Translation of "are willed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Are willed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
She's strong willed. | Ela é obstinada. |
Because you willed it. | Porque tu o quiseste. |
The gods willed it. | Foi a vontade dos deuses! |
If We willed, We could make it bitter, so why are you not grateful? | Se quiséssemos, fá la íamos salobra. Por que, pois, não agradeceis? |
the Merciful willed to the Throne. | Do Clemente, Que assumiu o Trono. |
Had your Lord so willed, all those who are on the earth would have believed. | Porém, se teu Senhor tivesse querido, aqueles que estão na terra teriam acreditado unanimemente. |
And if thy Lord willed, all who are in the earth would have believed together. | Porém, se teu Senhor tivesse querido, aqueles que estão na terra teriam acreditado unanimemente. |
You willed me here across the sea. | Até do outro lado do oceano, tu me quiseste aqui. |
He moulded you into whatever shape He willed. | E te modelou, na forma que Lhe aprouve? |
And had Allah willed, they had not associated. | Porém, se Deus quisesse, nunca se teriam dado á idolatria. |
In whatever shape He willed, He assembled you. | E te modelou, na forma que Lhe aprouve? |
Had Allah willed, they had not been idolatrous. | Porém, se Deus quisesse, nunca se teriam dado á idolatria. |
Had Allah willed, they would not have associated. | Porém, se Deus quisesse, nunca se teriam dado á idolatria. |
I am a Priest of Arkam... and you are here because the gods have willed it so. | Sou sacerdote do Arkam... e você está aqui porque é a vontade dos deuses. |
Had He willed they would not have been idolaters. | Porém, se Deus quisesse, nunca se teriam dado á idolatria. |
What! Have they willed this utterance to one another? | Acaso, tê la ão eles transmitido (a expressão), de um para o outro? Qual! |
Had He willed, He would have made it still. | Se Ele quisesse, fá la ia estável! |
Now, if Allah willed, He would seal thine heart. | Porém, se Deus quisesse, sigilaria o teu coração. |
If We willed, surely We would make it brackish. | Se quiséssemos, fá la íamos salobra. |
In whatever form He willed, He put you together. | E te modelou, na forma que Lhe aprouve? |
Had God willed, they would not have practiced idolatry. | Porém, se Deus quisesse, nunca se teriam dado á idolatria. |
Had He willed, He would have guided you all. | Se ele quisesse, Ter vos ia iluminado a todos. |
Had He willed, He could have guided you all. | Porém, se Ele quisesse, iluminar vos ia a todos. |
Had God willed, He would have sent down angels. | Se Deus quisesse, teria enviado anjos (por mensageiros). |
Had He willed, He could have made it still. | Se Ele quisesse, fá la ia estável! |
If We willed We verily could make it bitter. | Se quiséssemos, fá la íamos salobra. |
Had Allah willed, He would gather them to guidance. | Todavia, se Deus quisesse, teriaorientado todos até a verdadeira senda. |
Had He willed, He would have guided you all' | Se ele quisesse, Ter vos ia iluminado a todos. |
Had Allah willed, He could have sent down angels. | Se Deus quisesse, teria enviado anjos (por mensageiros). |
In whatever form He willed has He assembled you. | E te modelou, na forma que Lhe aprouve? |
If God so willed, He could seal your heart. | Porém, se Deus quisesse, sigilaria o teu coração. |
The Empress remained strong willed even after years of marriage. | A imperatriz continuou a ser obstinada mesmo após anos de casamento. |
If God had willed He would have sent down angels. | Se Deus quisesse, teria enviado anjos (por mensageiros). |
If He willed, He would have guided you all together. | Porém, se Ele quisesse, iluminar vos ia a todos. |
And if God willed, He would have sent down angels. | Se Deus quisesse, teria enviado anjos (por mensageiros). |
Had God willed, He could have gathered them to guidance. | Todavia, se Deus quisesse, teriaorientado todos até a verdadeira senda. |
Had your Lord willed, everyone on earth would have believed. | Porém, se teu Senhor tivesse querido, aqueles que estão na terra teriam acreditado unanimemente. |
If God so willed, He could have sealed your heart. | Porém, se Deus quisesse, sigilaria o teu coração. |
Had Allah willed, He surely could have sent down angels. | Se Deus quisesse, teria enviado anjos (por mensageiros). |
But if Allah had willed, they would not have associated. | Porém, se Deus quisesse, nunca se teriam dado á idolatria. |
If He had willed, He would have guided you all. | Se ele quisesse, Ter vos ia iluminado a todos. |
And if He willed, He could have guided you all. | Porém, se Ele quisesse, iluminar vos ia a todos. |
But if Allah willed, He could seal over your heart. | Porém, se Deus quisesse, sigilaria o teu coração. |
But if Allah willed, He could seal up thy heart. | Porém, se Deus quisesse, sigilaria o teu coração. |
22,000 in liberty bonds, and it's all willed to me. | 22 mil dólares, em títulos, e vou ser eu a herdálos. |
Related searches : Are Not Willed - Is Willed - Not Willed - Willed Education - Self-willed - Strong-willed - Strong Willed - Willed Action - Being Willed - Is Not Willed - To Be Willed - As Fate Willed - Willed To Learn - Are Are