Translation of "as first" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

As first - translation : First - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama.
It was the first microprocessor as well as the first general purpose programmable microprocessor on the market.
Fabricado pela Intel Corporation em 1971, foi o primeiro microprocessador em um chip simples, assim como o primeiro disponível comercialmente.
This, as far as I remember, is a first.
This, as far as I remember, is a first.
Notably Mars, as a first example.
Notavelmente Marte, como um primeiro exemplo.
First, it classified the Farc as narcoguerrilheiros.
Primeiro, classificou as Farc de narcoguerrilheiros.
The first one is pronounced as Nan .
O primeiro é pronunciado Nan .
It was first known as Richardville County.
O condado foi fundado em 1844.
Also, the spacecraft was scheduled to make the first extended observations of the Jovian system and first direct sampling of Jupiter's atmosphere, as well as the first asteroid flybys.
Além disso, a nave realizou as primeiras observações estendidas do sistema de Jovian e a primeira coleta de amostra direta da atmosfera de Júpiter, assim como o primeiro sobrevôo de asteróides.
Take the first step, as soon as life appeared on this earth.
Tome o primeiro passo, tão logo a vida apareceu na Terra.
First, any scientific discovery has benign consequences as well as dangerous ones.
Primeiro, qualquer descoberta científica tem consequências benignas assim como malignas.
The first shock is recorded as very painful.
O primeiro choque é registrado como muito dolorido.
The Visigoths first appear as a distinct people.
Primeira aparição na história dos Visigodos como povo distinto.
Carlos Luiz Bohrer was elected as first president.
Carlos Luiz Bohrer foi nomeado presidente.
Camuns is first mentioned in 1543 as Gamundtz .
Camuns foi mencionada pela primeira vez em 1543, como Gamundtz .
Tersnaus is first mentioned in 1362 as Terzenaus .
Tersnaus foi mencionada pela primeira vez em 1362, como Terzenaus .
Peiden was first mentioned in 1345 as Pedens .
Peiden foi mencionada pela primeira vez em 1345, como Pedens .
A sequel was released, two years after the first movie, but it wasn't as much of a success as the first movie.
Ganhou o prêmio da Academia de Cinema dos EUA pelo filme A vida em becos escuros , onde foi um dos protagonistas.
January 1, 1912, was set as the first day of the First Year of the ROC.
No dia 1º de janeiro de 1912 foi assinalado como dia primeiro da nova era republicana.
Blum became the first socialist and the first Jew to serve as Prime Minister of France.
Foi o primeiro judeu e o primeiro socialista em França a ocupar o cargo de primeiro ministro.
1972 saw the first feminist film festivals in the U.S. and U.K. as well as the first feminist film journal, Women and Film .
Em 1972, aconteceram os primeiros festivais de cinema feminista nos Estados Unidos e no Reino Unido, bem como a primeira revista de cinema feminista, a Women and Film .
During this game he had many firsts with the Galaxy his first start, first yellow card and first game as team captain.
O resultado fez com que sua equipe disputasse, em 29 de agosto, a primeira final da primeira Superliga.
As far as views are concerned, Lysá hora (1,323 m) is first class.
Em relação às vistas, a montanha Lysá hora (1 323 metro) apresenta a classe 1.
As far as I know, there were no problems during the first semester.
Pelo que eu sei, não houve problemas durante o primeiro semestre.
Aaron is appointed as the first hereditary high priest.
Arão é escolhido o primeiro sacerdote.
History Corippo is first mentioned in 1224 as Culipo .
História Corippo é pela primeira vez mencionado em 1224 como Culipo .
History Valchava is first mentioned in 1331 as Valchava .
História Valchava foi mencionada pela primeira vez em 1331, como Valchava .
The species was first described as Dacrydium ustum Vieill.
Foi primeiro descrita como Dacrydium ustum Vieill.
During this meeting the first Board of Directors was formed, naming João Viana Seiler as president, Arthur Hauer as vice president, José Júlio Franco and Leopoldo Obladen as first and second secretary respectively and Walter Dietrich and Alvim Hauer as first and second treasurer respectively.
Nela aconteceu a votação para a primeira diretoria, composta pelo presidente João Viana Seiler e seu vice Arthur Hauer, primeiro e segundo secretário José Júlio Franco e Leopoldo Obladen respectivamente, primeiro e segundo tesoureiro Walter Dietrich e Alvim Hauer respectivamente, e Fritz como o capitão do time.
By March 1943, the first National Conference of the Communist Party elected Hoxha formally as First Secretary.
Em março de 1943, a primeira Conferência Nacional do Partido Comunista elegeu Hoxha formalmente como o primeiro secretário.
White House restoration The restoration of the White House was Kennedy's first major project as First Lady.
Restauração da Casa Branca O principal projeto de Jacqueline Kennedy foi a restauração da Casa Branca.
The first clue to the origin of starlight happened as recently as 1899 radioactivity.
A primeira pista quanto à origem da luz das estrelas aconteceu só recentemente em 1899 radiatividade.
As far as I know, it's the first time Tom has ever done that.
Até onde sei, essa é a primeira vez que o Tom fez isso.
He subsequently served as a First Lieutenant in the Ottoman Army, as an interpreter.
Estudou em Istambul e serviu no exército turco como intérprete.
Spanish is spoken as the first language by more than 90 of the population and as a first or second language by more than 98 .
O idioma espanhol é falado como o primeiro idioma por mais do que 90 da população e, como primeiro ou segundo idioma por mais do que 98 dos habitantes do país.
At his death, Washington was eulogized as first in war, first in peace, and first in the hearts of his countrymen by Henry Lee.
Quando morreu, Washington foi elogiado como primeiro na guerra, primeiro na paz e primeiro nos corações dos seus compatriotas , por Henry Lee.
AS And that's the first story lesson I ever learned.
AS E essa foi a primeira lição sobre histórias que aprendi.
The first one God himself has recognized me as president.
A primeira o próprio Deus me reconheceu como presidente.
First, for political reasons, then for financial extortion as well.
Inicialmente, por razões políticas, e depois para extorção financeira.
James Hutton is often viewed as the first modern geologist.
James Hutton é visto frequentemente como o primeiro geólogo moderno.
1850 California is admitted as the thirty first U.S. state.
Califórnia torna se o 31º estado norte americano.
Playoffs First, the team hired David Poile as general manager.
Playoffs Primeiro, a equipe contratou David Poile como gerente geral.
At first appropriate, its tone clashes as the seduction stops.
Inicialmente apropriada, seu tom entra em conflito quando a sedução pára.
They appeared as the main antagonists of the first season.
Na 1ª temporada de , eles enfrentam inúmeros Sentinelas.
The two parts were first mentioned in 842 as Palazole .
As duas partes foram mencionadas pela primeira vez no ano de 842.
The first knob functioned normally as a master volume control.
O primeiro botão funciona normalmente como controlador do volume principal.

 

Related searches : As First Stage - As First Response - As First Author - As A First - As First Priority - As First Step - As First Approach - As First Thought - Rank As First - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First