritos como perdedores .
These operations are described in Chapter III , Section 4 , of the Report .	Estas operações encontram se descritas no Capítulo III , Secção 4 do Relatório .
These statistics and their related reporting instructions are described in Annex XI .	Estas estatísticas , bem como as instruções de prestação de informação a elas respeitantes , encontram se descritas no anexo XI .
These operations are described in Chapter II B. 5.1 of the Report .	Estas operacoes encontram se descritas no Capítulo 11.8.5.1 do Relatório .
Bahá'í beliefs are sometimes described as syncretic combinations of earlier religious beliefs.	As crenças bahá'ís são ocasionalmente descritas como combinações sincréticas das primeiras crenças religiosas.
In the absence of a pedicel, the flowers are described as sessile.	Na sua ausência, diz se que as flores são sésseis.
These external control layers are supplemented by several internal control mechanisms and procedures which are described below .	Este controlo externo a vários níveis é complementado por vários mecanismos e procedimentos de controlo interno que são descritos em seguida .
There are actually four to five new species described everyday for the oceans.	Há realmente quatro ou cinco novas espécies descritas todos os dias para os oceanos.
The counties, shown on the numbered map, are described in the table below.	Os condados são mostrados no mapa numerado e listados na tabela abaixo.
These are young sunflowers, and what they are doing cannot be described with any other terms than playing.	Estes são pequenos girassóis, e o que estão fazendo não pode ser descrito com nenhum outro termo além de brincadeira.
The dimensions and attributes used in the securities issues key family are described below .	Descrevem se a seguir as dimensões e atributos utilizados no grupo de códigos das emissões de títulos .
Neptune trojans are often described as being in a 1 1 resonance with Neptune.	Apresentam ressonância 3 2 com o planeta Netuno.
It has only two described species, both of which are endemic to South Africa.	ESpécies Australolacerta australis Australolacerta rupicola
Described as blue, described as gray, they look darker in photographs.	Descritos como azuis ou cinzas, parecem mais escuros nas fotos .
The risk control measures at the disposal of the Eurosystem are described in Box 7 .	Caixa 7 Medidas de controlo de risco
The risk control measures at the disposal of the Eurosystem are described in Box 7 .	risco ao dispor do Eurosistema são descritas na Caixa 7 .
The risk control measures at the disposal of the Eurosystem are described in Box 8 .	As medidas de controlo de risco ao dispor do Eurosistema são descritas na Caixa 8 .

Exibir esta página em português