Translation of "association between" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Association - translation :

Associação

Association between - translation :

Associação entre

Between - translation :

Entre

Keywords : Associação Associação Moradores Ordem Ligação Escolher Meio Diferença Ligação Entre

Examples (External sources, not reviewed)

the right of association and collective bargaining between employers and workers.	Ao direito sindical e às negociações colectivas entre entidades patronais e trabalhadores.
the right of association and collective bargaining between employers and workers .	Ao direito sindical e às negociações colectivas entre entidades patronais e trabalhadores .
This opinion reflects the traditional Shinto association between death and pollution.	Essa sua opinião reflete a associação tradicional do xintoísmo entre morte e poluição.
They found no association between any of the polymorphisms and obesity.	Na obesidade, os níveis de leptina estão aumentados.
occupational hygiene the right of association and collective bargaining between employers and workers .	a protecção contra acidentes e doenças profissionais , a higiene no trabalho , a o direito sindical e às negociações colectivas entre entidades patronais e trabalhadores .
However , the monetary association between Belgium and Luxembourg will remain unchanged during Stage Two .	No entanto , a associacao monetária entre a Bélgica e o Luxemburgo nao sofrerá alteracoes no decurso da segunda fase .
Semantics is the study of the meaning of signs the association between signs and behaviour.	A semântica é o estudo do significado dos sinais a associação entre sinais e comportamento.
An association between viruses and obesity has been found in humans and several different animal species.	Verificou se também uma associação entre vírus e obesidade em seres humanos e diversas outras espécies.
Following a split between supporters of Marx and Mikhail Bakunin, anarchists formed the International Workers' Association.	Após a cisão entre os grupos ligados a Marx e Mikhail Bakunin na Primeira Internacional, os anarquistas formaram a Associação Internacional dos Trabalhadores.
The symbiotic association between the Glomeromycota and plants is ancient, with evidence dating to 400 million years ago.	A associação simbiótica entre Glomeromycota e as plantas é antiga, existindo provas da sua existência há 400 milhões de anos.
Some groups, such as the Haiku International Association , try to promote exchanges between Japanese and foreign haiku poets.	Alguns grupos, como a Associação Internacional de Haiku , tentam promover intercâmbios entre os poetas haiku japoneses e estrangeiros.
In both children and adults, there is an association between television viewing time and the risk of obesity.	Tanto em adultos como em crianças, existe uma correlação entre o tempo passado em frente à televisão e o risco de obesidade.
It was established at a time when tensions between the Football League and the Football Association were high.	Para ocupar as datas durante as noites dos dias de semana a Football League criou a Copa da Liga.
In many developed countries, there is an association between AIDS and homosexuality or bisexuality, and this association is correlated with higher levels of sexual prejudice, such as anti homosexual bisexual attitudes.	Em muitos países desenvolvidos, há uma associação entre AIDS e homossexualidade ou bissexualidade e esta associação está relacionada com níveis mais elevados de preconceito sexual, tais como atitudes homofóbicas.
The alteration of the balance between the photobiont and mycobiont can lead to the breakdown of the symbiotic association.	Tipos de Habitat Rochas nuas, superfície de terrenos e árvores, sobre folhas, sobre o solo.
Although several studies have investigated anecdotal links between MSG and asthma, current evidence does not support a causal association.	Houve vários estudos que investigaram uma ligação entre MSG e asma evidência atual não suporta nenhuma associação causal.
Political association	Associação política
New association	Nova associação
association agreements	Acordos de associação,
Association ( EBA ) .	pagamentos sistemicamente importantes no âmbito da UE , nomeadamente o TARGET e o sistema Euro 1 da Associação Bancária do Euro ( ABE ) 2 .
The International Communication Association and National Communication Association (formerly the Speech Communication Association) are also prominent professional organizations.	Os recursos para a disposição da comunicação moderna (telecomunicações, eletrificação, transporte, serviços postais) são insuficientes.
We have a strong association between the presence of this virus and a genetic mutation that's been linked to cancer.	Nós temos uma forte associação entre a presença deste vírus e uma mutação genética que está relacionada com o câncer.
The most consistent finding is the association between multiple sclerosis and alleles of the MHC defined as DR15 and DQ6.	A descoberta mais consistente é a associação entre a EM e os alelos do MHC DR15 e DQ6.
With a combined 30 teams between the NHL and the World Hockey Association (WHA), the available talent was stretched thin.	Com um combinado de 30 equipes entre a NHL e a World Hockey Association (WHA), o talento disponível alcançou seu limite.
The association explains	A Associação explica
American Screenwriters Association	Rio de Janeiro Nova Fronteira, 2006.
According to the Association of Brazilian Companies in Angola (AEBRAN), trade between the two countries has risen six fold since 2002.	De acordo com a Associação de Empresas Brasileiras em Angola (AEBRAN), os negócios entre os dois países cresceram seis vezes desde 2002.
Negotiations have taken place between the representative of the Association of Public Security Professionals (APROSPEC in Portuguese), the federal attorney general, the state attorney general and the president of the Ceará Chapter of the Brazilian Bar Association.	As negociações têm acontecido entre o representante da Associação dos Profissionais de Segurança Pública (APROSPEC), a Procuradora Geral de Justiça, o presidente da Ordem dos Advogados do Brasil Ceará e o Procurador Geral do Estado.
Those Member States in association with the Union Minister for Foreign Affairs shall agree between themselves on the management of the task .	Estes Estados Membros , em associação com o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União , decidirão entre si da gestão da missão .
In 1837, British academic James Couper noted an association between heavy exposures to manganese in mines with a form of Parkinson's disease.	Em 1837 o acadêmico britânico James Couper fez uma associação de altos níveis de exposição ao manganês com uma forma de síndrome de Parkinson.
The dispute became one of the sources of the split between the anarchist and Marxist wings of the International Working Men's Association.	A disputa tornou se uma das origens da divisão entre as alas marxistas e anarquistas nos encontros da Associação Internacional dos Trabalhadores.
Escort Carriers Association, 1989.	Escort Carriers Association, 1989.
Mathematical Association of America.	Mathematical Association of America.
London Library Association, 1966.	London Library Association, 1966.
Tae Kwon Do Association In 1964, the Korean Tae Soo Do Association was formed which, in 1965, became the Korean Tae Kwon Do Association.	No ano seguinte a Associação de Tae Soo muda seu nome para Associação Koreana de Tae Kwon Dô.
EURO 1 The Euro Banking Association ( EBA ) is a cooperative undertaking between EU based commercial banks and EU branches of non EU banks .	EURO 1 A Associação Bancária do Euro ( ABE ) é uma sociedade cooperativa estabelecida entre os bancos comerciais com sede na UE e as filiais na UE de bancos com sede fora da UE .
Ravenstein founded the National Olympian Association in Liverpool, a forerunner of the British Olympic Association.	Ravenstein fundaram a Associação Nacional Olímpica em Liverpool, precursora da Associação Olímpica Britânica.
Many of the studios are organized into a trade association, The Association of Japanese Animations.	Animações japonesas já receberam ou foram indicadas a vários prêmios internacionais.
Merkel favors the Association Agreement between Ukraine and the European Union but stated in December 2012 that its implementation depends on reforms in Ukraine.	É a favor do Acordo de Associação entre Ucrânia e União Europeia, mas declarou em dezembro de 2012 que a sua implementação depende de reformas na Ucrânia.
Association item has no designer	Item de associação não tem nenhum desenho
Association item has no editor	Item de associação não tem nenhum editor
The brain works by association.	O cérebro funciona por associação.
Memorandum and Articles of Association .	B. Pacto social e estatutos .
The association counts thirty members.	A associação tem trinta membros.
The association has thirty members.	A associação tem trinta membros.

Exibir esta página em português