um erro crasso !?

Na ausência das referidas assinaturas, a candidatura será automaticamente rejeitada.

O 10 e o expoente são geralmente omitidos quando o expoente é 0.

Eventos no início do filme são condensados ou totalmente omitidos.

Vocais são freqüentemente omitidos, porém, isso não significa necessariamente que eles estão ausentes.

A palavra para Pai e Mãe é uma única.

Meu nome foi omitido da lista.

Chicago University of Chicago Press, 1980.

Muitos países foram omitidos e nenhum político francófono ou lusófono aparece na lista.

Exemplos No início de uma frase O garoto escova os dentes e vai para o colégio.

A tradução completa foi omitida para que seja breve.

É sempre omitido em uma Missa de Réquiem.

O BCE considera que o 3.o e o 4.o parágrafos do artigo 10.o , que foram omitidos da proposta da Comissão , deveriam ser reintroduzidos .

Se não houver ambiguidades, os parênteses podem ser omitidos.

Quando a articulação dorsal foi omitida, um poderá ser presumido.

Muitas das canções apresentadas também foram deixadas de fora.

Letra Normalmente, os versos 3, 4, 5, 6, 8 e 10 são hoje omitidos quando o hino da Independência é cantado.

Em português, o artigo usa se nuns casos e omite se noutros.

Todas as edições do romance nos Estados Unidos antes de 1986 omitiam o capítulo final.

A ordem das palavras é Sujeito Verbo Objeto, embora o sujeito seja frequentemente omitido.

O código de área do telefone de Londres (020) cobre uma área maior, semelhante em tamanho da Grande Londres, embora algumas zonas exteriores sejam omitidas e em alguns lugares exteriores estejam inclusos.

A produção do zinco começa com a extração do mineral que pode ser realizada tanto a céu aberto como em jazidas subterrâneas.

O capítulo 21 foi omitido das edições publicadas nos Estados Unidos antes de 1986.

)For example codice_39The declaration may be optionally omitted because it declares as its encoding the default encoding.

Muitos programadores em Eiffel optam por omitir o ponto e vírgula exceto quando colocam mais de uma instrução numa linha.

As condições de produção em palco em 1817 são ilustradas pela aceitação por Rossini do tema da Cinderela para um libreto apenas na condição de que o elemento sobrenatural fosse omitido.

Os autores omitiram dados inadvertidamente, utilizaram um esquema de ponderação questionável e empregaram uma observação errónea sobre o crescimento do PIB.

O título Chefe Suprema da Igreja era repugnante para seu catolicismo e passou a ser omitido a partir do natal de 1553.

Este valor não inclui a população omitida, que se estima em 6 a nível nacional.

Durante o Super Bowl XLV, Aguilera cantou o hino nacional dos Estados Unidos, A Star Spangled Banner , e criou confusão quando ela esqueceu uma das frases do hino.

Sem ela , o papel do BCE de apoio ao CESR seria omitida do texto do regulamento proposto .

Em ciência e matemática de computador, que não costumam lidar com linguagens naturais, o adjetivo formal é frequentemente omitido como redundante.

A mesma versão com o versículo dois omitido aparece em publicações como Scouting for boys (1908), e no site da monarquia do Governo britânico, Monarchy Today .

A tradução em inglês daquela parte de seu relato pode ser lida aqui e foi omitida desse artigo por questões de tamanho.

O primeiro capítulo do livro foi omitido quando este foi publicado em 1897, editado em 1914 como Dracula's Guest.

O álbum foi acompanhado pelo lançamento do single, Music Non Stop , que caracteriza a outra canção realizada, Insects , como um b side.

Devido às constantes atividades tanto em Londres quanto na Filadélfia, os produtores da BBC omitiram a performance de Crosby, Stills, Nash Young de sua exibição.

Um músico experiente é capaz de reconhecer as estruturas indicadas pelas cifras e reproduzir imediatamente o acorde indicado.

O C também suporta argumentos padrão para os parametros das funções, o que permite omitir tal parâmetro na invocação da função.

Dalianraptor é listado por Olshevsky, mas omitida nesta lista, uma vez que não foi descrita como um dinossauro não ave em uma fonte publicada.

Como Madonna, que tocou três canções solo mas teve apenas duas incluídas no DVD Love Makes the World Go 'Round , que foi composta especialmente para o show, foi omitida.

O lema tradicional Preparado permanece no emblema e o nome Aston Villa foi encurtado para AVFC, FC tem sido omitido do uniforme anterior.

A versão alemã foi reduzida de quatro horas para três, pois notaram que a morte de Lolita na conclusão, tinha sido omitida da versão inicial.

Ele incluía uma seção politonal em três chaves simultâneas, embora este tenha omitido das apresentações a pedido de seu pai, porque fazia os meninos rirem em voz alta .

Outros tipos de frases Frase simples (frase não idiomática) do ponto de vista de uma tradução, é a que pode ser traduzida literalmente para uma língua.