Translation of "armenian" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Armenian - translation :

Keywords : Arménio Arménios Arménios Genocídio Glendale

Examples (External sources, not reviewed)

Armenian	Arménico
I'm Armenian.	Eu sou armênio.
I am Armenian.	Eu sou armênio.
Armenian churches and monasteries were destroyed or changed into mosques, Armenian cemeteries flattened, and, in several cities (e.g., Van), Armenian quarters were demolished.	Igrejas armênias e mosteiros foram destruídos ou transformados em mesquitas, cemitérios armênios foram destruídos, e, em várias cidades (como Van), bairros armênios foram demolidos.
1988 1994 (in Armenian) Armenian Encyclopedia , Yerevan, 2004 N.Voronov, Sovetskaya monumentalnaya skulptura 1960 1980 , Moscow, Iskusstvo Publishing House, 1984 (in Russian) Gohar Khostikyan, The Armenian Artists biographical dictionary , Yerevan, 1993 (in Armenian) (unpublished).	1988 1994 (em arménio, Armenian Enciclopedia , Erevan, 2004 N.Voronov, Sovetskaya monumentalnaya skulptura 1960 1980 , Moscow, Iskusstvo Publishing House, 1984 (em russo) Gohar Khostikyan, The Armenian Artists Biographical Vocabulary.
The Phonology of Armenian.	The Phonology of Armenian.
Albert Pharsadanyan, The Armenian biographies of the prominent Armenians in one line , Yerevan, VMV print Publishing House, 2004) (in Armenian) Whoe is Whoe , biographical encyclopedia, volume 2, page 724, Armenian Encyclopedia, Yerevan, 2007 (in Armenian).	Albert Pharsadanyan, The Armenian biographies of the prominent Armenians in one line , Yerevan, VMV print Publishing House, 2004) (em arménio) Armenian Sculptors Getik Baghdasarian, Suren Nazaryan, Sergey Merkurov, Rafik Khachatryan, Garri Dadyan, Momik, Ghukas Chubaryan.
The Armenian dialect of Jerusalem.	The Armenian dialect of Jeruslame.
Flag of the Pan Armenian Games In addition to the flag of Nagorno Karabakh, the Armenian flag colors influenced the design of the Pan Armenian Games flag.	Cores Em 2012 o Instituto Nacional Armênio de Padrões lançou as especificações de construção e colorização da bandeira nacional.
There's Armenian, Russian, French, English, Italian.	Há armênio, russo, francês, inglês, italiano.
It surely is not Armenian votes.	It surely is not Armenian votes.
Armenia is called Hayastan in Armenian.	A Armênia se chama Hayastan em armênio.
20th century The Armenian Genocide (1915 1921) In 1915, the Ottoman Empire systematically carried out the Armenian Genocide.	Genocídio armênio Em 1915, o Império Otomano realizou sistematicamente o genocídio armênio.
It has historically been spoken throughout the Armenian Highlands and today is widely spoken in the Armenian diaspora.	É também amplamente falada pelas comunidades arménias espalhadas ao redor do mundo com a diáspora arménia.
In 1914, the Armenian Patriarch in Constantinople presented a list of the Armenian holy sites under his supervision.	Em 1914, o patriarca Armênio de Constantinopla apresentou uma lista dos locais sagrados armênios sob sua supervisão.
Not all Armenian bloggers are pessimistic however.	Nem todos os blogueiros armênios estão pessimistas, contudo.
Who was born in Armenia is Armenian.	Quem nasce na Armênia é armênio.
The Linguistic Relationship Between Armenian and Greek.	The Linguistic Relationship Between Armenian and Greek.
These events are traditionally commemorated yearly on 24 April, the Armenian Martyr Day, or the Day of the Armenian Genocide.	Esses eventos são tradicionalmente realizados no dia 24 de abril, data que marca o início do genocídio arménio.
The Armenian Government is working toward closing the Armenian Nuclear Power Plant as soon as alternative energy sources are identified.	O governo armênio trabalhou para fechar a Usina Nuclear de Medzamor, próximo a Erevan, procurando desenvolver formas alternativas de energia.
Daron Vartan Malakian (Armenian Տարոն Մալաքյան, born July 18, 1975) is an Armenian American singer songwriter, multi instrumentalist, and record producer.	Daron Artie Malakian (Los Angeles, 18 de julho de 1975) é um cantor, compositor, multi instrumentista e produtor musical armeno americano.
They translated the novel from Russian into Armenian.	Traduziram o romance do russo para o armênio.
Armenian mines produce copper, zinc, gold, and lead.	As minas arménias produzem cobre, zinco, ouro e chumbo.
1939) 1978 Aram Khachaturian, Georgian Armenian composer (b.	1978 Aram Khachaturian, compositor armênio (n. 1903).
As a response to the continuing denial of the Armenian Genocide by the Turkish State, many activists among Armenian Diaspora communities have pushed for formal recognition of the Armenian genocide from various governments around the world.	Consequências Perdas culturais A destruição premeditada de objetos do patrimônio cultural, religioso, histórico e comunitário armênio foi mais um objetivo genocídio em si e da campanha de negação pós genocídio.
The Armenian Observer posts a video by a British Armenian band, VO.X., saying that the song, I Love Armenia, contains some powerful messages.	The Armenian Observer posta um video de uma banda aermênia britânica, VO.X., dizendo que a música, I Love Armenia , contém algumas mensagens poderosas.
He also recorded at least one song from the 18th century Armenian poet Sayat Nova, and a popular song, Im Yare in Armenian.	Ele gravou pelo menos uma canção do poeta Sayat Nova, do século XVIII, em armênio.
Etymology The native Armenian name for the country is .	Etimologia O nome nativo para o país é Haik.
There is also a connection to Hittite and Armenian.	Certo número de inscrições tinha um caráter mágico e religioso.
In Armenian, it is շնիկ ( shnik ), which means puppy .	Em armênio, é shnik (շնիկ) o que significa filhote de cachorro.
Remembrance and Denial The Case of the Armenian Genocide .	Genocídio Armênio as consequências de 99 anos de negação e esquecimento.
The band's relationship to the Armenian Genocide is a rather direct one they're all Armenian Americans and themselves descendants of survivors of the Genocide.	A relação da banda com o genocídio arménio é bastante directa, pois todos eles são arménio americanos e descendentes dos sobreviventes do genocídio.
At the request of the Armenian government, Russia maintains a military base in the northwestern Armenian city of Gyumri as a deterrent against Turkey.	A pedido do governo arménio a Rússia mantém uma 102ª base militar russa no noroeste da cidade arménia de Gyumri como elemento de dissuasão contra a Turquia.
Armenian Turkish border, Khor Virap, Ararat Region, Republic of Armenia	Fronteira entre a Armênia e a Turquia, Khor Virap, Região de Ararat, República da Armênia
Armenians remembered 93th anniversary of Armenian Genocide in Tehran,Iran.	Armênios relembram o 93º aniversário do Genocídio Armênio em Teerã, Irã.
It is a plan to exterminate the whole Armenian people .	É um plano para exterminar todo o povo armênio .
Note that the Armenian Apostolic Church should not be confused, however, with the Armenian Catholic Church whose Patriarch Catholicos (of the Armenian Catholic Rite) is Nerses Bedros XIX, which is an Eastern Catholic church in communion with the Holy See in Rome.	Em agradecimento, o Rei proclamou Cristo como único na Armênia e Krikor como chefe da Igreja Apostólica Armênia, construindo perto de Erepuni (atual Erevan, capital da Armênia) uma catedral para ser a Santa Sé Armênia.
On August 12, 2011, Tankian was awarded the Armenian Prime Minister's Medal for his contributions to the recognition of the Armenian Genocide and the advancement of music.	Em 12 de agosto de 2011, Serj foi agraciado com uma medalha pelo primeiro ministro da Armênia devido a suas contribuições ao reconhecimento do Genocídio armênio e o avanço da música.
Soon, the other Armenian states fell under Byzantine control as well.	Logo, os demais Estados arménios também caíram sob o domínio bizantino.
It also plays a significant role in Armenian culture and nationalism.	Também desempenha um papel significativo no nacionalismo e irredentismo armênio.
The city is home to the Armenian football club Shirak F.C..	A cidade abriga o Armênio de futebol Clube com a equipe FC Shirak.
Many of these Armenian recruits were executed by local Turkish gangs.	Muitos desses recrutas armênios foram executados por grupos turcos locais.
Armenian liturgical text English translation of the Armenian version We believe in one God, the Father Almighty, the maker of heaven and earth, of things visible and invisible.	Texto litúrgico armênio Tradução da versão armênia para o português Cremos em um só Deus, Pai Todo Poderoso, o Criador do céu e da terra, das coisas visíveis e invisíveis.
He s no person to be entering the debate about the Armenian Genocide.	He s no person to be entering the debate about the Armenian Genocide.
There seems little historical doubt that the Armenian massacre was indeed genocide.	There seems little historical doubt that the Armenian massacre was indeed genocide.

Exibir esta página em português