Translation of "arroyo" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Arroyo - translation :

Keywords : Arroyo Riacho Arroio Barranco Leito

Examples (External sources, not reviewed)

However, many do not buy the Arroyo administration's line.	Entretanto, muitas pessoas não acreditam nos argumentos do governo de Arroyo.
This Arroyo has always been very important to alvorada.	Esse arroio sempre foi de extrema importância para Alvorada.
Photo by Daniel Arroyo and Ponte Jornalismo, used with permission.	Foto de Daniel Arroyo e Ponte Jornalismo, usada com permissão.
The city of Porto Alegre is separated by Arroyo feijó.	O município é separado de Porto Alegre pelo Arroio Feijó.
Arroyo de la Luz is a municipality located in the province of Cáceres, Extremadura, Spain.	Arroyo de la Luz é um município da Espanha na província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura, de área .
Arroyo de San Serván is a municipality located in the province of Badajoz, Extremadura, Spain.	Arroyo de San Serván é um município da Espanha na província de Badajoz, comunidade autónoma da Estremadura, de área .
There is some doubt, for example, that La Venta controlled even Arroyo Sonso, only some away.	Existem algumas dúvidas, por exemplo, sobre se La Venta controlava Arroyo Sonso, situado apenas a 35 km de distância.
Jose Arroyo of Sight Sound considered the greatest success of the film was in modernising the series.	Jose Arroyo da Sight Sound afirmou que seu maior sucesso era modernizar a franquia.
The stream Arroyo Tacuarembó Chico, a tributary of Río Tacuarembó, flows through the north part of the city.	No futebol, destaca se o Tacuarembó Fútbol Club, que disputa a Segunda Divisão do Campeonato Uruguaio de Futebol.
The Jalpan de Serra region includes this municipality and Arroyo Seco, Pinal de Amoles, Landa de Matamoros and San Joaquín.	Matagal crasirosulifolio espinhosoEle está localizado nos municípios de San Joaquín, Peñamiller, Pinal de Amoles, Cadereyta, Jalpan de Serra.
Naturally, they blew up a shack, and Caltech, well, then, hey, you go to the Arroyo and really do all your tests in there.	Naturalmente, eles explodiram uma cabana. Aí a Caltech disse Ei, vão para Arroyo e façam todos os seus testes lá .
Writing system The most famous inscriptions are those from Cabeço das Fráguas and Lamas de Moledo in Portugal and Arroyo de la Luz in Spain.	Escrita As inscrições mais conhecidas são as de Cabeço de Fráguas e Lamas de Moledo em Portugal.
Geographical distribution Inscriptions have been found in Arroyo de la Luz (in Cáceres), Cabeço das Fragas (in Guarda) and in Moledo (Viseu) and most recently in Ribeira da Venda.	Distribuição geográfica Foram encontradas inscrições em Arroyo de la Luz (em Cáceres), Cabeço das Fráguas (na Guarda) e em Lamas de Moledo (Castro daire).
The Jurisdicción de San Zadornil is made up of four towns San Zadornil (seat or capital), Arroyo de San Zadornil, San Millán de San Zadornil and Villafría de San Zadornil.	Jurisdicción de San Zadornil é um município da Espanha na província de Burgos, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 30,72 km² com população de 113 habitantes (2007) e densidade populacional de 3,58 hab km².
As the world commemorates International Human Rights Day, Filipino bloggers are eerily reminded of the dark days of the Marcos dictatorship when President Gloria Macapagal Arroyo imposed martial law in the southern Philippine province of Maguindanao.	Enquanto o mundo comemora o Dia Internacional dos Direitos Humanos, blogueiros filipinos são assustadoramente relembrados dos dias sombrios da ditadura de Marcos, quando a presidente Gloria Macapagal Arroyo impôs uma lei marcial na província filipina de Maguindanao.
According to the Arroyo administration, the declaration of martial law is supposed to preempt a rebellion by the Ampatuan warlord clan, the main suspect in last month's brutal massacre of 57 civilians, including 31 journalists, in Maguindanao.	De acordo com o governo de Arroyo, a declaração de lei marcial deve antecipar uma rebelião do clã do chefe militar de Ampatuan, o principal suspeito do massacre brutal do mês passado de 57 civis, incluindo 31 jornalistas, em Maguindanao.
Background A populated area known as Arroyo de China (which had no foundation), was recorded in approximately 1778 and located north of the namesake creek in what are now the neighborhoods of Puerto Viejo and La Concepción in the extreme south of the city.	História Antecedentes Perto do ano 1778 se estabeleceu na região uma população chamada de Arroyo de la China (a mesma não tinha fundação), localizada ao norte do córrego homônimo e está localizada no que hoje são os bairros Poerto Viejo e La Concepción , no sul da cidade.
One, we lose the chance to prosecute one of the worst warlord families and allies of President Arroyo who implicated themselves in the most brutal mass murder in recent history... In this light, Marianna Gurtovnik of The Mantle is asking for comments on the Maguindanao Massacre	The Village Idiot Savant acredita que as vítimas do massacre não devem apenas ser consideradas vítimas.
More than a month has passed since the November 23 2009 massacre of more than 60 men and women by the private army of the Ampatuans, a warlord clan allied to Philippine President Gloria Macapagal Arroyo, but it already seems that the gruesome event has already become part of the collective imagination of the Filipino people.	Mais de um mês se passou desde o massacre de mais de 60 homens e mulheres em 23 de novembro de 2009, por parte do exército privado dos Ampatuans, um clã guerreiro aliado da presidente das Filipinas, Glória Macapagal Arroyo, mas parece que o evento já se tornou uma horrível parte do imaginário coletivo do povo filipino.
On December 16, 1976, the DOI Codi SP invaded a house on the street of Pius XI, São Paulo, killing Angelo Pedro Arroyo, John the Baptist Drumond and torturing Aldo Arantes, Haroldo Lima, and Elza Moneratt (both former members of the AP), in an episode which would be known as the Massacre and Slaughter of Lapa.	Em 16 de dezembro de 1976, o DOI Codi SP invade uma casa na rua Pio XI, São Paulo, assassina no local Pedro Pomar e Ângelo Arroio, mata na tortura João Batista Drumond e mantém presos até a Anistia Wladimir Pomar (filho de Pedro), Aldo Arantes, Haroldo Lima e Elza Monnerat (os dois egressos da AP), episódio conhecido como o Massacre ou Chacina da Lapa.
From the poet Julia de Burgos (whose 100th anniversary is celebrated this year) to authors working today such as Mayra Santos Febres and Yolanda Arroyo Pizarro, to authors in the diaspora such as poet María Teresa Hernández, better known by her artistic name, Mariposa , women have made an enormous contribution to Puerto Rican letters that been studied in depth mostly since the advent of the feminist movement.	Da poetisa Julia de Burgos (cujo centenário de aniversário é comemorado este ano) até as autoras atuais como Mayra Santos Febres e Yolanda Arroyo Pizarro, bem como aquelas na diáspora como a poetisa María Teresa Hernández, mais conhecida pelo seu nome artístico, Mariposa , as mulheres fizeram grandes contribuições para a literatura de Porto Rico, estudadas a fundo principalmente a partir do início do movimento feminista.